Lirik Lagu Sun Green (Terjemahan) - Neil Young
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Sun Green started makin' wavesSun Green mulai membuat gebrakanOn the day her grandpa diedPada hari kakeknya meninggalSpeakin' out against anythingBersuara melawan segala sesuatuUnjust or packed with liesYang tidak adil atau penuh dengan kebohongan
She chained herself to a statue of an eagleDia merantai dirinya ke patung seekor elangIn the lobby of PowercoDi lobi PowercoAnd started yellin' through a megaphoneDan mulai berteriak lewat megafon"there's corruption on the highest floor""Ada korupsi di tingkat tertinggi"
Suits poured out of elevators ("they're all dirty")Orang-orang berpakaian jas keluar dari lift ("mereka semua kotor")Phoneheads began to speak ("you can't trust anybody")Orang-orang dengan ponsel mulai berbicara ("kamu tidak bisa percaya siapa pun")But security couldn't get her downTapi petugas keamanan tidak bisa menurunkannyaShe was welded to the eagle's beakDia terikat pada paruh elang
Sun Green leaned into that megaphoneSun Green mendekat ke megafon ituAnd said, "truth is all I seek"Dan berkata, "kebenaran adalah yang kucari"Security brought in some blowtorchesPetugas keamanan membawa beberapa pemotong lasNews cameras recorded the speechKamera berita merekam pidatonya
"When the city is plunged into darkness"Ketika kota terbenam dalam kegelapanBy an unpredicted rolling blackoutOleh pemadaman listrik yang tidak terdugaThe white house always blames the governor,Gedung Putih selalu menyalahkan gubernur,Sayin', 'the solution is to vote him out'"Mengatakan, 'solusinya adalah untuk mencopotnya dari jabatan'"
On top of that great bronze eagleDi atas elang perunggu yang megah ituSun's voice was loud and clearSuara Sun terdengar nyaring dan jelasShe said, "Powerco is workin' with the white houseDia berkata, "Powerco bekerja sama dengan Gedung PutihTo paralyze our state with fear"Untuk melumpuhkan negara kita dengan ketakutan"
It was a golden moment (golden moment)Itu adalah momen emas (momen emas)In the history of tv newsDalam sejarah berita TVNo one could explain itTidak ada yang bisa menjelaskannyaIt just got great reviewsItu hanya mendapat ulasan yang luar biasa
"Hey Mr. Clean, you're dirty now too"Hei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now tooHei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now tooHei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now too"Hei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarang
The imitators were playin'Para peniru sedang bermainDown at John Lee's barDi bar John LeeWhen Sun went down to see 'emKetika Sun turun untuk melihat merekaSomeone followed her in a carSeseorang mengikutinya dengan mobil
So now when she goes dancin'Jadi sekarang ketika dia pergi menariShe has to watch her backDia harus waspadaThe FBI just trashed her roomFBI baru saja mengacak-acak kamarnyaOne of them kicked her catSalah satu dari mereka menendang kucingnya
The damn thing scratched his legKucing sialan itu menggaruk kakinyaAnd he had to shoot it deadDan dia harus menembaknya hingga matiAnd leave it lyin' in a puddle of bloodDan meninggalkannya tergeletak di genangan darahAt the foot of Sun Green's bedDi kaki tempat tidur Sun Green
"Hey Mr. Clean, you're dirty now too"Hei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now tooHei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now tooHei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now too"Hei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarang
John Lee's was rockin'Bar John Lee sedang ramaiThe imitators drove it homePara peniru menghidupkannyaSun was dancin' up a heatwaveSun sedang menari dengan penuh semangatFor a while she was all alone...Untuk sementara dia sendirian...
When up walked a tall strangerKetika seorang asing tinggi mendekatHe shadowed her move to moveDia mengikuti setiap gerakannyaIn perfect unisonDengan keselarasan sempurnaA supernatural grooveSebuah irama yang supernatural
He took her by the handDia menggenggam tangannyaAnd the room began to spinDan ruangan mulai berputarHe said, "I'm Earth... Earth BrownDia berkata, "Aku Bumi... Bumi CokelatYou know the shape I'm inKamu tahu keadaan aku sekarang
I'm leavin' tonight for AlaskaAku pergi malam ini ke AlaskaAnd I want you to come in the springDan aku ingin kamu datang di musim semiAnd be a goddess in the planet warsDan menjadi dewi dalam perang planetTryin' to save the livin' things"Mencoba menyelamatkan makhluk hidup"
"I'm ready to go right now,""Aku siap pergi sekarang juga,"Sun Green told Earth BrownKata Sun Green kepada Bumi Cokelat"let's go back to my place,"Ayo kembali ke tempatku,Pick up my cat and leave this town behind"Ambil kucingku dan tinggalkan kota ini
"Hey Mr. Clean, you're dirty now too"Hei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now tooHei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now tooHei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now too"Hei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarang
Next day Sun Green got busted for potKeesokan harinya Sun Green ditangkap karena ganjaAnd it made the headline newsDan itu menjadi berita utamaBut then the charges all got droppedTapi kemudian semua tuduhan dicabutAnd the story got confusedDan ceritanya menjadi membingungkan
She'd still like to meet Julia ButterflyDia masih ingin bertemu Julia ButterflyAnd see what remedy bringsDan melihat obat apa yang bisa diberikanAnd be a goddess in the planet warsDan menjadi dewi dalam perang planetTryin' to save the livin' thingsMencoba menyelamatkan makhluk hidup
But that might not be easyTapi itu mungkin tidak mudahLivin' on the runHidup dalam pelarianMother Earth has many enemiesIbu Bumi memiliki banyak musuhThere's much work to be doneMasih banyak pekerjaan yang harus dilakukan
