Lirik Torn (Terjemahan) - Nathalie Imbruglia
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I thought I saw a man brought to life
Aku kira aku melihat seorang pria hidup kembali
He was worn, he came around
Dia terlihat lelah, dia datang dengan penuh wibawa
like He was dignified
Seolah-olah dia memiliki martabat
He showed me what it was to cry
Dia menunjukkan padaku arti dari menangis
But you couldn't be that man that I adore
Tapi kamu tidak bisa jadi pria yang aku kagumi itu
You don't seem to know, seem to care what your heart is for
Kamu sepertinya tidak tahu, tidak peduli untuk apa hatimu
I don't know him anymore
Aku tidak mengenalnya lagi
'Cause there's nothing where he used to lie
Karena tidak ada apa-apa di tempat dia dulu berada
Conversation has run dry
Percakapan sudah habis
That's what's goin' on
Itu yang terjadi
Nothing's fine
Tidak ada yang baik-baik saja
I'm torn
Aku merasa robek
I'm all out of faith, this is how I feel
Aku sudah kehilangan keyakinan, beginilah perasaanku
I'm cold and I'm ashamed
Aku merasa dingin dan malu
Lying naked on the floor
Berdiri telanjang di lantai
Illusion never changed
Ilusi tidak pernah berubah
Into something real
Menjadi sesuatu yang nyata
I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn
Aku terjaga sepenuhnya dan bisa melihat langit sempurna yang robek
You're a little late
Kamu sedikit terlambat
I'm already torn
Aku sudah merasa robek
So I guess the fortune teller's right
Jadi aku rasa peramal itu benar
I should have seen just what was there and not some holy light
Seharusnya aku melihat apa yang ada dan bukan cahaya suci
But you crawled beneath my veins and now,
Tapi kamu merayap di bawah kulitku dan sekarang,
I don't care, I have no luck
Aku tidak peduli, aku tidak beruntung
I don't miss it all that much
Aku tidak merindukannya terlalu banyak
There's just so many things
Ada begitu banyak hal
That I can't touch
Yang tidak bisa aku sentuh
I'm torn
Aku merasa robek
I'm all out of faith
Aku sudah kehilangan keyakinan
This is how I feel
Beginilah perasaanku
I'm cold and I am shamed
Aku merasa dingin dan malu
Lying naked on the floor
Berdiri telanjang di lantai
Illusion never changed
Ilusi tidak pernah berubah
Into something real
Menjadi sesuatu yang nyata
I'm wide awake and I can see
Aku terjaga sepenuhnya dan bisa melihat
The perfect sky is torn
Langit sempurna yang robek
You're a little late
Kamu sedikit terlambat
I'm already torn
Aku sudah merasa robek
Torn
Robek
Ohh, ooh...
Ohh, ooh...
