Lirik Paper Boats (Terjemahan) - Nada Surf
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Sit on a train, reading a book
Duduk di kereta, baca buku
Same damn planet every time I look
Planet yang sama setiap kali aku melihat
Try to relax and slow my heartbeat
Coba untuk santai dan menurunkan detak jantungku
Only works when I'm dead asleep
Hanya berhasil saat aku tidur lelap
Been thinking and drinking all over the town
Sudah mikir dan minum di seluruh kota
Must be gearing up for some kind of melt-down
Pasti sedang bersiap-siap untuk semacam kejatuhan
All I am is a body floating down-wind
Yang aku tahu hanya tubuh melayang terbawa angin
What's wrong?
Ada yang salah?
Nothing
Nggak ada
Are you sure nothing's wrong?
Kamu yakin nggak ada yang salah?
Yeah
Iya
But you're sad about something
Tapi kamu sedih tentang sesuatu
Yeah
Iya
So tell me what
Jadi, bilangin aku apa
I don't know
Aku nggak tahu
I can't tell you
Aku nggak bisa bilang
All I am is a body floating down-wind
Yang aku tahu hanya tubuh melayang terbawa angin
As the express train passes the local
Saat kereta ekspres melewati kereta lokal
It moves by just like a paper boat
Ia melintas seperti perahu kertas
Although it weighs a million pounds
Walaupun beratnya sejuta pon
I swear it almost seems to float
Aku bersumpah, ia hampir terlihat melayang
And as we pass by each other
Dan saat kita melewati satu sama lain
Our heads all full of bother
Pikiran kita penuh dengan masalah
We can't look, we can't stop
Kita tidak bisa melihat, kita tidak bisa berhenti
We can't think, we can't stop
Kita tidak bisa berpikir, kita tidak bisa berhenti
Because we're stuck in our own paths
Karena kita terjebak di jalur kita masing-masing
And it's the way it always lasts
Dan begitulah cara semuanya bertahan
But I need something more from you
Tapi aku butuh lebih dari dirimu
Duduk di kereta, baca buku
Same damn planet every time I look
Planet yang sama setiap kali aku melihat
Try to relax and slow my heartbeat
Coba untuk santai dan menurunkan detak jantungku
Only works when I'm dead asleep
Hanya berhasil saat aku tidur lelap
Been thinking and drinking all over the town
Sudah mikir dan minum di seluruh kota
Must be gearing up for some kind of melt-down
Pasti sedang bersiap-siap untuk semacam kejatuhan
All I am is a body floating down-wind
Yang aku tahu hanya tubuh melayang terbawa angin
What's wrong?
Ada yang salah?
Nothing
Nggak ada
Are you sure nothing's wrong?
Kamu yakin nggak ada yang salah?
Yeah
Iya
But you're sad about something
Tapi kamu sedih tentang sesuatu
Yeah
Iya
So tell me what
Jadi, bilangin aku apa
I don't know
Aku nggak tahu
I can't tell you
Aku nggak bisa bilang
All I am is a body floating down-wind
Yang aku tahu hanya tubuh melayang terbawa angin
As the express train passes the local
Saat kereta ekspres melewati kereta lokal
It moves by just like a paper boat
Ia melintas seperti perahu kertas
Although it weighs a million pounds
Walaupun beratnya sejuta pon
I swear it almost seems to float
Aku bersumpah, ia hampir terlihat melayang
And as we pass by each other
Dan saat kita melewati satu sama lain
Our heads all full of bother
Pikiran kita penuh dengan masalah
We can't look, we can't stop
Kita tidak bisa melihat, kita tidak bisa berhenti
We can't think, we can't stop
Kita tidak bisa berpikir, kita tidak bisa berhenti
Because we're stuck in our own paths
Karena kita terjebak di jalur kita masing-masing
And it's the way it always lasts
Dan begitulah cara semuanya bertahan
But I need something more from you
Tapi aku butuh lebih dari dirimu