Lirik Lagu Over and Over (Terjemahan) - Neck Deep
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Have you noticed me lately?Apa kamu memperhatikan aku belakangan ini?
I know I’ve been vaguely twisting my words,Aku tahu aku sudah sedikit memutarbalikkan kata-kataku,
To protect myself from failure,Untuk melindungi diriku dari kegagalan,
It’s just part of my nature to hide in my shell.Ini memang sudah jadi sifatku untuk bersembunyi.
I’m so sick of rain in July,Aku sudah muak dengan hujan di bulan Juli,
And the fact that I’ll never get there on time.Dan kenyataan bahwa aku takkan pernah sampai tepat waktu.
If I could show you a sign,Kalau saja aku bisa menunjukkan tanda padamu,
And it fell straight from the sky,Dan itu jatuh langsung dari langit,
Could you just see the best in me?Bisakah kamu melihat sisi terbaik dari diriku?
Or find the flaws you detest in me?Atau menemukan kekurangan yang kamu benci dariku?
I always pictured myself as being someone you’d miss,Aku selalu membayangkan diriku sebagai seseorang yang akan kamu rindukan,
Somewhere along the line,Entah di mana dalam perjalanan ini,
And I hope that you might think that I was,Dan aku berharap kamu berpikir bahwa aku adalah,
Some sort of exception to your plans and your direction,Semacam pengecualian dalam rencana dan arahmu,
But I realized quite soon that who I am bares no reflection to the part of me you held so high.Tapi aku segera sadar bahwa siapa diriku tidak mencerminkan bagian diriku yang kamu anggap tinggi.
I’ll kick the cans aside and dig in to my pockets,Aku akan menendang kaleng-kaleng itu dan merogoh saku,
Walk home another night,Pulang ke rumah lagi malam ini,
And think this one over,Dan memikirkan ini lagi,
All over and over again.Berulang kali lagi.
I’ll just bide my time,Aku akan menunggu waktu yang tepat,
Sink into my thoughts to get away from here,Menyelam dalam pikiranku untuk pergi dari sini,
Eight weeks to take that drive,Delapan minggu untuk menempuh perjalanan itu,
And think this one over,Dan memikirkan ini lagi,
All over and over.Berulang kali.
I always pictured myself as being someone you’d miss,Aku selalu membayangkan diriku sebagai seseorang yang akan kamu rindukan,
Somewhere along the line,Entah di mana dalam perjalanan ini,
And I hope that you might think that I was,Dan aku berharap kamu berpikir bahwa aku adalah,
Some sort of exception to your plans and your direction,Semacam pengecualian dalam rencana dan arahmu,
But I realized quite soon that who I am bares no reflection to theTapi aku segera sadar bahwa siapa diriku tidak mencerminkan
Memories that fade, I can stand till my legs breakKenangan yang memudar, aku bisa bertahan sampai kakiku patah
But you could smile and I fall down, walk away and shut me outTapi kamu bisa tersenyum dan aku terjatuh, pergi dan menutup diriku
When I can't think of shit to say, I pull it out from in my brainSaat aku tidak bisa memikirkan apa-apa untuk dikatakan, aku menariknya dari pikiranku
I always had a way with words but they just don't make sense to herAku selalu pandai merangkai kata, tapi semua itu tidak masuk akal baginya
Cross my heart and hope for better days ahead,Demi jiwaku, aku berharap hari-hari yang lebih baik akan datang,
Get out of this weather,Keluar dari cuaca ini,
I’m not getting over it, just getting used to this,Aku tidak bisa melupakan ini, hanya berusaha terbiasa,
Over and over and over and over.Berulang kali dan berulang kali.
Cross my heart and hope for better days ahead,Demi jiwaku, aku berharap hari-hari yang lebih baik akan datang,
Get out of this weather,Keluar dari cuaca ini,
I’m not getting over it, just getting used to this,Aku tidak bisa melupakan ini, hanya berusaha terbiasa,
Over and over and over and over.Berulang kali dan berulang kali.
But I'm just a know it all and she just hates to be wrongTapi aku ini sok tahu dan dia benci jika salah
We'll laugh and fight until someone goes along and fucks this whole thing up againKita akan tertawa dan bertengkar sampai seseorang datang dan merusak semuanya lagi
But I'll enjoy the time we spent,Tapi aku akan menikmati waktu yang kita habiskan,
Playing with each others heads,Bermain-main dengan pikiran satu sama lain,
Under the premise that we're still friendsDengan anggapan bahwa kita masih berteman.
