Lirik Guided By Wire (Terjemahan) - Neko Case

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Voices that did comfort me
Suara-suara yang menghiburku
Are furthest from my sanity
Jauh dari akal sehatku
And come from places I have never seen
Dan berasal dari tempat yang belum pernah aku lihat
Even in my darkest recollection
Bahkan dalam kenangan tergelapku
There was singin' my life back to me
Ada yang menyanyikan kembali hidupku untukku

The life you learn from someone else
Hidup yang kau pelajari dari orang lain
That you can only trust yourself
Yang hanya bisa kau percayai adalah dirimu sendiri
Sometimes that is still too much to want
Terkadang, itu masih terlalu banyak untuk diinginkan

Gravity won't get you through the mazes
Gravitasi tidak akan membawamu melewati labirin
You can never travel by the way you've come
Kau tidak akan pernah bisa pergi dengan cara yang kau tempuh sebelumnya

I could never choose the ones to love
Aku tidak pernah bisa memilih siapa yang harus dicintai
And the ones who took the credit left me reelin'
Dan mereka yang mengambil pujian membuatku terhuyung-huyung
But I owe much to the nameless and all those surrogates
Tapi aku berhutang banyak pada yang tak bernama dan semua pengganti itu
Those who're singin' my life back to me
Mereka yang menyanyikan kembali hidupku untukku

Life is not a constant thing
Hidup bukanlah sesuatu yang konstan
It's only made of short stories
Hanya terdiri dari cerita-cerita pendek
I couldn't even tell you where I'm from
Aku bahkan tidak bisa memberitahumu dari mana aku berasal
Guided by the voices I've deflected
Terpandu oleh suara-suara yang telah aku tolak
Guided by electric wires' hum
Terpandu oleh desiran kabel listrik

I could never choose the ones to love
Aku tidak pernah bisa memilih siapa yang harus dicintai
And the ones who took the credit left me reelin'
Dan mereka yang mengambil pujian membuatku terhuyung-huyung
But I owe much to the nameless
Tapi aku berhutang banyak pada yang tak bernama
Those who're singin' my life back to me
Mereka yang menyanyikan kembali hidupku untukku

I see you in the future, skippin' time
Aku melihatmu di masa depan, melompati waktu
While the eyes of all the faithful rest in peace
Sementara mata semua yang setia beristirahat dengan tenang
Yet tonight I see the highway
Namun malam ini aku melihat jalan raya
And someone singin' my life back to me
Dan seseorang menyanyikan kembali hidupku untukku

Editor's Pick

On Stage