[Ne-Yo talking:]
I believe that love and trust are one in the same
Aku percaya bahwa cinta dan kepercayaan itu satu dan sama
I don't think you can truly love somebody unless you trust them
Aku rasa kamu tidak bisa benar-benar mencintai seseorang kecuali kamu mempercayainya
That blind trust, that beyond a shadow of a doubt
Kepercayaan buta itu, tanpa keraguan sedikit pun
No matter what this person saying, that person
Tidak peduli apa yang dikatakan orang ini, atau orang itu
You believe your man
Kamu percaya pada pasanganmu
Now you say you love me, but every time one of your little friends come at you with something
Sekarang kamu bilang kamu mencintai aku, tapi setiap kali teman-temanmu datang dengan sesuatu
We gotta do this
Kita harus melakukan ini
Mama I'm trying, I'm trying to show you that I'm for real
Mama, aku berusaha, aku berusaha menunjukkan bahwa aku serius
Tell me what I gotta do to show you that I'm for you
Bilangin aku apa yang harus aku lakukan untuk menunjukkan bahwa aku untukmu

[Jennifer Hudson talking:]
Just shut up and listen
Cukup diam dan dengarkan

[Verse 1 - Jennifer Hudson:]
Two hundred and sixteen
Dua ratus enam belas
That's how many times that I went
Itu berapa kali aku berpikir
Back and forth about it in my mind
Bolak-balik tentang ini dalam pikiranku
Could she, could she really be
Apakah dia, apakah dia benar-benar bisa
Who he's telling me that she is
Siapa yang dia katakan padaku dia adalah
There's something about it
Ada sesuatu yang tidak beres
That don't feel right
Yang terasa tidak tepat

[Bridge 1 - Jennifer Hudson (Ne-Yo)]
Saturday she called here 26 times
Sabtu dia menelepon sini 26 kali
(I know you counted)
(Aku tahu kamu menghitung)
You kept telling me not to worry
Kamu terus bilang padaku untuk tidak khawatir
(Don't worry bout it)
(Jangan khawatir tentang itu)
Wanna believe that you're telling the truth
Ingin percaya bahwa kamu berkata jujur
(So don't doubt it)
(Jadi jangan ragu)
But if you are lying to me
Tapi jika kamu berbohong padaku

[Chorus 1 - Jennifer Hudson (Ne-Yo)]
You're leaving tonight
Kamu pergi malam ini
Out of my life
Dari hidupku
Everyone said you ain't no good
Semua orang bilang kamu tidak baik
Then you prove them right
Lalu kamu membuktikannya
You're leaving tonight
Kamu pergi malam ini
It's over and done
Semua sudah berakhir
Ain't no sense in trying to wait till the morning comes
Tidak ada gunanya menunggu sampai pagi tiba
(You're leaving tonight)
(Kamu pergi malam ini)

[Verse 2 - Ne-Yo]
Baby now hold up
Sayang, tunggu dulu
Lets just settle down
Mari kita tenangkan diri
Cause there's a perfect explanation
Karena ada penjelasan yang sempurna
To this situation
Untuk situasi ini
That we're going through
Yang kita hadapi
(This thing that we're going through)
(Hal ini yang kita hadapi)
I swear I don't know that girl
Aku bersumpah aku tidak mengenal cewek itu
But I seen her 'round
Tapi aku pernah melihatnya
And she's expressed how much she want it
Dan dia sudah mengungkapkan seberapa dia menginginkannya
But baby I'm not lonely
Tapi sayang, aku tidak kesepian
All of me is for all of you
Seluruh diriku untukmu

[Bridge 2 - Ne-Yo (Jennifer Hudson)]
Said I got a girl like a thousand times
Katakan aku punya cewek seribu kali
(So you counted)
(Jadi kamu menghitung)
She kept telling me not to worry
Dia terus bilang padaku untuk tidak khawatir
(Don't worry bout it)
(Jangan khawatir tentang itu)
Please believe I'm telling the truth
Tolong percaya aku berkata jujur
(I really doubt it)
(Aku sangat meragukannya)
Really wish you would believe in me
Sungguh berharap kamu percaya padaku

