Lirik Lagu Tailgate (Terjemahan) - Neal McCoy
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
'74 Ford truck, rusted out an' beat up.Truk Ford '74, berkarat dan penyok.Fire-engine red, been a part of the family for years.Merah menyala, udah jadi bagian keluarga bertahun-tahun.I was sixteen, it was my turn.Aku berumur enam belas, sekarang giliranku.Four on the floor an' I had learn,Empat gigi di bawah dan aku harus belajar,So my brother took me out to teach me how to shift those gears.Jadi, kakakku membawaku keluar untuk mengajarkan cara ganti gigi.With a tear in his eye, he handed me the keys.Dengan air mata di matanya, dia menyerahkan kunci padaku.Says: "Truck's got quite a history.Dia bilang: "Truk ini punya sejarah yang cukup panjang."Over the years it's been really good to me."“Selama bertahun-tahun, truk ini sangat baik padaku.”
"There's been a lotta tail on the tailgate,Banyak cerita seru di belakang truk,"Bumpin' on the bumper,Bergoyang di bumper,"Steam on the windows: ain't no wonder,Uap di jendela: nggak heran,"There's dents in the hoods, an' the shocks ain't good.Ada penyok di kap mesin, dan suspensinya udah jelek."Swingin' from the rollbars, dancin' in the bed:Bergoyang dari rollbar, berdansa di bak truk:"I seen a bunch of gorgeous country corn-fed,Aku lihat banyak gadis cantik dari pedesaan,"Girls an' a few other things I can't say:Gadis-gadis dan beberapa hal lain yang nggak bisa aku sebutkan:"There's been a lotta tail on the tailgate,Banyak cerita seru di belakang truk,"Oh, that's right, oh."“Oh, benar sekali, oh.”
Got a grille guard, foglights.Ada pelindung grill, lampu kabut.Custom paint an' every Friday night,Cat khusus dan setiap malam Jumat,I'm trollin' down Main Street showin' off the new chrome wheels.Aku melaju di Main Street pamer roda krom baru.We take a rough ride (Rough ride.)Kami melewati jalan yang kasar (Jalan kasar.)Down a dirt road (Down a dirt road.)Di jalan tanah (Di jalan tanah.)To my Grandaddy's farm an' we unload,Menuju farm kakekku dan kami menurunkan barang,An' drove, the doors wide open an' crank up the stereo.Dan melaju, pintu terbuka lebar dan nyalakan stereo.It's better than a club or a honky-tonk,Ini lebih baik daripada klub atau honky-tonk,An' we can hang out just as long as we want.Dan kami bisa nongkrong selama yang kami mau.I think I understand what my brother was talkin' about.Aku rasa aku mengerti apa yang kakakku maksudkan.
'Cause there's a lotta tail on the tailgate,Karena banyak cerita seru di belakang truk,Bumpin' on the bumper,Bergoyang di bumper,Steam on the windows, ain't no wonder,Uap di jendela, nggak heran,There's dents in the hood an' the shocks ain't good.Ada penyok di kap mesin dan suspensinya udah jelek.Swingin' from the rollbars, dancin' in the bed,Bergoyang dari rollbar, berdansa di bak truk,There's a bunch of gorgeous country corn-fed,Ada banyak gadis cantik dari pedesaan,Girls an' a few other things I can't say:Gadis-gadis dan beberapa hal lain yang nggak bisa aku sebutkan:There's a lotta tail on the tailgate:Banyak cerita seru di belakang truk:Whoo, that's right.Whoo, benar sekali.
(Oh, show 'em what you got, baby.(Oh, tunjukkan apa yang kamu punya, sayang.(Whoo, hah, let it go boys.)(Whoo, hah, biarkan mereka pergi, anak-anak.)
There's a lotta tail on the tailgate,Banyak cerita seru di belakang truk,Bumpin' on the bumper,Bergoyang di bumper,Steam on the windows: ain't no wonder,Uap di jendela: nggak heran,There's dents in the hood an' the shocks ain't good.Ada penyok di kap mesin dan suspensinya udah jelek.Swingin' from the rollbars, dancin' in the bed:Bergoyang dari rollbar, berdansa di bak truk:There's a bunch of gorgeous country corn-fed,Ada banyak gadis cantik dari pedesaan,Girls an' a few other things I can't say:Gadis-gadis dan beberapa hal lain yang nggak bisa aku sebutkan:There's been a lotta tail on the tailgate:Banyak cerita seru di belakang truk:Whoo, yeah, baby.Whoo, ya, sayang.
