Lirik Lagu Harsh Light (Terjemahan) - Nate Ruess
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The barkeep's in a bad mood, playing with his changePelayan bar dalam suasana hati yang buruk, main-main dengan koinnyaTalking 'bout a blood moon, asking how I found this placeNgobrol tentang bulan darah, nanya gimana aku bisa sampai di siniMy eyes are drained from the one that got awayMataku kosong karena yang hilangSo tonight I'm going out, tonight I'm gonna stay outJadi malam ini aku keluar, malam ini aku akan begadang
In walks lady long boots, looking for a dateMasuklah wanita bersepatu tinggi, cari pasanganI would make the first move, but I'm too drunk to enunciateAku mau bergerak duluan, tapi aku terlalu mabuk untuk bicara jelasNever been one to want to hear about someone's dayAku bukan tipe yang suka denger cerita hari orang lainSo tonight I'm going out, tonight I'm gonna stay outJadi malam ini aku keluar, malam ini aku akan begadang
And it's so hard just to beDan sangat sulit untuk sekadar adaThere's such a fine line between the things you want and theAda garis tipis antara yang kamu inginkan danAnd the things that you needyang kamu butuhkanSo I'm not going to sleepJadi aku tidak akan tidur
I'm slipping into midnight under harsh lightAku meluncur ke tengah malam di bawah cahaya kerasAnd nothing gets me downDan tidak ada yang bisa menjatuhkankuRunning into old friends I don't need anymoreBertemu teman lama yang tidak aku butuhkan lagiTonight I'm gonna show 'emMalam ini aku akan menunjukkan pada merekaWe all got scars, we all got scarsKita semua punya bekas luka, kita semua punya bekas lukaWe all got scars, we all got scars, so what?Kita semua punya bekas luka, kita semua punya bekas luka, jadi apa?I'm slipping into midnight under harsh lightAku meluncur ke tengah malam di bawah cahaya kerasAnd nothing here is bringing me downDan tidak ada yang di sini menjatuhkankuNo, nothing here is bringing me downTidak, tidak ada yang di sini menjatuhkanku
And my heart is always breaking for the ghosts that haunt this roomDan hatiku selalu hancur untuk hantu-hantu yang menghantui ruangan iniWe fall asleep to revolution, but wake up next to a sad excuseKita tertidur dalam revolusi, tapi bangun di samping alasan yang menyedihkanOh, what a shame how we got in our own wayOh, sungguh sayang bagaimana kita menghalangi diri sendiriSo tonight I'm going out, tonight I'm gonna stay outJadi malam ini aku keluar, malam ini aku akan begadang
And it's so hard not to scream (yeah, yeah, yeah, yeah)Dan sangat sulit untuk tidak berteriak (ya, ya, ya, ya)There's such a fine line between the things you are and theAda garis tipis antara siapa dirimu danAnd the things that you've beenapa yang pernah kamu jalani
I'm slipping into midnight under harsh lightAku meluncur ke tengah malam di bawah cahaya kerasAnd nothing gets me downDan tidak ada yang bisa menjatuhkankuUp above the past loves I don't need anymoreDi atas cinta-cinta masa lalu yang tidak aku butuhkan lagiTonight I'm gonna show 'emMalam ini aku akan menunjukkan pada merekaWe all got scars, we all got scarsKita semua punya bekas luka, kita semua punya bekas lukaWe all got scars, we all got scars, so what?Kita semua punya bekas luka, kita semua punya bekas luka, jadi apa?I'm slipping into midnight under harsh lightAku meluncur ke tengah malam di bawah cahaya kerasAnd nothing here is bringing me downDan tidak ada yang di sini menjatuhkanku
