Blue is your favorite pair of jeans
Biru adalah celana jeans favoritmu
Blue is your college football team
Biru adalah tim sepak bola kampusmu
Blue is the flowers you bought my mom
Biru adalah bunga yang kau beli untuk ibuku
But now that you left all the blue is gone
Tapi sekarang kau pergi, semua biru itu lenyap

Red like the sweatshirt in your car
Merah seperti sweater di mobilmu
I wore on the nights that we watched the stars
Aku memakainya di malam-malam kita melihat bintang
Red like the paint on your front door
Merah seperti cat di pintu depanmu
But now I don't see that red no more
Tapi sekarang aku tak melihat merah itu lagi

I
Aku
I'll spend the rest of my life
Akan menghabiskan sisa hidupku
Sitting here in black and white
Duduk di sini dalam hitam dan putih
Remembering what it was like
Mengingat bagaimana rasanya
When I saw the world through your eyes
Saat aku melihat dunia melalui matamu

I had a house with a view
Aku punya rumah dengan pemandangan
But now it's just dark in my room
Tapi sekarang hanya gelap di kamarku
Remembering what it was like
Mengingat bagaimana rasanya
When I saw the world through your eyes
Saat aku melihat dunia melalui matamu

Grey like the dust on your gravel road
Abu-abu seperti debu di jalan kerikilmu
Grey like my heart going up in smoke
Abu-abu seperti hatiku yang menghilang dalam asap
Grey like the clouds when I watched you leave
Abu-abu seperti awan saat aku melihatmu pergi
Now it feels like grey is all I see
Sekarang rasanya abu-abu adalah satu-satunya yang aku lihat

But I miss the yellow in your taillights
Tapi aku merindukan kuning di lampu belakangmu
And I miss the green that we smoked that night
Dan aku merindukan hijau yang kita hisap malam itu
The pink in my cheeks when you kissed my neck
Merah muda di pipiku saat kau mencium leherku
Now I only see them in my head
Sekarang aku hanya melihatnya dalam bayanganku

I
Aku
I'll spend the rest of my life
Akan menghabiskan sisa hidupku
Sitting here in black and white
Duduk di sini dalam hitam dan putih
Remembering what it was like
Mengingat bagaimana rasanya
When I saw the world through your eyes
Saat aku melihat dunia melalui matamu

I had a house with a view
Aku punya rumah dengan pemandangan
But now it's just dark in my room
Tapi sekarang hanya gelap di kamarku
Remembering what it was like
Mengingat bagaimana rasanya
When I saw the world through your eyes
Saat aku melihat dunia melalui matamu

I
Aku
I'll spend the rest of my life
Akan menghabiskan sisa hidupku
Sitting here in black-and-white
Duduk di sini dalam hitam dan putih
Remembering what it was like
Mengingat bagaimana rasanya
When I saw the world through your eyes
Saat aku melihat dunia melalui matamu