Lirik Lagu Let There Be Light (Terjemahan) - Nas
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Tre Williams)
Yeah, check check, testingYa, cek cek, tesIt's clear out there? YeahApa di luar jelas? YaIt's like I'm hang gliding over the hood, haSeperti aku terbang layang di atas jalan, haNever worry (ohhh, no, no, no)Tidak perlu khawatir (ohhh, tidak, tidak, tidak)
[Verse 1]Check, let there be lightCek, biarkan ada cahayaNo gang banging in New York tonightTidak ada geng di New York malam iniJust murals of Biggie Smalls, bigger than lifeHanya mural Biggie Smalls, lebih besar dari kehidupanTurn up the kid mic 'cause ya'll ain't listening rightTingkatkan mikrofon anak karena kalian tidak mendengarkan dengan benarWhat's all this talk that Nas got bought?Apa semua pembicaraan ini bahwa Nas dibeli?I'd rather outline my body in white chalkAku lebih suka menggambar tubuhku dengan kapur putihAin't nobody been where I been, they at a stand stillTidak ada yang pernah ke tempat yang aku pergi, mereka terhentiThis is all overseen by my man WillSemua ini diawasi oleh temanku Will
[Chorus: Tre Williams]As I walk through the shadow of deathSaat aku berjalan melalui bayang-bayang kematianI know that I ain't got much time leftAku tahu bahwa aku tidak punya banyak waktu tersisaAnd they don't really wanna see the good in meDan mereka tidak benar-benar ingin melihat kebaikan dalam dirikuAin't satisfied until they see the fool in meTidak puas sampai mereka melihat kebodohan dalam diriku(And I) I know my business, so my sins great(Dan aku) Aku tahu urusanku, jadi dosaku besar(And I) I thank the hood for all the love they gave(Dan aku) Aku berterima kasih pada lingkungan untuk semua cinta yang mereka berikan(And I) Forgive 'em all, they did their best to hate(Dan aku) Maafkan mereka semua, mereka melakukan yang terbaik untuk membenciOh, let there be lightOh, biarkan ada cahaya
[Verse 2]This ain't the glorified, just painting the street pictureIni bukan yang dipuja, hanya melukis gambaran jalanThere's no God in sir Bibles, just blunt and switchesTidak ada Tuhan dalam Alkitab, hanya ganja dan rokokGillettes cut pain in kitchenPisau cukur mengiris rasa sakit di dapurNow every rapper wanna claim he hang with Kenneth "Supreme" GriffithSekarang setiap rapper ingin mengklaim dia bergaul dengan Kenneth "Supreme" GriffithIt's like the same difference except when niggaz get arraignedRasanya sama saja kecuali saat orang-orang dituntutThey don't want the same sentence, niggaz get to snitchinMereka tidak ingin hukuman yang sama, orang-orang mulai membocorkan informasiIf I could reverse the monsters and turn forward the razasJika aku bisa membalikkan monster dan mengubah ke depanAnd bring back the niggaz who was livestDan mengembalikan orang-orang yang paling hidupOld hustlers, reminiscing on better daysPengedar lama, mengenang hari-hari yang lebih baikThey home, doing nothing, might as well be in a cageMereka di rumah, tidak melakukan apa-apa, sama saja seperti di dalam kandangHating on young brothers, one foot in the graveMembenci saudara muda, satu kaki di kuburThey used to love us till we found our own way through the mazeDulu mereka mencintai kita sampai kita menemukan jalan kita sendiri melalui labirinNew York, set trippin and flagginNew York, berkelahi dan mengibarkan benderaGot the West Coast laughing, now Esco's askingMembuat Pantai Barat tertawa, sekarang Esco bertanyaWhat happened? My homegirl from upper ManhattanApa yang terjadi? Temanku dari Manhattan atasShe remembers the quarters that's Latin, a lotta rat-a-tat-tattingDia ingat koin yang berbahasa Latin, banyak suara tembakan
[Chorus]
