Lirik Captain Of A Shipwreck (Terjemahan)

Alternatif

I was lost until you found me
Aku tersesat sampai kau menemukanku
You're the reason for my today
Kau adalah alasan untuk hariku ini
Was tempest tossed, now I sleep soundly
Dulu terombang-ambing, kini aku tidur nyenyak
Thanks to you I gladly say
Berkatmu, aku dengan senang hati mengatakan

That if your goldmine comes up empty
Jika tambang emasmu ternyata kosong
I'll be there to work the claim
Aku akan ada di sana untuk menggarapnya
If you're a captain of a shipwreck
Jika kau kapten dari kapal yang karam
I'll be first mate to your shame
Aku akan jadi teman pertamamu dalam rasa malu

Trust in me to share your burden
Percayalah padaku untuk berbagi bebanmu
Stand by you where I belong
Berdiri di sampingmu, tempatku seharusnya
When life brings the day uncertain
Saat hidup menghadirkan hari yang tak pasti
I will soothe you with my song
Aku akan menenangkanmu dengan laguku

And if your goldmine comes up empty
Dan jika tambang emasmu ternyata kosong
I'll be there to work the claim
Aku akan ada di sana untuk menggarapnya
If you're a captain of a shipwreck
Jika kau kapten dari kapal yang karam
I'll be first mate to your shame
Aku akan jadi teman pertamamu dalam rasa malu

Fear no flood in stormy weather
Jangan takut pada banjir di cuaca buruk
Fear no fire if winds arise
Jangan takut pada api jika angin bertiup
Flesh and blood, I'm yours forever
Daging dan darah, aku milikmu selamanya
And forever, it never dies
Dan selamanya, itu takkan pernah mati

And if your goldmine comes up empty
Dan jika tambang emasmu ternyata kosong
I'll be there to work the claim
Aku akan ada di sana untuk menggarapnya
If you're a captain of a shipwreck
Jika kau kapten dari kapal yang karam
I'll be first mate to your shame.
Aku akan jadi teman pertamamu dalam rasa malu.

If you're a captain of a shipwreck
Jika kau kapten dari kapal yang karam
You can find me up on the top deck
Kau bisa menemukanku di dek atas
You'll be captain of a shipwreck
Kau akan jadi kapten dari kapal yang karam
I'll be first mate to your shame.
Aku akan jadi teman pertamamu dalam rasa malu.