I can't help but keep a lookout
Aku tak bisa berhenti untuk mengawasi
Try to find the way it worked out
Mencoba mencari cara agar semuanya baik-baik saja
Covering my loneliness nowhere
Menutupi kesepian yang tak ada ujungnya
See it for the art at any rate
Melihatnya sebagai seni, bagaimanapun juga
To suffer and not change
Menderita tanpa berubah

Change my heart almost daily
Mengubah hatiku hampir setiap hari
Mother me with warmth and safety
Melindungiku dengan kehangatan dan rasa aman
Bound by the days we spent them through
Terikat oleh hari-hari yang kita lalui bersama
Held by the eyes I look at you
Tertahan oleh tatapan mataku padamu

Bustling through Barcelona
Bergelut di tengah Barcelona
Feel the heart inside her
Merasa detak jantung di dalam dirinya
Working by the hammer, sees you through
Bekerja dengan semangat, melihatmu melalui semua ini
Working by the light makes us two
Bekerja dengan cahaya membuat kita berdua

Tired of protecting my loneliness
Lelah melindungi kesepian ini
The greatest thing I've known is holiness
Hal terindah yang pernah aku tahu adalah kesucian
When there was hunger you held me
Saat aku lapar, kau memelukku
When I was only 23
Saat aku baru berusia 23 tahun

Watch me in my great departure
Saksikan aku dalam perpisahan yang besar ini
Daughterhood to greener pasture
Dari masa kanak-kanak menuju kehidupan yang lebih baik
Distance is required
Jarak itu diperlukan
Distance is desired
Jarak itu diinginkan
Even now
Bahkan sekarang

Climb on board my slow train, baby
Naiklah ke kereta lambatku, sayang
To suffer and not change
Menderita tanpa berubah
Won't see you through
Takkan melihatmu lagi
Bound by the days, we spent them through
Terikat oleh hari-hari yang kita lalui bersama
I see you in your glory, there you are
Aku melihatmu dalam kemuliaanmu, di sanalah kau
Gentle in its action, falling star
Lembut dalam tindakannya, bintang jatuh
Simple in its knowing
Sederhana dalam pengetahuannya
Words without a home
Kata-kata tanpa rumah

I can't help but keep watch, darling
Aku tak bisa berhenti mengawasi, sayang
Distance is required
Jarak itu diperlukan
Distance is desired
Jarak itu diinginkan
Even now
Bahkan sekarang