That ain't what you're thinkin'.Itu bukan yang kamu pikirkan.Oh, now some of y'all take that out of your minds.Oh, sekarang beberapa dari kalian harus menghapus itu dari pikiran.It ain't that.Bukan itu.That's where people sit!Itu tempat orang duduk!Hello, do I have to explain it to you?Halo, apa aku harus menjelaskannya padamu?You think it's way down in the gutter.Kamu pikir itu sangat rendah.Oh yeah.Oh ya.
"There's been a lotta tail on the tailgate,Banyak cerita seru di belakang truk,"Bumpin' on the bumper,Bergoyang di bumper,"Steam on the windows: ain't no wonder,Uap di jendela: nggak heran,"There's dents in the hoods, an' the shocks ain't good.Ada penyok di kap mesin, dan suspensinya udah jelek."Swingin' from the rollbars, dancin' in the bed:Bergoyang dari rollbar, berdansa di bak truk:"I seen a bunch of gorgeous country corn-fed,Aku lihat banyak gadis cantik dari pedesaan,"Girls an' a few other things I can't say:Gadis-gadis dan beberapa hal lain yang nggak bisa aku sebutkan:"There's been a lotta tail on the tailgate,Banyak cerita seru di belakang truk,"Oh, that's right, oh."“Oh, benar sekali, oh.”
Got a grille guard, foglights.Ada pelindung grill, lampu kabut.Custom paint an' every Friday night,Cat khusus dan setiap malam Jumat,I'm trollin' down Main Street showin' off the new chrome wheels.Aku melaju di Main Street pamer roda krom baru.We take a rough ride (Rough ride.)Kami melewati jalan yang kasar (Jalan kasar.)Down a dirt road (Down a dirt road.)Di jalan tanah (Di jalan tanah.)To my Grandaddy's farm an' we unload,Menuju farm kakekku dan kami menurunkan barang,An' drove, the doors wide open an' crank up the stereo.Dan melaju, pintu terbuka lebar dan nyalakan stereo.It's better than a club or a honky-tonk,Ini lebih baik daripada klub atau honky-tonk,An' we can hang out just as long as we want.Dan kami bisa nongkrong selama yang kami mau.I think I understand what my brother was talkin' about.Aku rasa aku mengerti apa yang kakakku maksudkan.
'Cause there's a lotta tail on the tailgate,Karena banyak cerita seru di belakang truk,Bumpin' on the bumper,Bergoyang di bumper,Steam on the windows, ain't no wonder,Uap di jendela, nggak heran,There's dents in the hood an' the shocks ain't good.Ada penyok di kap mesin dan suspensinya udah jelek.Swingin' from the rollbars, dancin' in the bed,Bergoyang dari rollbar, berdansa di bak truk,There's a bunch of gorgeous country corn-fed,Ada banyak gadis cantik dari pedesaan,Girls an' a few other things I can't say:Gadis-gadis dan beberapa hal lain yang nggak bisa aku sebutkan:There's a lotta tail on the tailgate:Banyak cerita seru di belakang truk:Whoo, that's right.Whoo, benar sekali.
(Oh, show 'em what you got, baby.(Oh, tunjukkan apa yang kamu punya, sayang.(Whoo, hah, let it go boys.)(Whoo, hah, biarkan mereka pergi, anak-anak.)
There's a lotta tail on the tailgate,Banyak cerita seru di belakang truk,Bumpin' on the bumper,Bergoyang di bumper,Steam on the windows: ain't no wonder,Uap di jendela: nggak heran,There's dents in the hood an' the shocks ain't good.Ada penyok di kap mesin dan suspensinya udah jelek.Swingin' from the rollbars, dancin' in the bed:Bergoyang dari rollbar, berdansa di bak truk:There's a bunch of gorgeous country corn-fed,Ada banyak gadis cantik dari pedesaan,Girls an' a few other things I can't say:Gadis-gadis dan beberapa hal lain yang nggak bisa aku sebutkan:There's been a lotta tail on the tailgate:Banyak cerita seru di belakang truk:Whoo, yeah, baby.Whoo, ya, sayang.
That ain't what you're thinkin'.Itu bukan yang kamu pikirkan.Oh, now some of y'all take that out of your minds.Oh, sekarang beberapa dari kalian harus menghapus itu dari pikiran.It ain't that.Bukan itu.That's where people sit!Itu tempat orang duduk!Hello, do I have to explain it to you?Halo, apa aku harus menjelaskannya padamu?You think it's way down in the gutter.Kamu pikir itu sangat rendah.Oh yeah.Oh ya.