[Chorus 2 - Ne-Yo]
I'm not leaving tonight
Aku tidak pergi malam ini
Girl you're my life
Gadis, kamu adalah hidupku
All of your friends think I'm no good
Semua temanmu pikir aku tidak baik
Please don't prove them right
Tolong jangan buktikan mereka benar
I'm not leaving tonight
Aku tidak pergi malam ini
Its over and done
Semua sudah berakhir
Let's leave this alone, and lets make love
Mari kita biarkan ini saja, dan mari bercinta
Till the morning come
Sampai pagi tiba
(Not leaving tonight)
(Tidak pergi malam ini)

[Bridge 3 - Jennifer Hudson (Ne-Yo)]
Oh I won't deny
Oh, aku tidak akan menyangkal
That everything in my body
Bahwa segala sesuatu dalam tubuhku
Wants to know that you're the one
Ingin tahu bahwa kamu adalah yang satu
(So what's the problem girl?)
(Jadi apa masalahnya, gadis?)
See I can't take this serious when you're just having fun
Lihat, aku tidak bisa menganggap ini serius ketika kamu hanya bersenang-senang
(No, I'm not just having fun)
(Tidak, aku tidak hanya bersenang-senang)
Steady running around making a fool of me
Terus berlari-lari membuatku bodoh
(Baby girl you can't listen to everyone
(Sayang, kamu tidak bisa mendengarkan semua orang
I'm your man, trust in me
Aku adalah pasanganmu, percayalah padaku
Don't let them interfere with us being happy)
Jangan biarkan mereka mengganggu kebahagiaan kita)

[Breakdown - Jennifer Hudson (Ne-Yo)]
(Love me girl)
(Cintai aku, gadis)
I love you, that's a fact
Aku mencintaimu, itu fakta
(Say that you love me baby)
(Katakan bahwa kamu mencintaiku, sayang)
But I'll be dammed if I'm gonna let you up and disrespect who's been there from the start
Tapi aku akan sangat marah jika aku membiarkanmu menghina orang yang selalu ada dari awal
(You not gonna disrespect my heart)
(Kamu tidak akan menghina hatiku)
You claim to not know (not know that girl)
Kamu mengaku tidak mengenal (tidak mengenal cewek itu)
But her name and number is in your phone
Tapi nama dan nomornya ada di ponselmu
She even got a ringtone
Dia bahkan punya nada dering
You care to explain that part?
Kamu mau menjelaskan bagian itu?

[Bridge 1 - Jennifer Hudson (Ne-Yo)]
Saturday she called here 26 times
Sabtu dia menelepon sini 26 kali
(I know you counted)
(Aku tahu kamu menghitung)
You kept telling me not to worry
Kamu terus bilang padaku untuk tidak khawatir
(Please don't worry bout it)
(Tolong jangan khawatir tentang itu)
Wanna believe that you're telling the truth
Ingin percaya bahwa kamu berkata jujur
(So don't doubt it)
(Jadi jangan ragu)
But if you are lying to me
Tapi jika kamu berbohong padaku

[Chorus 3 - Ne-Yo (Jennifer Hudson)]
I'm not leaving tonight
Aku tidak pergi malam ini
Girl you're my life
Gadis, kamu adalah hidupku
(Everyone said you ain't no good
(Semua orang bilang kamu tidak baik
And you prove them right)
Dan kamu membuktikannya)
I'm not leaving tonight
Aku tidak pergi malam ini
(It's over and done)
(Semua sudah berakhir)
Just leave us alone
Biarkan kita sendiri
And lets make love
Dan mari bercinta
Till the morning come
Sampai pagi tiba
Not leaving tonight
Tidak pergi malam ini

[Outro - Ne-Yo (Jennifer Hudson)]
Said I just need you to trust me
Katakan bahwa aku hanya butuh kamu untuk mempercayai aku
(I wanna trust you)
(Aku ingin mempercayaimu)
Not leaving tonight
Tidak pergi malam ini