Lirik Thinking What I’m Thinking (Terjemahan)

Ooh, woah, oh, oh, woah
Ooh, woah, oh, oh, woah
Mm
Mm

Are you thinking what I’m thinking?
Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan?
We ain’t been on the same page for the last little minute
Kita udah nggak sejalan belakangan ini
Both moving like we only halfway in it
Kita berdua seolah-olah cuma setengah hati
Am I right? I bet you’re thinking what I’m thinking
Benar kan? Aku yakin kamu juga memikirkan yang sama
You’re thinking we done got comfortable with being miserable
Kamu berpikir kita udah terlalu nyaman dengan kesedihan ini
You’re thinking maybe that we finished
Kamu berpikir mungkin kita udah selesai
Well, I would be lying if I said
Tapi aku akan berbohong kalau aku bilang
Thoughts wasn’t running through my head
Pikiran ini nggak terlintas di kepalaku
That I wasn’t feeling the same way, indeed
Bahwa aku nggak merasakan hal yang sama, memang
But I would be lying if I said the love that I have for you is dead
Tapi aku akan berbohong kalau aku bilang cinta yang aku punya untukmu sudah mati
And I know that you still got love for me
Dan aku tahu kamu masih mencintaiku
So I got a suggestion
Jadi aku punya saran

Maybe all we need is just one weekend
Mungkin yang kita butuhkan cuma satu akhir pekan
Pack a bag, tell nobody we’re leaving
Kemas tas, jangan bilang siapa-siapa kita pergi
Room service and a mini bar drinking
Layanan kamar dan minum dari mini bar
Are you thinking what I’m thinking?
Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan?
Nice presidential suite ’cause we balling
Suite presiden yang bagus karena kita punya uang
Phones off, we ain’t caring who’s calling
Ponsel mati, kita nggak peduli siapa yang menelepon
Quality time don’t make us better than what we been
Waktu berkualitas nggak membuat kita lebih baik dari yang sudah-sudah
Are you thinking what I’m thinking?
Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan?
Before the ship starts sinking
Sebelum kapal mulai tenggelam
Are you thinking what I’m thinking?
Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan?
Oh no, oh no, oh no
Oh tidak, oh tidak, oh tidak
Ayy, ayy, mm
Ayy, ayy, mm

I bet you’re thinking I’ve been slacking
Aku yakin kamu berpikir aku udah malas
And maybe I’m losing attraction
Dan mungkin aku kehilangan daya tarik
Girl, I promise that can never happen
Gadis, aku janji itu nggak akan pernah terjadi
But I understand ’cause I’m thinking I know that I can do better
Tapi aku mengerti karena aku berpikir aku tahu aku bisa lebih baik
To get us through this better weather
Untuk membawa kita melalui cuaca yang lebih baik ini
’Cause I’m still thinking forever, oh
Karena aku masih berpikir untuk selamanya, oh
I’m thinking candle light and whiskey
Aku membayangkan cahaya lilin dan whiskey
I don’t even drink whiskey
Aku bahkan nggak minum whiskey
But I love the taste on your lips when you kiss me
Tapi aku suka rasa di bibirmu saat kamu menciumku
Say you’re coming with me, oh
Katakan kamu akan ikut denganku, oh

Maybe all we need is just one weekend
Mungkin yang kita butuhkan cuma satu akhir pekan
Pack a bag, tell nobody we’re leaving
Kemas tas, jangan bilang siapa-siapa kita pergi
Room service and a mini bar drinking
Layanan kamar dan minum dari mini bar
Are you thinking what I’m thinking?
Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan?
Nice presidential suite ’cause we balling
Suite presiden yang bagus karena kita punya uang
Phones off, we ain’t caring who’s calling
Ponsel mati, kita nggak peduli siapa yang menelepon
Quality time don’t make us better than what we been
Waktu berkualitas nggak membuat kita lebih baik dari yang sudah-sudah
Are you thinking what I’m thinking?
Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan?
Before the ship starts sinking
Sebelum kapal mulai tenggelam
Are you thinking what I’m thinking? (Ooh, ooh)
Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan? (Ooh, ooh)
Mm, oh, yeah, yeah, mm (Ooh, ooh, ooh)
Mm, oh, yeah, yeah, mm (Ooh, ooh, ooh)
Are you thinking what I’m thinking? (Ooh, ooh, ooh)
Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan? (Ooh, ooh, ooh)

Hey, woah, oh, oh, ah (Ooh, ooh, ooh)
Hey, woah, oh, oh, ah (Ooh, ooh, ooh)
Oh-oh, ah
Oh-oh, ah
And I would be lying if I said thoughts wasn’t running through my head
Dan aku akan berbohong kalau aku bilang pikiran ini nggak terlintas di kepalaku
And I wasn’t feeling the same way, indeed
Dan aku nggak merasakan hal yang sama, memang
But I would be lying if I said
Tapi aku akan berbohong kalau aku bilang
Love that I have for you is dead
Cinta yang aku punya untukmu sudah mati
And I know that you still got love for me, woah
Dan aku tahu kamu masih mencintaiku, woah

Maybe all we need is just one weekend (Just one weekend)
Mungkin yang kita butuhkan cuma satu akhir pekan (Cuma satu akhir pekan)
Pack a bag, tell nobody we’re leaving (Tell nobody we’re leaving)
Kemas tas, jangan bilang siapa-siapa kita pergi (Jangan bilang siapa-siapa kita pergi)
Room service and a mini bar drinking (Hey)
Layanan kamar dan minum dari mini bar (Hey)
Are you thinking what I’m thinking?
Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan?
Nice presidential suite ’cause we balling (Got a little money, babe)
Suite presiden yang bagus karena kita punya uang (Sedikit uang, sayang)
Phones off, we ain’t caring who’s calling (We don’t care who’s calling)
Ponsel mati, kita nggak peduli siapa yang menelepon (Kita nggak peduli siapa yang menelepon)
Quality time don’t make us better than what we been (Hey)
Waktu berkualitas nggak membuat kita lebih baik dari yang sudah-sudah (Hey)
Are you thinking what I’m thinking?
Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan?

Maybe all we need is just one weekend (Just one weekend, babe)
Mungkin yang kita butuhkan cuma satu akhir pekan (Cuma satu akhir pekan, sayang)
Pack a bag, tell nobody we’re leaving (Hey, yeah)
Kemas tas, jangan bilang siapa-siapa kita pergi (Hey, yeah)
Room service and a mini bar drinking (Hey)
Layanan kamar dan minum dari mini bar (Hey)
Are you thinking what I’m thinking?
Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan?
Nice presidential suite ’cause we balling (’Cause we balling)
Suite presiden yang bagus karena kita punya uang (Karena kita punya uang)
Phones off, we ain’t caring who’s calling (We don’t care who’s calling)
Ponsel mati, kita nggak peduli siapa yang menelepon (Kita nggak peduli siapa yang menelepon)
Quality time don’t make us better than what we been (Hey)
Waktu berkualitas nggak membuat kita lebih baik dari yang sudah-sudah (Hey)
Are you thinking what I’m thinking?
Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan?

Before the ship starts sinking, hmm
Sebelum kapal mulai tenggelam, hmm
Are you thinking what I’m thinking?
Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan?

Lirik Lagu Ne-Yo

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru