Lirik Lagu Prairie Wind (Terjemahan) - Neil Young
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Trying to remember what my daddy saidMencoba mengingat apa yang ayahku katakanBefore too much time took away his headSebelum terlalu banyak waktu menghilangkan ingatannyaHe said we're going back and I'll show you what I'm talking aboutDia bilang kita akan kembali dan aku akan tunjukkan apa yang aku maksudGoing back to Cypress River, back to the old farmhouseKembali ke Sungai Cypress, kembali ke rumah tua
(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Trying to remember what Daddy said)(Mencoba mengingat apa yang ayahku katakan)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)
I tried to tell the people but they never heard a word I sayAku mencoba memberi tahu orang-orang tapi mereka tak pernah mendengar kata-katakuThey say there's nothing out there but wheat fields anywayMereka bilang di luar sana cuma ada ladang gandum sajaJust a farmer's wife hanging laundry in her back yardHanya istri petani yang menggantung cucian di halaman belakangnyaOut on the prairie where the winds blow long and hardDi padang rumput di mana angin bertiup kencang dan lama
(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Trying to remember what Daddy said)(Mencoba mengingat apa yang ayahku katakan)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)
Late at night, lights dancing in the northern skyLarut malam, cahaya menari di langit utaraLike the Indian spirits trying to show me how to flySeperti roh Indian yang mencoba menunjukkan cara terbang padakuYou can see into the future but it may be a mirageKau bisa melihat ke masa depan tapi itu mungkin hanya ilusiLike a new car sitting there in your old garageSeperti mobil baru yang terparkir di garasi lamamu
(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Trying to remember what Daddy said)(Mencoba mengingat apa yang ayahku katakan)
There's a place on the prairie where evil and goodness playAda tempat di padang rumput di mana kejahatan dan kebaikan bermainDaddy told me all about it but I don't remember what he saidAyahku bercerita banyak tentang itu tapi aku tidak ingat apa yang dia katakanIt might be afternoon and it might be the dead of nightMungkin itu sore hari dan mungkin juga tengah malamBut you'll know when you see it 'cause it sure is a hell of a sightTapi kau akan tahu saat melihatnya karena itu pasti pemandangan yang luar biasa
(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)
(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)Trying to remember what Daddy saidMencoba mengingat apa yang ayahku katakanBefore too much time took away his headSebelum terlalu banyak waktu menghilangkan ingatannyaHe said we're going back and I'll show you what I'm talking aboutDia bilang kita akan kembali dan aku akan tunjukkan apa yang aku maksud
(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)Going back to Cypress River, back to the old farmhouseKembali ke Sungai Cypress, kembali ke rumah tua(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)
(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Trying to remember what Daddy said)(Mencoba mengingat apa yang ayahku katakan)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)
(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Trying to remember what Daddy said)(Mencoba mengingat apa yang ayahku katakan)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)
I tried to tell the people but they never heard a word I sayAku mencoba memberi tahu orang-orang tapi mereka tak pernah mendengar kata-katakuThey say there's nothing out there but wheat fields anywayMereka bilang di luar sana cuma ada ladang gandum sajaJust a farmer's wife hanging laundry in her back yardHanya istri petani yang menggantung cucian di halaman belakangnyaOut on the prairie where the winds blow long and hardDi padang rumput di mana angin bertiup kencang dan lama
(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Trying to remember what Daddy said)(Mencoba mengingat apa yang ayahku katakan)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)
Late at night, lights dancing in the northern skyLarut malam, cahaya menari di langit utaraLike the Indian spirits trying to show me how to flySeperti roh Indian yang mencoba menunjukkan cara terbang padakuYou can see into the future but it may be a mirageKau bisa melihat ke masa depan tapi itu mungkin hanya ilusiLike a new car sitting there in your old garageSeperti mobil baru yang terparkir di garasi lamamu
(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Trying to remember what Daddy said)(Mencoba mengingat apa yang ayahku katakan)
There's a place on the prairie where evil and goodness playAda tempat di padang rumput di mana kejahatan dan kebaikan bermainDaddy told me all about it but I don't remember what he saidAyahku bercerita banyak tentang itu tapi aku tidak ingat apa yang dia katakanIt might be afternoon and it might be the dead of nightMungkin itu sore hari dan mungkin juga tengah malamBut you'll know when you see it 'cause it sure is a hell of a sightTapi kau akan tahu saat melihatnya karena itu pasti pemandangan yang luar biasa
(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)
(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)Trying to remember what Daddy saidMencoba mengingat apa yang ayahku katakanBefore too much time took away his headSebelum terlalu banyak waktu menghilangkan ingatannyaHe said we're going back and I'll show you what I'm talking aboutDia bilang kita akan kembali dan aku akan tunjukkan apa yang aku maksud
(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)Going back to Cypress River, back to the old farmhouseKembali ke Sungai Cypress, kembali ke rumah tua(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)
(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)(Trying to remember what Daddy said)(Mencoba mengingat apa yang ayahku katakan)(Prairie wind blowing through my head)(Angin padang berhembus di kepalaku)
