Never felt ireon neukkim, couldn't help but smile
Belum pernah merasakan perasaan seperti ini, aku tak bisa berhenti tersenyum
Turn my world upside down, neoro gadeukan geol
Mengubah duniamu jadi terbalik, seperti kau yang mengubah segalanya
Eotteoke neolbeun uju sogeseo
Bagaimana bisa aku terjebak dalam dunia yang kau ciptakan
Neoraneun haengseongeul mannanneunji
Kau adalah kebahagiaanku yang kutemui
[Pre-Chorus: Yuta, Jungwoo, Haechan]
Hana bunmyeonghan geon duriraseo nan
Satu hal yang jelas, aku di sini
Seven days a week, deo naeun sarami doeeoga
Tujuh hari dalam seminggu, semakin banyak orang yang datang padaku
Maeiri haengbokal sun eopgetjiman
Setiap hari mungkin tak ada kebahagiaan, tapi
Igeonman yaksokalge
Ini saja yang bisa kuharapkan
[Chorus: All, Doyoung]
Doesn't matter how far, doesn't matter where you are
Tak peduli seberapa jauh, tak peduli di mana pun kau berada
Eonjedeun eodiseodeun urin hamkkeraneun geol
Kapan pun dan di mana pun, kita akan bersama
Even Venus to Mars, dallyeogalge promise
Bahkan dari Venus ke Mars, aku berjanji akan datang
One-two-seven million miles away
127 juta mil jauhnya
[Verse 2: Johnny, Doyoung, Taeyong]
Deo meolli pyeolchyeojil sungan ape (Yeah)
Saat aku ingin terbang lebih jauh (Yeah)
Gieogi danneun got jeonbu hamkke (Ooh, ooh)
Semua kenangan yang kita buat bersama (Ooh, ooh)
And you became my seven, jeo mujigaeui saegeun
Dan kau jadi bagian terpenting dalam hidupku
Neoro inhae ijeseoya nan dachaerowo
Karena kau, aku merasa hidup
Ipgae maemdoldeon yeongwoniran marui
Kata-kata yang terucap, selamanya akan kuingat
Uimireul ijeseoya nan kkaedara
Aku harus melupakan semua rasa sakit yang ada
Oh-oh
[Verse 1: Jaehyun, Taeyong, Johnny]
Never felt ireon neukkim, couldn't help but smile
Belum pernah merasakan perasaan seperti ini, aku tak bisa berhenti tersenyum
Turn my world upside down, neoro gadeukan geol
Mengubah duniamu jadi terbalik, seperti kau yang mengubah segalanya
Eotteoke neolbeun uju sogeseo
Bagaimana bisa aku terjebak dalam dunia yang kau ciptakan
Neoraneun haengseongeul mannanneunji
Kau adalah kebahagiaanku yang kutemui
[Pre-Chorus: Yuta, Jungwoo, Haechan]
Hana bunmyeonghan geon duriraseo nan
Satu hal yang jelas, aku di sini
Seven days a week, deo naeun sarami doeeoga
Tujuh hari dalam seminggu, semakin banyak orang yang datang padaku
Maeiri haengbokal sun eopgetjiman
Setiap hari mungkin tak ada kebahagiaan, tapi
Igeonman yaksokalge
Ini saja yang bisa kuharapkan
[Chorus: All, Doyoung]
Doesn't matter how far, doesn't matter where you are
Tak peduli seberapa jauh, tak peduli di mana pun kau berada
Eonjedeun eodiseodeun urin hamkkeraneun geol
Kapan pun dan di mana pun, kita akan bersama
Even Venus to Mars, dallyeogalge promise
Bahkan dari Venus ke Mars, aku berjanji akan datang
One-two-seven million miles away
127 juta mil jauhnya
[Verse 2: Johnny, Doyoung, Taeyong]
Deo meolli pyeolchyeojil sungan ape (Yeah)
Saat aku ingin terbang lebih jauh (Yeah)
Gieogi danneun got jeonbu hamkke (Ooh, ooh)
