Lirik Lagu Crime In The City (Sixty To Zero Part I) (Terjemahan) - Neil Young
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well, the cop made the showdownNah, polisi bikin konfrontasiHe was sure he was rightDia yakin dia benarHe had all of the lowdownDia punya semua informasiFrom the bank heist last nightDari perampokan bank semalamHis best friend was the robberTeman baiknya adalah perampokAnd his wife was a thiefDan istrinya adalah pencuriAll the children were killersSemua anak-anak adalah pembunuhThey couldn't get no reliefMereka nggak bisa dapat kelegaan
The bungalow was surroundedBungalow dikelilingiWhen a voice loud and clearKetika suara keras dan jelasSaid, Come on outBilang, Keluar sajawith your hands updengan tangan di atasOr we'll blow you out of here.Atau kami akan meledakkanmu keluar dari sini.
There was a face in the windowAda wajah di jendelaThe TV cameras rolledKamera TV merekamThen they cut to the announcerLalu mereka beralih ke pembawa acaraAnd the story was told.Dan ceritanya pun diceritakan.
The artist looked at the producerSeniman melihat ke produserThe producer sat backProduser bersandarHe said, What we have got hereDia bilang, Apa yang kita miliki di siniIs a perfect trackadalah trek yang sempurnaBut we don't have a vocalTapi kita tidak punya vokalAnd we don't have a songdan kita tidak punya laguIf we could getJika kita bisa mendapatkanthese things accomplishedhal-hal ini diselesaikanNothin' else could go wrong.Tidak ada yang bisa salah lagi.
So he balanced the ashtrayJadi dia menyeimbangkan asbakAs he picked up the phoneSaat dia mengangkat teleponAnd said, Send me a songwriterDan bilang, Kirimkan saya seorang penulis laguWho's drifted far from homeyang telah jauh dari rumahAnd make sure that he's hungryDan pastikan dia laparMake sure he's alonePastikan dia sendirianSend me a cheeseburgerKirimkan saya cheeseburgerAnd a new Rolling Stone.Dan sebuah Rolling Stone baru.Yeah.Iya.
There's still crime in the city,Masih ada kejahatan di kota,Said the cop on the beat,Kata polisi yang sedang patroli,I don't know if I can stop itSaya tidak tahu apakah saya bisa menghentikannyaI feel like meat on the streetSaya merasa seperti daging di jalanThey paint my car like a targetMereka cat mobil saya seperti targetI take my orders from foolsSaya terima perintah dari orang bodohMeanwhile some kidSementara itu, ada anak kecilblows my head offmeledakkan kepala sayaWell, I play by their rulesYa, saya bermain dengan aturan merekaThat's why I'm doin' it my wayItu sebabnya saya melakukannya dengan cara sayaI took the law in my handsSaya ambil hukum ke tangan saya sendiri
So here I am in the alleywayJadi di sinilah saya di gangA wad of cash in my pantsSejumlah uang tunai di celana sayaI get paid by a ten year oldSaya dibayar oleh seorang anak sepuluh tahunHe says he looks up to meDia bilang dia mengagumi sayaThere's still crime in the cityMasih ada kejahatan di kotaBut it's good to be free.Tapi rasanya enak untuk bebas.Yeah.Iya.
Now I come from a familySekarang saya berasal dari keluargaThat has a broken homeyang memiliki rumah yang hancurSometimes I talk to DaddyKadang saya bicara dengan AyahOn the telephonedi teleponWhen he says that he loves meKetika dia bilang dia mencintaikuI know that he doesSaya tahu dia memang mencintaiBut I wish I could see himTapi saya berharap bisa bertemu dengannyaI wish I knew where he wasSaya berharap tahu di mana dia beradaBut that's the wayTapi begitulah caraall my friends aresemua teman sayaExcept maybe one or twoKecuali mungkin satu atau duaWish I couldHarap saya bisasee him this weekendbertemu dengannya akhir pekan iniWish I could walk in his shoesHarap saya bisa berjalan di sepatunyaBut now I'm doin' my own thingTapi sekarang saya melakukan hal saya sendiriSometimes I'm good, then I'm badKadang saya baik, kadang saya burukAlthough my home has been brokenMeskipun rumah saya telah hancurIt's the best home I ever hadIni adalah rumah terbaik yang pernah saya milikiYeah.Iya.
Well, I keep gettin' youngerNah, saya terus jadi lebih mudaMy life's been funny that wayHidup saya lucu seperti ituBefore I ever learned to talkSebelum saya belajar bicaraI forgot what to saySaya lupa apa yang harus dikatakanI sassed back to my momSaya membantah ibu sayaI sassed back to my teacherSaya membantah guru sayaI got thrown out of Bible schoolSaya diusir dari sekolah AlkitabFor sassin' back at the preacherKarena membantah pendeta
Then I grew up to be a firemanKemudian saya tumbuh menjadi pemadam kebakaranPut out every fire in townMemadamkan setiap api di kotaPut out anything smokin'Memadamkan apapun yang mengeluarkan asapBut when I put the hose downTapi ketika saya meletakkan selangThe judge sent me to prisonHakim mengirim saya ke penjaraHe gave me life without paroleDia menjatuhkan hukuman seumur hidup tanpa pembebasan bersyaratWish I never put the hose downHarap saya tidak pernah meletakkan selangWish I never got old.Harap saya tidak pernah menjadi tua.
