Lirik Lagu Do Nothing Till You Hear From Me (Terjemahan) - Nat King Cole
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Edward "Duke" Ellington, Bob Russell)
Do nothing till you hear from me,[jangan berbuat apa-apa sampai kamu mendengar dari saya,]
Pay no attention to what's said.[jangan pedulikan apa yang dikatakan orang.]
Why people tear the seams of anyone's dreams[mengapa orang merobek mimpi orang lain]
Is over my head.[itu di luar pemahamanku.]
Do nothing till you hear from me,[jangan berbuat apa-apa sampai kamu mendengar dari saya,]
At least consider our romance.[setidaknya pertimbangkan hubungan kita.]
If you should take the words of others you've heard,[jika kamu percaya pada kata-kata orang lain yang kamu dengar,]
I haven't a chance.[saya tidak punya kesempatan.]
True, I've been seen with someone new,[benar, aku terlihat bersama seseorang yang baru,]
But does that mean that I've been untrue?[tapi apakah itu berarti aku tidak setia?]
When we're apart,[saat kita terpisah,]
The words in my heart[kata-kata di hatiku]
Reveal how I feel about you.[menunjukkan bagaimana perasaanku padamu.]
Some kiss may cloud my memories,[beberapa ciuman mungkin mengaburkan ingatanku,]
And other arms may hold a thrill,[dans beberapa pelukan mungkin memberi sensasi,]
But please, do nothing till you hear it from me--[tapi tolong, jangan berbuat apa-apa sampai kamu mendengar dariku--]
And you never will.[dan kamu tidak akan pernah mendengarnya.]
~interlude~
Some kiss may cloud my memories,[beberapa ciuman mungkin mengaburkan ingatanku,]
And other arms may hold a thrill,[dans beberapa pelukan mungkin memberi sensasi,]
But please, do nothing till you hear it from me--[tapi tolong, jangan berbuat apa-apa sampai kamu mendengar dariku--]
And you never will.[dan kamu tidak akan pernah mendengarnya.]
Do nothing till you hear from me,[jangan berbuat apa-apa sampai kamu mendengar dari saya,]
Pay no attention to what's said.[jangan pedulikan apa yang dikatakan orang.]
Why people tear the seams of anyone's dreams[mengapa orang merobek mimpi orang lain]
Is over my head.[itu di luar pemahamanku.]
Do nothing till you hear from me,[jangan berbuat apa-apa sampai kamu mendengar dari saya,]
At least consider our romance.[setidaknya pertimbangkan hubungan kita.]
If you should take the words of others you've heard,[jika kamu percaya pada kata-kata orang lain yang kamu dengar,]
I haven't a chance.[saya tidak punya kesempatan.]
True, I've been seen with someone new,[benar, aku terlihat bersama seseorang yang baru,]
But does that mean that I've been untrue?[tapi apakah itu berarti aku tidak setia?]
When we're apart,[saat kita terpisah,]
The words in my heart[kata-kata di hatiku]
Reveal how I feel about you.[menunjukkan bagaimana perasaanku padamu.]
Some kiss may cloud my memories,[beberapa ciuman mungkin mengaburkan ingatanku,]
And other arms may hold a thrill,[dans beberapa pelukan mungkin memberi sensasi,]
But please, do nothing till you hear it from me--[tapi tolong, jangan berbuat apa-apa sampai kamu mendengar dariku--]
And you never will.[dan kamu tidak akan pernah mendengarnya.]
~interlude~
Some kiss may cloud my memories,[beberapa ciuman mungkin mengaburkan ingatanku,]
And other arms may hold a thrill,[dans beberapa pelukan mungkin memberi sensasi,]
But please, do nothing till you hear it from me--[tapi tolong, jangan berbuat apa-apa sampai kamu mendengar dariku--]
And you never will.[dan kamu tidak akan pernah mendengarnya.]