There's nothing where he used to lie
Tidak ada apa-apa di tempat dia dulu berada
My inspiration has run dry
Inspirasi ku sudah habis
That's what's goin' on
Itu yang terjadi
Nothing's right I'm torn
Tidak ada yang benar, aku merasa robek
I'm all out of faith
Aku sudah kehilangan keyakinan
This is how I feel
Beginilah perasaanku
I'm cold and I am shamed
Aku merasa dingin dan malu
Lying naked on the floor
Berdiri telanjang di lantai
Illusion never changed
Ilusi tidak pernah berubah
Into something real
Menjadi sesuatu yang nyata
I'm wide awake and I can see
Aku terjaga sepenuhnya dan bisa melihat
The perfect sky is torn
Langit sempurna yang robek
I'm all out of faith
Aku sudah kehilangan keyakinan
This is how I feel
Beginilah perasaanku
I'm cold and I'm ashamed
Aku merasa dingin dan malu
Bound and broken on the floor
Terikat dan hancur di lantai
You're a little late I'm already torn
Kamu sedikit terlambat, aku sudah merasa robek
Torn
Robek
Oh,
Oh,
[guitar solo out]
[solo gitar]
Oh
Oh
Aku kira aku melihat seorang pria hidup kembali
He was worn, he came around
Dia terlihat lelah, dia datang dengan penuh wibawa
like He was dignified
Seolah-olah dia memiliki martabat
He showed me what it was to cry
Dia menunjukkan padaku arti dari menangis
But you couldn't be that man that I adore
Tapi kamu tidak bisa jadi pria yang aku kagumi itu
You don't seem to know, seem to care what your heart is for
Kamu sepertinya tidak tahu, tidak peduli untuk apa hatimu
I don't know him anymore
Aku tidak mengenalnya lagi
'Cause there's nothing where he used to lie
Karena tidak ada apa-apa di tempat dia dulu berada
Conversation has run dry
Percakapan sudah habis
That's what's goin' on
Itu yang terjadi
Nothing's fine
Tidak ada yang baik-baik saja
I'm torn
Aku merasa robek
I'm all out of faith, this is how I feel
Aku sudah kehilangan keyakinan, beginilah perasaanku
I'm cold and I'm ashamed
Aku merasa dingin dan malu
Lying naked on the floor
Berdiri telanjang di lantai
Illusion never changed
Ilusi tidak pernah berubah
Into something real
Menjadi sesuatu yang nyata
I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn
Aku terjaga sepenuhnya dan bisa melihat langit sempurna yang robek
You're a little late
Kamu sedikit terlambat
I'm already torn
Aku sudah merasa robek
So I guess the fortune teller's right
Jadi aku rasa peramal itu benar
I should have seen just what was there and not some holy light
Seharusnya aku melihat apa yang ada dan bukan cahaya suci
But you crawled beneath my veins and now,
Tapi kamu merayap di bawah kulitku dan sekarang,
I don't care, I have no luck
Aku tidak peduli, aku tidak beruntung
I don't miss it all that much
Aku tidak merindukannya terlalu banyak
There's just so many things
Ada begitu banyak hal
That I can't touch
Yang tidak bisa aku sentuh
I'm torn
Aku merasa robek
I'm all out of faith
Aku sudah kehilangan keyakinan
This is how I feel
Beginilah perasaanku
I'm cold and I am shamed
Aku merasa dingin dan malu
Lying naked on the floor
Berdiri telanjang di lantai
Illusion never changed
Ilusi tidak pernah berubah
Into something real
Menjadi sesuatu yang nyata
I'm wide awake and I can see
Aku terjaga sepenuhnya dan bisa melihat
The perfect sky is torn
Langit sempurna yang robek
You're a little late
Kamu sedikit terlambat
I'm already torn
Aku sudah merasa robek
Torn
Robek
Ohh, ooh...
Ohh, ooh...
There's nothing where he used to lie
Tidak ada apa-apa di tempat dia dulu berada
My inspiration has run dry
Inspirasi ku sudah habis
That's what's goin' on
Itu yang terjadi
Nothing's right I'm torn
Tidak ada yang benar, aku merasa robek
I'm all out of faith
Aku sudah kehilangan keyakinan
This is how I feel
Beginilah perasaanku
I'm cold and I am shamed
Aku merasa dingin dan malu
Lying naked on the floor
Berdiri telanjang di lantai
Illusion never changed
Ilusi tidak pernah berubah
Into something real
Menjadi sesuatu yang nyata
I'm wide awake and I can see
Aku terjaga sepenuhnya dan bisa melihat
The perfect sky is torn
Langit sempurna yang robek
I'm all out of faith
Aku sudah kehilangan keyakinan
This is how I feel
Beginilah perasaanku
I'm cold and I'm ashamed
Aku merasa dingin dan malu
Bound and broken on the floor
Terikat dan hancur di lantai
You're a little late I'm already torn
Kamu sedikit terlambat, aku sudah merasa robek
Torn
Robek
Oh,
Oh,
[guitar solo out]
[solo gitar]
Oh
Oh