Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
You see yourself sitting on top so self assured - happy,
Kamu melihat dirimu duduk di puncak dengan percaya diri - bahagia,
But when your parents bail you out you somehow feel not free.
Tapi ketika orang tuamu menolongmu, entah kenapa kamu merasa tidak bebas.
You're bored to tears in school, it's not like what you thought at all.
Kamu bosan setengah mati di sekolah, tidak seperti yang kamu bayangkan sama sekali.
Trouble is not the answer. I know what you want to know:
Masalah bukanlah jawabannya. Aku tahu apa yang ingin kamu ketahui:
Slow down;
Perlambatlah;
Why you wanna move so fast?
Kenapa kamu ingin bergerak begitu cepat?
Why you wanna walk so far?
Kenapa kamu ingin berjalan sejauh itu?
I think I know what you want.
Aku rasa aku tahu apa yang kamu inginkan.
Your father toys with you hoping his evil game will win.
Ayahmu bermain-main denganmu berharap permainannya yang jahat akan menang.
In order not to lose, the trick is not to play with him.
Agar tidak kalah, triknya adalah jangan bermain dengannya.
Anything good you do is added to your past - your wealth.
Apa pun yang baik yang kamu lakukan ditambahkan ke masa lalumu - kekayaanmu.
You'll need it all the day you finally choose to ask yourself:
Kamu akan membutuhkannya semua di hari ketika kamu akhirnya memilih untuk bertanya pada dirimu sendiri:
Slow down;
Perlambatlah;
Why you wanna move so fast?
Kenapa kamu ingin bergerak begitu cepat?
Why you wanna walk so far?
Kenapa kamu ingin berjalan sejauh itu?
Wait and find out who you are
Tunggu dan temukan siapa dirimu
And how you're gonna make it last.
Dan bagaimana kamu akan membuatnya bertahan.
Something's gonna change, now re-spell your name.
Sesuatu akan berubah, sekarang eja kembali namamu.
Tired of highs and lows, now derail your train.
Lelah dengan naik turun, sekarang derai keretamu.
And if this letter finds you lost and out of touch - lonely,
Dan jika surat ini menemukanku yang tersesat dan tidak terhubung - kesepian,
I hope you know by now you mean so very much to me.
Semoga kamu tahu sekarang betapa berartinya kamu bagiku.
Kamu melihat dirimu duduk di puncak dengan percaya diri - bahagia,
But when your parents bail you out you somehow feel not free.
Tapi ketika orang tuamu menolongmu, entah kenapa kamu merasa tidak bebas.
You're bored to tears in school, it's not like what you thought at all.
Kamu bosan setengah mati di sekolah, tidak seperti yang kamu bayangkan sama sekali.
Trouble is not the answer. I know what you want to know:
Masalah bukanlah jawabannya. Aku tahu apa yang ingin kamu ketahui:
Slow down;
Perlambatlah;
Why you wanna move so fast?
Kenapa kamu ingin bergerak begitu cepat?
Why you wanna walk so far?
Kenapa kamu ingin berjalan sejauh itu?
I think I know what you want.
Aku rasa aku tahu apa yang kamu inginkan.
Your father toys with you hoping his evil game will win.
Ayahmu bermain-main denganmu berharap permainannya yang jahat akan menang.
In order not to lose, the trick is not to play with him.
Agar tidak kalah, triknya adalah jangan bermain dengannya.
Anything good you do is added to your past - your wealth.
Apa pun yang baik yang kamu lakukan ditambahkan ke masa lalumu - kekayaanmu.
You'll need it all the day you finally choose to ask yourself:
Kamu akan membutuhkannya semua di hari ketika kamu akhirnya memilih untuk bertanya pada dirimu sendiri:
Slow down;
Perlambatlah;
Why you wanna move so fast?
Kenapa kamu ingin bergerak begitu cepat?
Why you wanna walk so far?
Kenapa kamu ingin berjalan sejauh itu?
Wait and find out who you are
Tunggu dan temukan siapa dirimu
And how you're gonna make it last.
Dan bagaimana kamu akan membuatnya bertahan.
Something's gonna change, now re-spell your name.
Sesuatu akan berubah, sekarang eja kembali namamu.
Tired of highs and lows, now derail your train.
Lelah dengan naik turun, sekarang derai keretamu.
And if this letter finds you lost and out of touch - lonely,
Dan jika surat ini menemukanku yang tersesat dan tidak terhubung - kesepian,
I hope you know by now you mean so very much to me.
Semoga kamu tahu sekarang betapa berartinya kamu bagiku.