[Verse 3]The son of the audio cassette era, tech wearerAnak dari era kaset audio, pemakai teknologiBullets and begets, Binzbo's speaker terrorPeluru dan keturunan, teror speaker BinzboTill man I get mine till I'm dead, so I can drive sumpthin redSampai aku mendapatkan milikku sampai aku mati, jadi aku bisa mengendarai sesuatu yang merahLike that horse standing on its hind legsSeperti kuda yang berdiri di atas kaki belakangnyaSince Arnold and Willis in their bunk bedsSejak Arnold dan Willis di tempat tidur susun merekaI wanted bread like Wonder, not manned-a-wanno like the parent of LionelAku ingin roti seperti Wonder, bukan seperti orang tua LionelNas is the Ghetto American IdolNas adalah Idola Amerika dari GhettoNo matter what you do you're never getting my titleTidak peduli apa yang kau lakukan, kau tidak akan pernah mendapatkan gelarkuI can't sound smart 'cause ya'll will run awayAku tidak bisa terdengar pintar karena kalian akan lariThey say I ain't hungry no more and I don't talk about 'yeMereka bilang aku tidak lapar lagi dan aku tidak bicara tentang 'yeLike there's no other way for an ex-hustlerSeolah tidak ada cara lain bagi seorang mantan pengedarCake ya, the x-ray splitter to touch ya, I beg to differCake ya, pemisah sinar-X untuk menyentuhmu, aku sangat berbeda pendapatWhen you're four years into the game, we can have a conversationKetika kau sudah empat tahun di dalam permainan, kita bisa mengobrolEight years in the game, I invite ya on vacationDelapan tahun di dalam permainan, aku mengundangmu berliburTen years in the game, after I've enjoyed my fameSepuluh tahun di dalam permainan, setelah aku menikmati ketenaranOnly then I let ya pick my brain, niggazHanya kemudian aku biarkan kau menggali pikiranku, orang-orang
[Bridge: Nas + (Tre Williams)](And I) Right about now (And I) (They don't really know)(Dan aku) Sekarang-sekarang ini (Dan aku) (Mereka tidak benar-benar tahu)(And I) (They don't really see) I don't even deal with all that garbage(Dan aku) (Mereka tidak benar-benar melihat) Aku bahkan tidak berurusan dengan semua sampah itu(No, no, no) We getting real right, ya know?(Tidak, tidak, tidak) Kita sedang serius, kau tahu?(And I) (Though I walk through the valley) That is Tre Williams ladies and gentlemen(Dan aku) (Walaupun aku berjalan melalui lembah) Itu adalah Tre Williams, ladies and gentlemen(And I) (They should fear no) (And I) (no, no-oh)(Dan aku) (Mereka tidak perlu takut) (Dan aku) (tidak, tidak-oh)Focus on good things man, good times, Heh-heh, alrightFokus pada hal-hal baik, teman, waktu yang baik, Heh-heh, baiklah
[Chorus - 2X (with alterations)]
Oh let it be, let it be, yeahOh biarkan itu, biarkan itu, yaLet it be, let it beBiarkan itu, biarkan itu
Yeah, check check, testingYa, cek cek, tesIt's clear out there? YeahApa di luar jelas? YaIt's like I'm hang gliding over the hood, haSeperti aku terbang layang di atas jalan, haNever worry (ohhh, no, no, no)Tidak perlu khawatir (ohhh, tidak, tidak, tidak)
[Verse 1]Check, let there be lightCek, biarkan ada cahayaNo gang banging in New York tonightTidak ada geng di New York malam iniJust murals of Biggie Smalls, bigger than lifeHanya mural Biggie Smalls, lebih besar dari kehidupanTurn up the kid mic 'cause ya'll ain't listening rightTingkatkan mikrofon anak karena kalian tidak mendengarkan dengan benarWhat's all this talk that Nas got bought?Apa semua pembicaraan ini bahwa Nas dibeli?I'd rather outline my body in white chalkAku lebih suka menggambar tubuhku dengan kapur putihAin't nobody been where I been, they at a stand stillTidak ada yang pernah ke tempat yang aku pergi, mereka terhentiThis is all overseen by my man WillSemua ini diawasi oleh temanku Will
[Chorus: Tre Williams]As I walk through the shadow of deathSaat aku berjalan melalui bayang-bayang kematianI know that I ain't got much time leftAku tahu bahwa aku tidak punya banyak waktu tersisaAnd they don't really wanna see the good in meDan mereka tidak benar-benar ingin melihat kebaikan dalam dirikuAin't satisfied until they see the fool in meTidak puas sampai mereka melihat kebodohan dalam diriku(And I) I know my business, so my sins great(Dan aku) Aku tahu urusanku, jadi dosaku besar(And I) I thank the hood for all the love they gave(Dan aku) Aku berterima kasih pada lingkungan untuk semua cinta yang mereka berikan(And I) Forgive 'em all, they did their best to hate(Dan aku) Maafkan mereka semua, mereka melakukan yang terbaik untuk membenciOh, let there be lightOh, biarkan ada cahaya
