Lirik Lagu Last Train Home (Terjemahan) - Nanci Griffith
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
By the Time I Get to PhoenixLagu terakhir yang terlintas di pikiranmu saat kau pergiLagu terakhir yang kau ingat saat pergiYou woke up in NogalesDengan Tequila yang namanya terukir di dadamuKau terbangun di Nogales dengan Tequila yang namanya ada di dadamu
You’ve stumbled through the morningDi jalanan berdebu para turis perbatasan iniKau tersandung di pagi hari di jalanan berdebu para turis perbatasanSinging Everyday’s The Hurting KindDan setiap hari yang kau jalani, kau dilahirkan untuk kalah.Menyanyikan "Setiap Hari Adalah Hari yang Menyakitkan" dan setiap hari kau hidup, kau ditakdirkan untuk kalah.
(chorus)You missed the last train homePeluitnya berbunyi dan sekarang dia sudah pergiKau ketinggalan kereta terakhir pulang, peluitnya berbunyi dan dia sudah pergiWest Texas dust beneath your nailsKau terpuruk di jalan patah hatiDebu Texas Barat di bawah kukumu, kau terjebak di jalan patah hatiAnd you’ve missed the last train homeKau ketinggalan kereta terakhir pulangDan kau ketinggalan kereta terakhir pulangThat whistle blew…she’s solid gonePeluitnya berbunyi…dia sudah pergi sepenuhnyaPeluitnya berbunyi…dia sudah pergi sepenuhnya
Now, you’re wandering El PasoMencari hati yang hancur dan kebenaranmuSekarang kau mengembara di El Paso mencari hati yang hancur dan kebenaranmuShe was all you ever hadDan satu-satunya yang pernah kau miliki untuk hilangDia adalah segalanya yang kau punya dan satu-satunya yang bisa kau hilangkan
With a juke box playing Charlie RichKau menyusun tembakanmu di siang bolongDengan jukebox yang memutar lagu Charlie Rich, kau mengatur tembakanmu di siang bolongYou threw your ring across the barDan menyanyi bersama "Good Time Charlie’s Got the Blues"Kau melempar cincinmu ke bar dan menyanyi bersama "Good Time Charlie’s Got the Blues"
(chorus)
Now don’t go to Tulsa where she’s boundKau akan berakhir enam kaki di bawah tanahSekarang jangan pergi ke Tulsa tempat dia pergi, kau akan berakhir enam kaki di bawah tanahYour ex-friend, Charlie’s there aboutsDia tidak pernah ketinggalan kereta terakhir keluarTeman lamamu, Charlie, ada di sana, dia tidak pernah ketinggalan kereta terakhir
You missed the last train homeKau ketinggalan kereta terakhir pulangKau ketinggalan kereta terakhir pulangThat whistle blew…she’s solid gonePeluitnya berbunyi…dia sudah pergi sepenuhnyaPeluitnya berbunyi…dia sudah pergi sepenuhnya
You missed the last train homeKau ketinggalan kereta terakhir pulangKau ketinggalan kereta terakhir pulangThat whistle blew…she’s solid gonePeluitnya berbunyi…dia sudah pergi sepenuhnyaPeluitnya berbunyi…dia sudah pergi sepenuhnya
You’ve stumbled through the morningDi jalanan berdebu para turis perbatasan iniKau tersandung di pagi hari di jalanan berdebu para turis perbatasanSinging Everyday’s The Hurting KindDan setiap hari yang kau jalani, kau dilahirkan untuk kalah.Menyanyikan "Setiap Hari Adalah Hari yang Menyakitkan" dan setiap hari kau hidup, kau ditakdirkan untuk kalah.
(chorus)You missed the last train homePeluitnya berbunyi dan sekarang dia sudah pergiKau ketinggalan kereta terakhir pulang, peluitnya berbunyi dan dia sudah pergiWest Texas dust beneath your nailsKau terpuruk di jalan patah hatiDebu Texas Barat di bawah kukumu, kau terjebak di jalan patah hatiAnd you’ve missed the last train homeKau ketinggalan kereta terakhir pulangDan kau ketinggalan kereta terakhir pulangThat whistle blew…she’s solid gonePeluitnya berbunyi…dia sudah pergi sepenuhnyaPeluitnya berbunyi…dia sudah pergi sepenuhnya
Now, you’re wandering El PasoMencari hati yang hancur dan kebenaranmuSekarang kau mengembara di El Paso mencari hati yang hancur dan kebenaranmuShe was all you ever hadDan satu-satunya yang pernah kau miliki untuk hilangDia adalah segalanya yang kau punya dan satu-satunya yang bisa kau hilangkan
With a juke box playing Charlie RichKau menyusun tembakanmu di siang bolongDengan jukebox yang memutar lagu Charlie Rich, kau mengatur tembakanmu di siang bolongYou threw your ring across the barDan menyanyi bersama "Good Time Charlie’s Got the Blues"Kau melempar cincinmu ke bar dan menyanyi bersama "Good Time Charlie’s Got the Blues"
(chorus)
Now don’t go to Tulsa where she’s boundKau akan berakhir enam kaki di bawah tanahSekarang jangan pergi ke Tulsa tempat dia pergi, kau akan berakhir enam kaki di bawah tanahYour ex-friend, Charlie’s there aboutsDia tidak pernah ketinggalan kereta terakhir keluarTeman lamamu, Charlie, ada di sana, dia tidak pernah ketinggalan kereta terakhir
You missed the last train homeKau ketinggalan kereta terakhir pulangKau ketinggalan kereta terakhir pulangThat whistle blew…she’s solid gonePeluitnya berbunyi…dia sudah pergi sepenuhnyaPeluitnya berbunyi…dia sudah pergi sepenuhnya
You missed the last train homeKau ketinggalan kereta terakhir pulangKau ketinggalan kereta terakhir pulangThat whistle blew…she’s solid gonePeluitnya berbunyi…dia sudah pergi sepenuhnyaPeluitnya berbunyi…dia sudah pergi sepenuhnya