I know I’ve been vaguely twisting my words,Aku tahu aku sudah sedikit memutarbalikkan kata-kataku,
To protect myself from failure,Untuk melindungi diriku dari kegagalan,
It’s just part of my nature to hide in my shell.Ini memang sudah jadi sifatku untuk bersembunyi.
I’m so sick of rain in July,Aku sudah muak dengan hujan di bulan Juli,
And the fact that I’ll never get there on time.Dan kenyataan bahwa aku takkan pernah sampai tepat waktu.
If I could show you a sign,Kalau saja aku bisa menunjukkan tanda padamu,
And it fell straight from the sky,Dan itu jatuh langsung dari langit,
Could you just see the best in me?Bisakah kamu melihat sisi terbaik dari diriku?
Or find the flaws you detest in me?Atau menemukan kekurangan yang kamu benci dariku?
I always pictured myself as being someone you’d miss,Aku selalu membayangkan diriku sebagai seseorang yang akan kamu rindukan,
Somewhere along the line,Entah di mana dalam perjalanan ini,
And I hope that you might think that I was,Dan aku berharap kamu berpikir bahwa aku adalah,
Some sort of exception to your plans and your direction,Semacam pengecualian dalam rencana dan arahmu,
But I realized quite soon that who I am bares no reflection to the part of me you held so high.Tapi aku segera sadar bahwa siapa diriku tidak mencerminkan bagian diriku yang kamu anggap tinggi.
I’ll kick the cans aside and dig in to my pockets,Aku akan menendang kaleng-kaleng itu dan merogoh saku,
Walk home another night,Pulang ke rumah lagi malam ini,
And think this one over,Dan memikirkan ini lagi,
All over and over again.Berulang kali lagi.
I’ll just bide my time,Aku akan menunggu waktu yang tepat,
Sink into my thoughts to get away from here,Menyelam dalam pikiranku untuk pergi dari sini,
Eight weeks to take that drive,Delapan minggu untuk menempuh perjalanan itu,
And think this one over,Dan memikirkan ini lagi,
All over and over.Berulang kali.
I always pictured myself as being someone you’d miss,Aku selalu membayangkan diriku sebagai seseorang yang akan kamu rindukan,
Somewhere along the line,Entah di mana dalam perjalanan ini,
And I hope that you might think that I was,Dan aku berharap kamu berpikir bahwa aku adalah,
Some sort of exception to your plans and your direction,Semacam pengecualian dalam rencana dan arahmu,
But I realized quite soon that who I am bares no reflection to theTapi aku segera sadar bahwa siapa diriku tidak mencerminkan
Memories that fade, I can stand till my legs breakKenangan yang memudar, aku bisa bertahan sampai kakiku patah
But you could smile and I fall down, walk away and shut me outTapi kamu bisa tersenyum dan aku terjatuh, pergi dan menutup diriku
When I can't think of shit to say, I pull it out from in my brainSaat aku tidak bisa memikirkan apa-apa untuk dikatakan, aku menariknya dari pikiranku
I always had a way with words but they just don't make sense to herAku selalu pandai merangkai kata, tapi semua itu tidak masuk akal baginya
Cross my heart and hope for better days ahead,Demi jiwaku, aku berharap hari-hari yang lebih baik akan datang,
Get out of this weather,Keluar dari cuaca ini,
I’m not getting over it, just getting used to this,Aku tidak bisa melupakan ini, hanya berusaha terbiasa,
Over and over and over and over.Berulang kali dan berulang kali.
Cross my heart and hope for better days ahead,Demi jiwaku, aku berharap hari-hari yang lebih baik akan datang,
Get out of this weather,Keluar dari cuaca ini,
I’m not getting over it, just getting used to this,Aku tidak bisa melupakan ini, hanya berusaha terbiasa,
Over and over and over and over.Berulang kali dan berulang kali.
But I'm just a know it all and she just hates to be wrongTapi aku ini sok tahu dan dia benci jika salah
We'll laugh and fight until someone goes along and fucks this whole thing up againKita akan tertawa dan bertengkar sampai seseorang datang dan merusak semuanya lagi
But I'll enjoy the time we spent,Tapi aku akan menikmati waktu yang kita habiskan,
Playing with each others heads,Bermain-main dengan pikiran satu sama lain,
Under the premise that we're still friendsDengan anggapan bahwa kita masih berteman.
