Lirik Lagu Living With War (Terjemahan) - Neil Young
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm living with war everydayAku hidup dengan perang setiap hari
I'm living with war in my heart everydayAku hidup dengan perang di hatiku setiap hari
I'm living with war right nowAku hidup dengan perang sekarang juga
And when the dawn breaks I see my fellow manDan saat fajar menyingsing, aku melihat sesama manusia
And on the flat-screen we kill and we're killed againDan di layar datar kita membunuh dan kita terbunuh lagi
And when the night falls, I pray for peaceDan saat malam tiba, aku berdoa untuk perdamaian
Try to remember peace (visualize)Cobalah untuk mengingat perdamaian (bayangkan)
I join the multitudesAku bergabung dengan banyak orang
I raise my hand in peaceAku mengangkat tangan dalam perdamaian
I never bow to the laws of the thought policeAku tidak pernah tunduk pada hukum polisi pikiran
I take a holy vowAku mengucapkan sumpah suci
To never kill againUntuk tidak membunuh lagi
To never kill againUntuk tidak membunuh lagi
I'm living with war in my heartAku hidup dengan perang di hatiku
I'm living with war in my heart in my mindAku hidup dengan perang di hatiku dan pikiranku
I'm living with war right nowAku hidup dengan perang sekarang juga
Don't take no tidal waveJangan ambil gelombang besar
Don't take no mass graveJangan ambil kuburan massal
Don't take no smokin' gunJangan ambil senjata yang masih mengepul
To show how the west was wonUntuk menunjukkan bagaimana barat ditaklukkan
But when the curtain falls, I pray for peaceTapi saat tirai jatuh, aku berdoa untuk perdamaian
Try to remember peace (visualize)Cobalah untuk mengingat perdamaian (bayangkan)
In the crowded streetsDi jalanan yang ramai
In the big hotelsDi hotel-hotel besar
In the mosques and the doors of the old museumDi masjid-masjid dan pintu-pintu museum tua
I take a holy vowAku mengucapkan sumpah suci
To never kill againUntuk tidak membunuh lagi
Try to remember peaceCobalah untuk mengingat perdamaian
The rocket's red glareCahaya merah roket
Bombs bursting in airBom meledak di udara
Give proof through the night,Memberi bukti sepanjang malam,
That our flag is still thereBahwa bendera kita masih ada
I'm living with war everydayAku hidup dengan perang setiap hari
I'm living with war in my heart everydayAku hidup dengan perang di hatiku setiap hari
I'm living with war right nowAku hidup dengan perang sekarang juga
I'm living with war in my heart everydayAku hidup dengan perang di hatiku setiap hari
I'm living with war right nowAku hidup dengan perang sekarang juga
And when the dawn breaks I see my fellow manDan saat fajar menyingsing, aku melihat sesama manusia
And on the flat-screen we kill and we're killed againDan di layar datar kita membunuh dan kita terbunuh lagi
And when the night falls, I pray for peaceDan saat malam tiba, aku berdoa untuk perdamaian
Try to remember peace (visualize)Cobalah untuk mengingat perdamaian (bayangkan)
I join the multitudesAku bergabung dengan banyak orang
I raise my hand in peaceAku mengangkat tangan dalam perdamaian
I never bow to the laws of the thought policeAku tidak pernah tunduk pada hukum polisi pikiran
I take a holy vowAku mengucapkan sumpah suci
To never kill againUntuk tidak membunuh lagi
To never kill againUntuk tidak membunuh lagi
I'm living with war in my heartAku hidup dengan perang di hatiku
I'm living with war in my heart in my mindAku hidup dengan perang di hatiku dan pikiranku
I'm living with war right nowAku hidup dengan perang sekarang juga
Don't take no tidal waveJangan ambil gelombang besar
Don't take no mass graveJangan ambil kuburan massal
Don't take no smokin' gunJangan ambil senjata yang masih mengepul
To show how the west was wonUntuk menunjukkan bagaimana barat ditaklukkan
But when the curtain falls, I pray for peaceTapi saat tirai jatuh, aku berdoa untuk perdamaian
Try to remember peace (visualize)Cobalah untuk mengingat perdamaian (bayangkan)
In the crowded streetsDi jalanan yang ramai
In the big hotelsDi hotel-hotel besar
In the mosques and the doors of the old museumDi masjid-masjid dan pintu-pintu museum tua
I take a holy vowAku mengucapkan sumpah suci
To never kill againUntuk tidak membunuh lagi
Try to remember peaceCobalah untuk mengingat perdamaian
The rocket's red glareCahaya merah roket
Bombs bursting in airBom meledak di udara
Give proof through the night,Memberi bukti sepanjang malam,
That our flag is still thereBahwa bendera kita masih ada
I'm living with war everydayAku hidup dengan perang setiap hari
I'm living with war in my heart everydayAku hidup dengan perang di hatiku setiap hari
I'm living with war right nowAku hidup dengan perang sekarang juga