The bungalow was surroundedBungalow dikelilingiWhen a voice loud and clearKetika suara keras dan jelasSaid, Come on outBilang, Keluar sajawith your hands updengan tangan di atasOr we'll blow you out of here.Atau kami akan meledakkanmu keluar dari sini.
There was a face in the windowAda wajah di jendelaThe TV cameras rolledKamera TV merekamThen they cut to the announcerLalu mereka beralih ke pembawa acaraAnd the story was told.Dan ceritanya pun diceritakan.
The artist looked at the producerSeniman melihat ke produserThe producer sat backProduser bersandarHe said, What we have got hereDia bilang, Apa yang kita miliki di siniIs a perfect trackadalah trek yang sempurnaBut we don't have a vocalTapi kita tidak punya vokalAnd we don't have a songdan kita tidak punya laguIf we could getJika kita bisa mendapatkanthese things accomplishedhal-hal ini diselesaikanNothin' else could go wrong.Tidak ada yang bisa salah lagi.
So he balanced the ashtrayJadi dia menyeimbangkan asbakAs he picked up the phoneSaat dia mengangkat teleponAnd said, Send me a songwriterDan bilang, Kirimkan saya seorang penulis laguWho's drifted far from homeyang telah jauh dari rumahAnd make sure that he's hungryDan pastikan dia laparMake sure he's alonePastikan dia sendirianSend me a cheeseburgerKirimkan saya cheeseburgerAnd a new Rolling Stone.Dan sebuah Rolling Stone baru.Yeah.Iya.
There's still crime in the city,Masih ada kejahatan di kota,Said the cop on the beat,Kata polisi yang sedang patroli,I don't know if I can stop itSaya tidak tahu apakah saya bisa menghentikannyaI feel like meat on the streetSaya merasa seperti daging di jalanThey paint my car like a targetMereka cat mobil saya seperti targetI take my orders from foolsSaya terima perintah dari orang bodohMeanwhile some kidSementara itu, ada anak kecilblows my head offmeledakkan kepala sayaWell, I play by their rulesYa, saya bermain dengan aturan merekaThat's why I'm doin' it my wayItu sebabnya saya melakukannya dengan cara sayaI took the law in my handsSaya ambil hukum ke tangan saya sendiri
So here I am in the alleywayJadi di sinilah saya di gangA wad of cash in my pantsSejumlah uang tunai di celana sayaI get paid by a ten year oldSaya dibayar oleh seorang anak sepuluh tahunHe says he looks up to meDia bilang dia mengagumi sayaThere's still crime in the cityMasih ada kejahatan di kotaBut it's good to be free.Tapi rasanya enak untuk bebas.Yeah.Iya.
Now I come from a familySekarang saya berasal dari keluargaThat has a broken homeyang memiliki rumah yang hancurSometimes I talk to DaddyKadang saya bicara dengan AyahOn the telephonedi teleponWhen he says that he loves meKetika dia bilang dia mencintaikuI know that he doesSaya tahu dia memang mencintaiBut I wish I could see himTapi saya berharap bisa bertemu dengannyaI wish I knew where he wasSaya berharap tahu di mana dia beradaBut that's the wayTapi begitulah caraall my friends aresemua teman sayaExcept maybe one or twoKecuali mungkin satu atau duaWish I couldHarap saya bisasee him this weekendbertemu dengannya akhir pekan iniWish I could walk in his shoesHarap saya bisa berjalan di sepatunyaBut now I'm doin' my own thingTapi sekarang saya melakukan hal saya sendiriSometimes I'm good, then I'm badKadang saya baik, kadang saya burukAlthough my home has been brokenMeskipun rumah saya telah hancurIt's the best home I ever hadIni adalah rumah terbaik yang pernah saya milikiYeah.Iya.
Well, I keep gettin' youngerNah, saya terus jadi lebih mudaMy life's been funny that wayHidup saya lucu seperti ituBefore I ever learned to talkSebelum saya belajar bicaraI forgot what to saySaya lupa apa yang harus dikatakanI sassed back to my momSaya membantah ibu sayaI sassed back to my teacherSaya membantah guru sayaI got thrown out of Bible schoolSaya diusir dari sekolah AlkitabFor sassin' back at the preacherKarena membantah pendeta
Then I grew up to be a firemanKemudian saya tumbuh menjadi pemadam kebakaranPut out every fire in townMemadamkan setiap api di kotaPut out anything smokin'Memadamkan apapun yang mengeluarkan asapBut when I put the hose downTapi ketika saya meletakkan selangThe judge sent me to prisonHakim mengirim saya ke penjaraHe gave me life without paroleDia menjatuhkan hukuman seumur hidup tanpa pembebasan bersyaratWish I never put the hose downHarap saya tidak pernah meletakkan selangWish I never got old.Harap saya tidak pernah menjadi tua.
