Lirik Lagu Once In A While (Terjemahan) - Nat King Cole
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(M. Edwards, B. Green)
Once in a while,Sekali-sekali,Will you tryMaukah kau mencobaTo give one little thought to me,Untuk memikirkan aku sedikit saja,Though someone else may beWalaupun ada yang lain mungkinNearer your heart?Lebih dekat di hatimu?
Once in a while,Sekali-sekali,Will you dreamMaukah kau bermimpiOf the momentsTentang momen-momenI shared with you,Yang pernah kita bagi,Moments before we twoMomen sebelum kita berduaDrifted apart?Terpisah?
In love's smoldering ember,Dalam bara cinta yang membara,One spark may remain.Satu percikan mungkin masih ada.If love still can remember,Jika cinta masih bisa mengingat,That spark may burn again.Percikan itu mungkin akan menyala lagi.
I know that I'llAku tahu bahwa aku akanBe contented withPuasku denganYesterday's memory,Kenangan kemarin,Knowing you think of meMengetahui kau memikirkan akuOnce in a while.Sekali-sekali.
~interlude~~interlude~
Once in a while...Sekali-sekali...
In love's smoldering ember,Dalam bara cinta yang membara,One spark may remain.Satu percikan mungkin masih ada.If love still can remember,Jika cinta masih bisa mengingat,The spark may burn again.Percikan itu mungkin akan menyala lagi.
I know that I'llAku tahu bahwa aku akanBe contented withPuasku denganYesterday's memory,Kenangan kemarin,Knowing you think of meMengetahui kau memikirkan akuOnce in a while...Sekali-sekali...Once in a while.Sekali-sekali.
Once in a while,Sekali-sekali,Will you tryMaukah kau mencobaTo give one little thought to me,Untuk memikirkan aku sedikit saja,Though someone else may beWalaupun ada yang lain mungkinNearer your heart?Lebih dekat di hatimu?
Once in a while,Sekali-sekali,Will you dreamMaukah kau bermimpiOf the momentsTentang momen-momenI shared with you,Yang pernah kita bagi,Moments before we twoMomen sebelum kita berduaDrifted apart?Terpisah?
In love's smoldering ember,Dalam bara cinta yang membara,One spark may remain.Satu percikan mungkin masih ada.If love still can remember,Jika cinta masih bisa mengingat,That spark may burn again.Percikan itu mungkin akan menyala lagi.
I know that I'llAku tahu bahwa aku akanBe contented withPuasku denganYesterday's memory,Kenangan kemarin,Knowing you think of meMengetahui kau memikirkan akuOnce in a while.Sekali-sekali.
~interlude~~interlude~
Once in a while...Sekali-sekali...
In love's smoldering ember,Dalam bara cinta yang membara,One spark may remain.Satu percikan mungkin masih ada.If love still can remember,Jika cinta masih bisa mengingat,The spark may burn again.Percikan itu mungkin akan menyala lagi.
I know that I'llAku tahu bahwa aku akanBe contented withPuasku denganYesterday's memory,Kenangan kemarin,Knowing you think of meMengetahui kau memikirkan akuOnce in a while...Sekali-sekali...Once in a while.Sekali-sekali.