(We all got scars, we all got scars(Kita semua punya bekas luka, kita semua punya bekas lukaWe all got scars, we all got scars)Kita semua punya bekas luka, kita semua punya bekas luka)I'm scared that I'm becoming a satellite (We all got scars)Aku takut aku menjadi satelit (Kita semua punya bekas luka)On the saddest side of the moon (We all got scars)Di sisi bulan yang paling sedih (Kita semua punya bekas luka)Convinced that if you'd ever stood by my side (We all got scars)Yakin bahwa jika kamu pernah berdiri di sisiku (Kita semua punya bekas luka)Now you're on the other side of the room (We all got scars)Sekarang kamu berada di sisi lain ruangan (Kita semua punya bekas luka)But I get this funny feeling that tonight is going to end (We all got scars)Tapi aku merasakan sesuatu yang aneh bahwa malam ini akan berakhir (Kita semua punya bekas luka)Much better than it's been, ooh (We all got scars)Jauh lebih baik dari sebelumnya, ooh (Kita semua punya bekas luka)I find it hard to keep my eyes open (We all got scars)Aku kesulitan untuk menjaga mata tetap terbuka (Kita semua punya bekas luka)And let the light shine in, ooh (We all got scars)Dan membiarkan cahaya masuk, ooh (Kita semua punya bekas luka)
And it's so hard just to beDan sangat sulit untuk sekadar adaThere's such a fine line, such a fine line, such a fine lineAda garis tipis, garis tipis, garis tipisBut I'm not sleeping tonightTapi aku tidak akan tidur malam ini
I'm slipping into midnight under harsh lightAku meluncur ke tengah malam di bawah cahaya kerasAnd nothing gets me downDan tidak ada yang bisa menjatuhkankuRunning into old friends I don't need anymoreBertemu teman lama yang tidak aku butuhkan lagiTonight I'm gonna show 'emMalam ini aku akan menunjukkan pada merekaWe all got scars, we all got scarsKita semua punya bekas luka, kita semua punya bekas lukaWe all got scars, we all got scars, so what?Kita semua punya bekas luka, kita semua punya bekas luka, jadi apa?I'm slipping into midnight under harsh light (come on)Aku meluncur ke tengah malam di bawah cahaya keras (ayo)And nothing here is bringing me downDan tidak ada yang di sini menjatuhkankuNo, nothing here is bringing me downTidak, tidak ada yang di sini menjatuhkankuNothing here is bringing me down, down, down, down, down down down downTidak ada yang di sini menjatuhkanku, jatuh, jatuh, jatuh, jatuh, jatuh, jatuh, jatuhAnd nothing here is bringing me downDan tidak ada yang di sini menjatuhkanku
In walks lady long boots, looking for a dateMasuklah wanita bersepatu tinggi, cari pasanganI would make the first move, but I'm too drunk to enunciateAku mau bergerak duluan, tapi aku terlalu mabuk untuk bicara jelasNever been one to want to hear about someone's dayAku bukan tipe yang suka denger cerita hari orang lainSo tonight I'm going out, tonight I'm gonna stay outJadi malam ini aku keluar, malam ini aku akan begadang
And it's so hard just to beDan sangat sulit untuk sekadar adaThere's such a fine line between the things you want and theAda garis tipis antara yang kamu inginkan danAnd the things that you needyang kamu butuhkanSo I'm not going to sleepJadi aku tidak akan tidur
I'm slipping into midnight under harsh lightAku meluncur ke tengah malam di bawah cahaya kerasAnd nothing gets me downDan tidak ada yang bisa menjatuhkankuRunning into old friends I don't need anymoreBertemu teman lama yang tidak aku butuhkan lagiTonight I'm gonna show 'emMalam ini aku akan menunjukkan pada merekaWe all got scars, we all got scarsKita semua punya bekas luka, kita semua punya bekas lukaWe all got scars, we all got scars, so what?Kita semua punya bekas luka, kita semua punya bekas luka, jadi apa?I'm slipping into midnight under harsh lightAku meluncur ke tengah malam di bawah cahaya kerasAnd nothing here is bringing me downDan tidak ada yang di sini menjatuhkankuNo, nothing here is bringing me downTidak, tidak ada yang di sini menjatuhkanku
