Lirik Lagu Dinner For One Please, James (Terjemahan) - Nat King Cole
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(M. Carr)
Dinner for one please, James,Makan malam untuk satu orang, tolong, James,Madame will not be dining.Nona tidak akan makan malam.Yes, you may bring the wine in,Ya, silakan bawa anggurnya,Love plays such funny games.Cinta memang suka bermain-main.
Dinner for one please, James,Makan malam untuk satu orang, tolong, James,Close Madame's room, we've parted.Tutup kamar Nona, kita sudah berpisah.Please, don't look so downhearted,Tolong, jangan terlihat begitu sedih,Love plays such funny games.Cinta memang suka bermain-main.
Seems my best friend told her of another,Sepertinya sahabatku bilang dia ada yang lain,I had no chance to deny.Aku tidak sempat membantah.You know there has never been another,Kau tahu, tak pernah ada yang lain,Someday she'll find out the lie.Suatu hari dia akan tahu kebohongan itu.
Maybe she's not to blame,Mungkin dia tidak bersalah,Leave me with silent hours.Biarkan aku dengan jam-jam sepi.No, don't move her favorite flowers,Tidak, jangan pindahkan bunga kesukaannya,Dinner for one please, James.Makan malam untuk satu orang, tolong, James.
~interlude~
Maybe she's not to blame,Mungkin dia tidak bersalah,Leave me with silent hours.Biarkan aku dengan jam-jam sepi.No, don't move her favorite flowers,Tidak, jangan pindahkan bunga kesukaannya,Dinner for one please, James.Makan malam untuk satu orang, tolong, James.
Dinner for one please, James,Makan malam untuk satu orang, tolong, James,Madame will not be dining.Nona tidak akan makan malam.Yes, you may bring the wine in,Ya, silakan bawa anggurnya,Love plays such funny games.Cinta memang suka bermain-main.
Dinner for one please, James,Makan malam untuk satu orang, tolong, James,Close Madame's room, we've parted.Tutup kamar Nona, kita sudah berpisah.Please, don't look so downhearted,Tolong, jangan terlihat begitu sedih,Love plays such funny games.Cinta memang suka bermain-main.
Seems my best friend told her of another,Sepertinya sahabatku bilang dia ada yang lain,I had no chance to deny.Aku tidak sempat membantah.You know there has never been another,Kau tahu, tak pernah ada yang lain,Someday she'll find out the lie.Suatu hari dia akan tahu kebohongan itu.
Maybe she's not to blame,Mungkin dia tidak bersalah,Leave me with silent hours.Biarkan aku dengan jam-jam sepi.No, don't move her favorite flowers,Tidak, jangan pindahkan bunga kesukaannya,Dinner for one please, James.Makan malam untuk satu orang, tolong, James.
~interlude~
Maybe she's not to blame,Mungkin dia tidak bersalah,Leave me with silent hours.Biarkan aku dengan jam-jam sepi.No, don't move her favorite flowers,Tidak, jangan pindahkan bunga kesukaannya,Dinner for one please, James.Makan malam untuk satu orang, tolong, James.