"Hey Mr. Clean, you're dirty now too"Hei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now tooHei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now tooHei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now too"Hei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarang
She chained herself to a statue of an eagleDia merantai dirinya ke patung seekor elangIn the lobby of PowercoDi lobi PowercoAnd started yellin' through a megaphoneDan mulai berteriak lewat megafon"there's corruption on the highest floor""Ada korupsi di tingkat tertinggi"
Suits poured out of elevators ("they're all dirty")Orang-orang berpakaian jas keluar dari lift ("mereka semua kotor")Phoneheads began to speak ("you can't trust anybody")Orang-orang dengan ponsel mulai berbicara ("kamu tidak bisa percaya siapa pun")But security couldn't get her downTapi petugas keamanan tidak bisa menurunkannyaShe was welded to the eagle's beakDia terikat pada paruh elang
Sun Green leaned into that megaphoneSun Green mendekat ke megafon ituAnd said, "truth is all I seek"Dan berkata, "kebenaran adalah yang kucari"Security brought in some blowtorchesPetugas keamanan membawa beberapa pemotong lasNews cameras recorded the speechKamera berita merekam pidatonya
"When the city is plunged into darkness"Ketika kota terbenam dalam kegelapanBy an unpredicted rolling blackoutOleh pemadaman listrik yang tidak terdugaThe white house always blames the governor,Gedung Putih selalu menyalahkan gubernur,Sayin', 'the solution is to vote him out'"Mengatakan, 'solusinya adalah untuk mencopotnya dari jabatan'"
On top of that great bronze eagleDi atas elang perunggu yang megah ituSun's voice was loud and clearSuara Sun terdengar nyaring dan jelasShe said, "Powerco is workin' with the white houseDia berkata, "Powerco bekerja sama dengan Gedung PutihTo paralyze our state with fear"Untuk melumpuhkan negara kita dengan ketakutan"
It was a golden moment (golden moment)Itu adalah momen emas (momen emas)In the history of tv newsDalam sejarah berita TVNo one could explain itTidak ada yang bisa menjelaskannyaIt just got great reviewsItu hanya mendapat ulasan yang luar biasa
"Hey Mr. Clean, you're dirty now too"Hei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now tooHei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now tooHei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now too"Hei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarang
The imitators were playin'Para peniru sedang bermainDown at John Lee's barDi bar John LeeWhen Sun went down to see 'emKetika Sun turun untuk melihat merekaSomeone followed her in a carSeseorang mengikutinya dengan mobil
So now when she goes dancin'Jadi sekarang ketika dia pergi menariShe has to watch her backDia harus waspadaThe FBI just trashed her roomFBI baru saja mengacak-acak kamarnyaOne of them kicked her catSalah satu dari mereka menendang kucingnya
The damn thing scratched his legKucing sialan itu menggaruk kakinyaAnd he had to shoot it deadDan dia harus menembaknya hingga matiAnd leave it lyin' in a puddle of bloodDan meninggalkannya tergeletak di genangan darahAt the foot of Sun Green's bedDi kaki tempat tidur Sun Green
"Hey Mr. Clean, you're dirty now too"Hei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now tooHei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now tooHei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now too"Hei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarang
John Lee's was rockin'Bar John Lee sedang ramaiThe imitators drove it homePara peniru menghidupkannyaSun was dancin' up a heatwaveSun sedang menari dengan penuh semangatFor a while she was all alone...Untuk sementara dia sendirian...
When up walked a tall strangerKetika seorang asing tinggi mendekatHe shadowed her move to moveDia mengikuti setiap gerakannyaIn perfect unisonDengan keselarasan sempurnaA supernatural grooveSebuah irama yang supernatural
He took her by the handDia menggenggam tangannyaAnd the room began to spinDan ruangan mulai berputarHe said, "I'm Earth... Earth BrownDia berkata, "Aku Bumi... Bumi CokelatYou know the shape I'm inKamu tahu keadaan aku sekarang
I'm leavin' tonight for AlaskaAku pergi malam ini ke AlaskaAnd I want you to come in the springDan aku ingin kamu datang di musim semiAnd be a goddess in the planet warsDan menjadi dewi dalam perang planetTryin' to save the livin' things"Mencoba menyelamatkan makhluk hidup"
"I'm ready to go right now,""Aku siap pergi sekarang juga,"Sun Green told Earth BrownKata Sun Green kepada Bumi Cokelat"let's go back to my place,"Ayo kembali ke tempatku,Pick up my cat and leave this town behind"Ambil kucingku dan tinggalkan kota ini
"Hey Mr. Clean, you're dirty now too"Hei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now tooHei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now tooHei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now too"Hei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarang
Next day Sun Green got busted for potKeesokan harinya Sun Green ditangkap karena ganjaAnd it made the headline newsDan itu menjadi berita utamaBut then the charges all got droppedTapi kemudian semua tuduhan dicabutAnd the story got confusedDan ceritanya menjadi membingungkan
She'd still like to meet Julia ButterflyDia masih ingin bertemu Julia ButterflyAnd see what remedy bringsDan melihat obat apa yang bisa diberikanAnd be a goddess in the planet warsDan menjadi dewi dalam perang planetTryin' to save the livin' thingsMencoba menyelamatkan makhluk hidup
But that might not be easyTapi itu mungkin tidak mudahLivin' on the runHidup dalam pelarianMother Earth has many enemiesIbu Bumi memiliki banyak musuhThere's much work to be doneMasih banyak pekerjaan yang harus dilakukan
"Hey Mr. Clean, you're dirty now too"Hei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now tooHei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now tooHei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarangHey Mr. Clean, you're dirty now too"Hei Tuan Bersih, kamu juga kotor sekarang