Semua kenangan yang kita buat bersama (Ooh, ooh)
And you became my seven, jeo mujigaeui saegeun
Dan kau jadi bagian terpenting dalam hidupku
Neoro inhae ijeseoya nan dachaerowo
Karena kau, aku merasa hidup
Ipgae maemdoldeon yeongwoniran marui
Kata-kata yang terucap, selamanya akan kuingat
Uimireul ijeseoya nan kkaedara
Aku harus melupakan semua rasa sakit yang ada
Oh-oh
[Verse 3: Taeyong, Jungwoo, All]
(One) eul geurigo namyeon hangsang geu kkeuten naega
(Satu) dan jika kita bertemu, aku akan selalu ada di ujung sana
(Two) dullo nanwojyeo itdeon sesangeul kkyeoana
(Dua) aku sudah menembus dunia yang penuh warna
(Seven) ilgop gaeui byeoldeul sai saegyeojin
(Tujuh) di antara bintang-bintang yang bersinar
Bicheul ttaragada bomyeon geugosen nega isseo
Jika kita mengikuti cahaya, di situlah kau berada
Chorokbiche muldeun sesangi machimnae (Ooh, ooh)
Dunia yang penuh cahaya hijau akan menyambut kita (Ooh, ooh)
Uriran geol balgyeonhae, ooh
Kita adalah satu, ooh
[Chorus: All, Yuta]
Doesn't matter how far, doesn't matter where you are
Tak peduli seberapa jauh, tak peduli di mana pun kau berada
Eonjedeun eodiseodeun urin hamkkeraneun geol
Kapan pun dan di mana pun, kita akan bersama
Even Venus to Mars, dallyeogalge promise
Bahkan dari Venus ke Mars, aku berjanji akan datang
One-two-seven million miles away
127 juta mil jauhnya
[Bridge: Johnny, Taeyong, Doyoung, All]
(I'll be right there where you are) One, two, seven, make it ten
(Aku akan selalu ada di tempatmu) Satu, dua, tujuh, jadikan sepuluh
From the start, machimnae wanbyeokae
Sejak awal, kita akan sempurna
Maneun siganeul jina (Yeah)
Melalui semua waktu yang ada (Yeah)
Daeun deuthae how could I?
Dengan semua yang telah terjadi, bagaimana bisa aku?
Naega barago baraetdeon
Apa yang aku inginkan, aku akan berusaha untuk itu
Urimanui geu paradise
Itulah surga kita berdua
Jogeum meolli ieojil kkumeul jinamyeon
Jika kita bisa mewujudkan mimpi yang sedikit jauh
Gyeolguk seororeul chajanael tenikka
Akhirnya kita akan menemukan satu sama lain
[Chorus: Jaehyun, Jungwoo & Haechan, Yuta, Haechan, *All*, **Jungwoo**]
Doesn't matter how far, doesn't matter where you are
Tak peduli seberapa jauh, tak peduli di mana pun kau berada
Eonjedeun eodiseodeun urin hamkkeraneun geol
Kapan pun dan di mana pun, kita akan bersama
Even Venus to Mars, dallyeogalge promise
Bahkan dari Venus ke Mars, aku berjanji akan datang
One-two-seven million miles, light the way, hold my hands
127 juta mil, terangi jalanku, pegang tanganku
*Doesn't matter how far* (Doesn't matter how far), *doesn't matter where you are*
*Tak peduli seberapa jauh* (Tak peduli seberapa jauh), *tak peduli di mana pun kau berada*
*Eonjedeun eodiseodeun urin hamkkeraneun geol* (Ooh, eodiseodeun; Raneun geol)
*Kapan pun dan di mana pun, kita akan bersama* (Ooh, di mana pun; Kita akan bersama)
*Even Venus to Mars* (Yeah, yeah), *dallyeogalge promise*
*Bahkan dari Venus ke Mars* (Yeah, yeah), *aku berjanji akan datang*
**One-two-seven million miles away**
**127 juta mil jauhnya**