And my heart is always breaking for the ghosts that haunt this roomDan hatiku selalu hancur untuk hantu-hantu yang menghantui ruangan iniWe fall asleep to revolution, but wake up next to a sad excuseKita tertidur dalam revolusi, tapi bangun di samping alasan yang menyedihkanOh, what a shame how we got in our own wayOh, sungguh sayang bagaimana kita menghalangi diri sendiriSo tonight I'm going out, tonight I'm gonna stay outJadi malam ini aku keluar, malam ini aku akan begadang
And it's so hard not to scream (yeah, yeah, yeah, yeah)Dan sangat sulit untuk tidak berteriak (ya, ya, ya, ya)There's such a fine line between the things you are and theAda garis tipis antara siapa dirimu danAnd the things that you've beenapa yang pernah kamu jalani
I'm slipping into midnight under harsh lightAku meluncur ke tengah malam di bawah cahaya kerasAnd nothing gets me downDan tidak ada yang bisa menjatuhkankuUp above the past loves I don't need anymoreDi atas cinta-cinta masa lalu yang tidak aku butuhkan lagiTonight I'm gonna show 'emMalam ini aku akan menunjukkan pada merekaWe all got scars, we all got scarsKita semua punya bekas luka, kita semua punya bekas lukaWe all got scars, we all got scars, so what?Kita semua punya bekas luka, kita semua punya bekas luka, jadi apa?I'm slipping into midnight under harsh lightAku meluncur ke tengah malam di bawah cahaya kerasAnd nothing here is bringing me downDan tidak ada yang di sini menjatuhkanku
(We all got scars, we all got scars(Kita semua punya bekas luka, kita semua punya bekas lukaWe all got scars, we all got scars)Kita semua punya bekas luka, kita semua punya bekas luka)I'm scared that I'm becoming a satellite (We all got scars)Aku takut aku menjadi satelit (Kita semua punya bekas luka)On the saddest side of the moon (We all got scars)Di sisi bulan yang paling sedih (Kita semua punya bekas luka)Convinced that if you'd ever stood by my side (We all got scars)Yakin bahwa jika kamu pernah berdiri di sisiku (Kita semua punya bekas luka)Now you're on the other side of the room (We all got scars)Sekarang kamu berada di sisi lain ruangan (Kita semua punya bekas luka)But I get this funny feeling that tonight is going to end (We all got scars)Tapi aku merasakan sesuatu yang aneh bahwa malam ini akan berakhir (Kita semua punya bekas luka)Much better than it's been, ooh (We all got scars)Jauh lebih baik dari sebelumnya, ooh (Kita semua punya bekas luka)I find it hard to keep my eyes open (We all got scars)Aku kesulitan untuk menjaga mata tetap terbuka (Kita semua punya bekas luka)And let the light shine in, ooh (We all got scars)Dan membiarkan cahaya masuk, ooh (Kita semua punya bekas luka)
And it's so hard just to beDan sangat sulit untuk sekadar adaThere's such a fine line, such a fine line, such a fine lineAda garis tipis, garis tipis, garis tipisBut I'm not sleeping tonightTapi aku tidak akan tidur malam ini
I'm slipping into midnight under harsh lightAku meluncur ke tengah malam di bawah cahaya kerasAnd nothing gets me downDan tidak ada yang bisa menjatuhkankuRunning into old friends I don't need anymoreBertemu teman lama yang tidak aku butuhkan lagiTonight I'm gonna show 'emMalam ini aku akan menunjukkan pada merekaWe all got scars, we all got scarsKita semua punya bekas luka, kita semua punya bekas lukaWe all got scars, we all got scars, so what?Kita semua punya bekas luka, kita semua punya bekas luka, jadi apa?I'm slipping into midnight under harsh light (come on)Aku meluncur ke tengah malam di bawah cahaya keras (ayo)And nothing here is bringing me downDan tidak ada yang di sini menjatuhkankuNo, nothing here is bringing me downTidak, tidak ada yang di sini menjatuhkankuNothing here is bringing me down, down, down, down, down down down downTidak ada yang di sini menjatuhkanku, jatuh, jatuh, jatuh, jatuh, jatuh, jatuh, jatuhAnd nothing here is bringing me downDan tidak ada yang di sini menjatuhkanku
