Lirik Lagu Two Old Friends (Terjemahan) - Neil Young
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Preacher went up to the Golden Gate,Pendeta pergi ke Gerbang Emas,And met God there,Dan bertemu Tuhan di sana,With the glow of love in his flowing hair.Dengan cahaya cinta di rambutnya yang mengalir.
I'm dreamin' of a time when love and music,Aku bermimpi tentang waktu ketika cinta dan musik,Is everywhere.Ada di mana-mana.Can you see that time comin'?Bisakah kau lihat waktu itu datang?
No my son that time has gone,Tidak, nak, waktu itu sudah berlalu,There's things to do.Ada hal-hal yang harus dilakukan.The world has changed since I first met you.Dunia telah berubah sejak pertama kali aku bertemu denganmu.
Back when The Band played Rock of Ages,Dulu ketika The Band memainkan Rock of Ages,In their prime,Di masa kejayaannya,And the old juke joint was rockin'...Dan tempat jukebox tua itu bergoyang...
Oh Lord there's so much hate,Oh Tuhan, begitu banyak kebencian,In a world where we're from another place.Di dunia di mana kita berasal dari tempat lain.Show me how to be like you.Ajari aku bagaimana menjadi seperti-Mu.See no evil, hear no evil,Jangan lihat kejahatan, jangan dengar kejahatan,Feel no evil in my heart.Jangan rasakan kejahatan di hatiku.
In my heart, in my aching heart.Di hatiku, di hatiku yang sakit.In my heart, in my heart,Di hatiku, di hatiku,In my old black heart.Di hatiku yang tua dan gelap.In my heart, in my heart,Di hatiku, di hatiku,In my beating heart.Di hatiku yang berdetak.
Sky had turned a lotta shades of gray,Langit telah berubah menjadi banyak nuansa abu-abu,As they walked on,Saat mereka berjalan,And a gentle rain fell down on them.Dan hujan lembut turun di atas mereka.
They found faith in the way things are and,Mereka menemukan iman dalam keadaan yang ada dan,The way things change,Cara segala sesuatu berubah,And they said goodbye like two old friends.Dan mereka mengucapkan selamat tinggal seperti dua teman tua.
Take me up to the mountains high,Bawa aku ke pegunungan yang tinggi,Or a building top where the spirits fly.Atau ke puncak gedung di mana roh-roh terbang.Show me how to be like you.Ajari aku bagaimana menjadi seperti-Mu.See no evil, feel no evil,Jangan lihat kejahatan, jangan rasakan kejahatan,Fear no evil in my heart.Jangan takut pada kejahatan di hatiku.
In my heart, in my aching heart.Di hatiku, di hatiku yang sakit.In my heart, in my heart,Di hatiku, di hatiku,In my old black heart.Di hatiku yang tua dan gelap.In my heart, in my heart,Di hatiku, di hatiku,In my beating heart.Di hatiku yang berdetak.
Oh Lord there's so much hate,Oh Tuhan, begitu banyak kebencian,In a world where we're from another place.Di dunia di mana kita berasal dari tempat lain.Show me how to live like you.Ajari aku bagaimana hidup seperti-Mu.See no evil, hear no evil,Jangan lihat kejahatan, jangan dengar kejahatan,Feel no evil in my heart.Jangan rasakan kejahatan di hatiku.
In my heart, in my aching heart.Di hatiku, di hatiku yang sakit.In my heart, in my heart,Di hatiku, di hatiku,In my old black heart.Di hatiku yang tua dan gelap.In my heart, in my heart,Di hatiku, di hatiku,In my beating heart.Di hatiku yang berdetak.
I'm dreamin' of a time when love and music,Aku bermimpi tentang waktu ketika cinta dan musik,Is everywhere.Ada di mana-mana.Can you see that time comin'?Bisakah kau lihat waktu itu datang?
No my son that time has gone,Tidak, nak, waktu itu sudah berlalu,There's things to do.Ada hal-hal yang harus dilakukan.The world has changed since I first met you.Dunia telah berubah sejak pertama kali aku bertemu denganmu.
Back when The Band played Rock of Ages,Dulu ketika The Band memainkan Rock of Ages,In their prime,Di masa kejayaannya,And the old juke joint was rockin'...Dan tempat jukebox tua itu bergoyang...
Oh Lord there's so much hate,Oh Tuhan, begitu banyak kebencian,In a world where we're from another place.Di dunia di mana kita berasal dari tempat lain.Show me how to be like you.Ajari aku bagaimana menjadi seperti-Mu.See no evil, hear no evil,Jangan lihat kejahatan, jangan dengar kejahatan,Feel no evil in my heart.Jangan rasakan kejahatan di hatiku.
In my heart, in my aching heart.Di hatiku, di hatiku yang sakit.In my heart, in my heart,Di hatiku, di hatiku,In my old black heart.Di hatiku yang tua dan gelap.In my heart, in my heart,Di hatiku, di hatiku,In my beating heart.Di hatiku yang berdetak.
Sky had turned a lotta shades of gray,Langit telah berubah menjadi banyak nuansa abu-abu,As they walked on,Saat mereka berjalan,And a gentle rain fell down on them.Dan hujan lembut turun di atas mereka.
They found faith in the way things are and,Mereka menemukan iman dalam keadaan yang ada dan,The way things change,Cara segala sesuatu berubah,And they said goodbye like two old friends.Dan mereka mengucapkan selamat tinggal seperti dua teman tua.
Take me up to the mountains high,Bawa aku ke pegunungan yang tinggi,Or a building top where the spirits fly.Atau ke puncak gedung di mana roh-roh terbang.Show me how to be like you.Ajari aku bagaimana menjadi seperti-Mu.See no evil, feel no evil,Jangan lihat kejahatan, jangan rasakan kejahatan,Fear no evil in my heart.Jangan takut pada kejahatan di hatiku.
In my heart, in my aching heart.Di hatiku, di hatiku yang sakit.In my heart, in my heart,Di hatiku, di hatiku,In my old black heart.Di hatiku yang tua dan gelap.In my heart, in my heart,Di hatiku, di hatiku,In my beating heart.Di hatiku yang berdetak.
Oh Lord there's so much hate,Oh Tuhan, begitu banyak kebencian,In a world where we're from another place.Di dunia di mana kita berasal dari tempat lain.Show me how to live like you.Ajari aku bagaimana hidup seperti-Mu.See no evil, hear no evil,Jangan lihat kejahatan, jangan dengar kejahatan,Feel no evil in my heart.Jangan rasakan kejahatan di hatiku.
In my heart, in my aching heart.Di hatiku, di hatiku yang sakit.In my heart, in my heart,Di hatiku, di hatiku,In my old black heart.Di hatiku yang tua dan gelap.In my heart, in my heart,Di hatiku, di hatiku,In my beating heart.Di hatiku yang berdetak.
