Maybe this decision was a mistake
Mungkin keputusan ini adalah kesalahan
you probably don't care what I have to say.
Kamu mungkin tidak peduli dengan apa yang ingin aku katakan.
but it's been heavy on my mind for months now.
Tapi ini sudah mengganggu pikiranku selama berbulan-bulan.
guess I'm trying to clear some mental space.
Kurasa aku mencoba untuk merapikan pikiran.
i would love to talk to you in person.
Aku sangat ingin berbicara denganmu secara langsung.
but I understand why that can't be.
Tapi aku mengerti kenapa itu tidak bisa terjadi.
I'll leave you alone
Aku akan membiarkanmu sendiri
for good I promise
selamanya, aku janji
if you answer this one question for me.
jika kamu menjawab satu pertanyaanku ini.
chorus
i just wonder
Aku hanya penasaran
do you ever
apakah kamu pernah
think of me?
memikirkan aku?
anymore
lagi?
do you?
Apakah kamu?
verse 2
first off
Pertama-tama
let me say congratulations
izinkan aku mengucapkan selamat
heard that you just had a baby girl.
Kudengar kamu baru saja melahirkan seorang bayi perempuan.
if she looks anything like her mother.
Jika dia mirip ibunya.
she's the prettiest thing in the world.
Dia adalah hal terindah di dunia.
swear that I'm not trying to start no trouble
Aku bersumpah, aku tidak ingin membuat masalah
so tell your fiancé
jadi beri tahu tunanganmu
he can relax
dia bisa tenang
I'll leave you alone for good I promise.
Aku akan membiarkanmu sendiri selamanya, aku janji.
There's just one question gotta ask.
Hanya ada satu pertanyaan yang harus kutanyakan.
chorus
verse 3
I know what we had is dead and gone
Aku tahu apa yang kita miliki sudah mati dan pergi
too many times I made you cry
Terlalu sering aku membuatmu menangis
and I don't mean to interrupt your life
Dan aku tidak bermaksud mengganggu hidupmu
I just wondered do I ever cross your mind?
Aku hanya penasaran, apakah aku pernah terlintas di benakmu?
chorus +3
Chorus diulang tiga kali