[Verse 2]This ain't the glorified, just painting the street pictureIni bukan yang dipuja, hanya melukis gambaran jalanThere's no God in sir Bibles, just blunt and switchesTidak ada Tuhan dalam Alkitab, hanya ganja dan rokokGillettes cut pain in kitchenPisau cukur mengiris rasa sakit di dapurNow every rapper wanna claim he hang with Kenneth "Supreme" GriffithSekarang setiap rapper ingin mengklaim dia bergaul dengan Kenneth "Supreme" GriffithIt's like the same difference except when niggaz get arraignedRasanya sama saja kecuali saat orang-orang dituntutThey don't want the same sentence, niggaz get to snitchinMereka tidak ingin hukuman yang sama, orang-orang mulai membocorkan informasiIf I could reverse the monsters and turn forward the razasJika aku bisa membalikkan monster dan mengubah ke depanAnd bring back the niggaz who was livestDan mengembalikan orang-orang yang paling hidupOld hustlers, reminiscing on better daysPengedar lama, mengenang hari-hari yang lebih baikThey home, doing nothing, might as well be in a cageMereka di rumah, tidak melakukan apa-apa, sama saja seperti di dalam kandangHating on young brothers, one foot in the graveMembenci saudara muda, satu kaki di kuburThey used to love us till we found our own way through the mazeDulu mereka mencintai kita sampai kita menemukan jalan kita sendiri melalui labirinNew York, set trippin and flagginNew York, berkelahi dan mengibarkan benderaGot the West Coast laughing, now Esco's askingMembuat Pantai Barat tertawa, sekarang Esco bertanyaWhat happened? My homegirl from upper ManhattanApa yang terjadi? Temanku dari Manhattan atasShe remembers the quarters that's Latin, a lotta rat-a-tat-tattingDia ingat koin yang berbahasa Latin, banyak suara tembakan
[Chorus]
[Verse 3]The son of the audio cassette era, tech wearerAnak dari era kaset audio, pemakai teknologiBullets and begets, Binzbo's speaker terrorPeluru dan keturunan, teror speaker BinzboTill man I get mine till I'm dead, so I can drive sumpthin redSampai aku mendapatkan milikku sampai aku mati, jadi aku bisa mengendarai sesuatu yang merahLike that horse standing on its hind legsSeperti kuda yang berdiri di atas kaki belakangnyaSince Arnold and Willis in their bunk bedsSejak Arnold dan Willis di tempat tidur susun merekaI wanted bread like Wonder, not manned-a-wanno like the parent of LionelAku ingin roti seperti Wonder, bukan seperti orang tua LionelNas is the Ghetto American IdolNas adalah Idola Amerika dari GhettoNo matter what you do you're never getting my titleTidak peduli apa yang kau lakukan, kau tidak akan pernah mendapatkan gelarkuI can't sound smart 'cause ya'll will run awayAku tidak bisa terdengar pintar karena kalian akan lariThey say I ain't hungry no more and I don't talk about 'yeMereka bilang aku tidak lapar lagi dan aku tidak bicara tentang 'yeLike there's no other way for an ex-hustlerSeolah tidak ada cara lain bagi seorang mantan pengedarCake ya, the x-ray splitter to touch ya, I beg to differCake ya, pemisah sinar-X untuk menyentuhmu, aku sangat berbeda pendapatWhen you're four years into the game, we can have a conversationKetika kau sudah empat tahun di dalam permainan, kita bisa mengobrolEight years in the game, I invite ya on vacationDelapan tahun di dalam permainan, aku mengundangmu berliburTen years in the game, after I've enjoyed my fameSepuluh tahun di dalam permainan, setelah aku menikmati ketenaranOnly then I let ya pick my brain, niggazHanya kemudian aku biarkan kau menggali pikiranku, orang-orang
[Bridge: Nas + (Tre Williams)](And I) Right about now (And I) (They don't really know)(Dan aku) Sekarang-sekarang ini (Dan aku) (Mereka tidak benar-benar tahu)(And I) (They don't really see) I don't even deal with all that garbage(Dan aku) (Mereka tidak benar-benar melihat) Aku bahkan tidak berurusan dengan semua sampah itu(No, no, no) We getting real right, ya know?(Tidak, tidak, tidak) Kita sedang serius, kau tahu?(And I) (Though I walk through the valley) That is Tre Williams ladies and gentlemen(Dan aku) (Walaupun aku berjalan melalui lembah) Itu adalah Tre Williams, ladies and gentlemen(And I) (They should fear no) (And I) (no, no-oh)(Dan aku) (Mereka tidak perlu takut) (Dan aku) (tidak, tidak-oh)Focus on good things man, good times, Heh-heh, alrightFokus pada hal-hal baik, teman, waktu yang baik, Heh-heh, baiklah
[Chorus - 2X (with alterations)]
Oh let it be, let it be, yeahOh biarkan itu, biarkan itu, yaLet it be, let it beBiarkan itu, biarkan itu
