Back in the town, yeogi deudieo
Jimyeon wie bareul dideo nae jibiya
Nae mal kkeunnagi museopge modu hit me up
Junbihae, we gon' turn it up, huh, huh, huh, huh
We're so hot, gakkeumeun haega sumeo
Nega algo itdeon hwakkeunhameun ijeo
When I hit the stage, yeah, I'm back again
Say my name, deo keuge
[Pre-Chorus: Jaehyun, Yuta]
Jujeohaji ma, deo geochimeopsi blow
Eotteon sungando, we can't go wrong
[Chorus: Taeyong, Yuta, All]
Ready to pop off, da ssodanaе bwa (Ha)
Neukkimeun wanjeon jackpot
Likе piñata, seseul semyeon strike (Ooh)
Sori jilleo right now
Ready to pop off, sumi chaolla (Ha)
Keuge hwidulleo my mic
Like piñata, seseul semyeon strike (Ooh)
Jigeumbuteo show time
[Post-Chorus: All]
Come on, one time, one time
One time
Teojyeo confetti, one time, one time
Like piñata
[Verse 2: Jaehyun, Haechan, Yuta, Johnny]
It's like that, dadeul nuneul mot tte (Ooh)
Ireoke binnaneun geol cheoeum bon deuthae
Byeonhami eopseo, we're still louder
Sondaeneun geosi got piñata
Geujeo gyesok mangseorim eopsi
Told you I'm back again, georeo danyeo street
Badangnaneun patience, chaoreueun feel
Now I got what you need, what you need, what you need
[Pre-Chorus: Haechan, Taeyong]
Jujeohaji ma, deo geochimeopsi blow
Eotteon sungando, we can't go wrong
[Chorus: Jaehyun, Johnny, All]
Ready to pop off, da ssodanae bwa (Ha)
Neukkimeun wanjeon jackpot
Like piñata, seseul semyeon strike (Ooh)
Sori jilleo right now
Ready to pop off, sumi chaolla (Ha)
Keuge hwidulleo my mic
Like piñata, seseul semyeon strike (Ooh)
Jigeumbuteo show time
[Bridge: Taeyong, All]
(Ha, ha) chukjeneun kkeunnaji ana yeongwonhi
(Ha, ha) Uh, you better want it, uh, want it like crazy
(Ha, ha) Uh, teojineun sungani sijagin party
So come and get some, c'mon
[Verse 1: Taeyong, Haechan, Johnny]
Back in the town, yeogi deudieo
Jimyeon wie bareul dideo nae jibiya
Nae mal kkeunnagi museopge modu hit me up
Junbihae, we gon' turn it up, huh, huh, huh, huh
We're so hot, gakkeumeun haega sumeo
Nega algo itdeon hwakkeunhameun ijeo
When I hit the stage, yeah, I'm back again
Say my name, deo keuge
[Pre-Chorus: Jaehyun, Yuta]
Jujeohaji ma, deo geochimeopsi blow
Eotteon sungando, we can't go wrong
[Chorus: Taeyong, Yuta, All]
Ready to pop off, da ssodanaе bwa (Ha)
Neukkimeun wanjeon jackpot
Likе piñata, seseul semyeon strike (Ooh)
Sori jilleo right now
Ready to pop off, sumi chaolla (Ha)
Keuge hwidulleo my mic
Like piñata, seseul semyeon strike (Ooh)
Jigeumbuteo show time
[Post-Chorus: All]
Come on, one time, one time
One time
Teojyeo confetti, one time, one time
Like piñata
[Verse 2: Jaehyun, Haechan, Yuta, Johnny]
It's like that, dadeul nuneul mot tte (Ooh)
Ireoke binnaneun geol cheoeum bon deuthae
Byeonhami eopseo, we're still louder
Sondaeneun geosi got piñata
Geujeo gyesok mangseorim eopsi
Told you I'm back again, georeo danyeo street
Badangnaneun patience, chaoreueun feel
Now I got what you need, what you need, what you need
[Pre-Chorus: Haechan, Taeyong]
Jujeohaji ma, deo geochimeopsi blow
Eotteon sungando, we can't go wrong
[Chorus: Jaehyun, Johnny, All]
Ready to pop off, da ssodanae bwa (Ha)
Neukkimeun wanjeon jackpot
Like piñata, seseul semyeon strike (Ooh)
Sori jilleo right now
Ready to pop off, sumi chaolla (Ha)
Keuge hwidulleo my mic
Like piñata, seseul semyeon strike (Ooh)
Jigeumbuteo show time
[Bridge: Taeyong, All]
(Ha, ha) chukjeneun kkeunnaji ana yeongwonhi
(Ha, ha) Uh, you better want it, uh, want it like crazy
(Ha, ha) Uh, teojineun sungani sijagin party
So come and get some, c'mon
[Chorus: Haechan, All]
Ready to pop off, da ssodanae bwa (Yeah)
Neukkimeun wanjeon jackpot
Like piñata, seseul semyeon strike (Yeah, ooh)
Sori jilleo right now
Ready to pop off, sumi chaolla (Yeah)
Keuge hwidulleo my mic
Like piñata, seseul semyeon strike (Yeah, ooh)
Jigeumbuteo show time (Shake it, shake it, shake it up)
[Post-Chorus: All]
Come on, one time, one time
One time
Teojyeo confetti, one time, one time
Like piñata
Makna Lagu NCT 127 - Piñata
Lagu ini pada dasarnya adalah anthem tentang comeback, kepercayaan diri, dan kebebasan untuk bersenang-senang tanpa menahan energi. Mereka datang kembali ke panggung, mengajak semua orang berteriak, menyalakan suasana, dan membiarkan energi yang selama ini tertahan akhirnya “pecah” seperti piñata.
Piñata menjadi simbol utama lagu: sesuatu yang terlihat seperti menunggu untuk dipecahkan, tetapi begitu waktunya tiba, isinya langsung meledak menjadi confetti, kegembiraan, dan pesta.
Kalau dibuat dalam satu kalimat sederhana: “Kami sudah kembali, jadi jangan ragu lagi. Saatnya lepaskan semuanya, bikin suara paling keras, dan ubah momen ini menjadi pesta besar.”