Lirik Mother's Day (Terjemahan) - Nada Surf
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I wanna know
Saya ingin tahu
Do you have the balls to ask?
Apakah kamu punya keberanian untuk bertanya?
What do you see when you look at a girl?
Apa yang kamu lihat saat memandang seorang gadis?
Is she a game you wanna win?
Apakah dia hanya permainan yang ingin kamu menangkan?
If no one was looking
Jika tidak ada yang melihat
What would you do to get in?
Apa yang akan kamu lakukan untuk mendekatinya?
Do you have friends who would be proud
Apakah kamu punya teman yang akan bangga
If you went in for the kill?
Jika kamu berusaha mendapatkan dia?
Do you have friends who would do it
Apakah kamu punya teman yang akan melakukannya
Even against her will?
Bahkan melawan kehendaknya?
What if they did that to your sister?
Bagaimana jika mereka melakukan itu pada saudaramu?
What if they did that to your mother?
Bagaimana jika mereka melakukan itu pada ibumu?
Why are we so slow?
Kenapa kita begitu lambat?
I bet you think you're such a hottie
Saya yakin kamu merasa dirimu sangat menarik
But a body afraid is not a sexual body
Tapi tubuh yang ketakutan bukanlah tubuh yang seksual
Everybody's been laughed at
Semua orang pernah ditertawakan
And everybody's been left out but,
Dan semua orang pernah merasa terpinggirkan, tapi,
That's no excuse to turn it around
Itu bukan alasan untuk membalikkan keadaan
No boy has the right to hold a girl down
Tidak ada anak laki-laki yang berhak menahan seorang gadis
On your star wars sheets
Di atas sprei Star Wars-mu
When you get the scene
Ketika kamu mendapatkan momen itu
Was she seducing you
Apakah dia menggoda kamu
Or did she want to scream?
Atau apakah dia ingin berteriak?
It's you versus you versus you
Ini adalah kamu melawan dirimu sendiri
I can't forget that tomorrow's Mother's Day,
Saya tidak bisa lupa bahwa besok adalah Hari Ibu,
I'm talking to you
Saya bicara padamu
You know who you are
Kamu tahu siapa dirimu
Going too far
Melangkah terlalu jauh
You'll feel good for ten minutes
Kamu akan merasa baik selama sepuluh menit
She'll be screwed up for life
Dia akan terpuruk seumur hidup
Blue balls and all of that bullshit
Dan semua masalah itu.
Saya ingin tahu
Do you have the balls to ask?
Apakah kamu punya keberanian untuk bertanya?
What do you see when you look at a girl?
Apa yang kamu lihat saat memandang seorang gadis?
Is she a game you wanna win?
Apakah dia hanya permainan yang ingin kamu menangkan?
If no one was looking
Jika tidak ada yang melihat
What would you do to get in?
Apa yang akan kamu lakukan untuk mendekatinya?
Do you have friends who would be proud
Apakah kamu punya teman yang akan bangga
If you went in for the kill?
Jika kamu berusaha mendapatkan dia?
Do you have friends who would do it
Apakah kamu punya teman yang akan melakukannya
Even against her will?
Bahkan melawan kehendaknya?
What if they did that to your sister?
Bagaimana jika mereka melakukan itu pada saudaramu?
What if they did that to your mother?
Bagaimana jika mereka melakukan itu pada ibumu?
Why are we so slow?
Kenapa kita begitu lambat?
I bet you think you're such a hottie
Saya yakin kamu merasa dirimu sangat menarik
But a body afraid is not a sexual body
Tapi tubuh yang ketakutan bukanlah tubuh yang seksual
Everybody's been laughed at
Semua orang pernah ditertawakan
And everybody's been left out but,
Dan semua orang pernah merasa terpinggirkan, tapi,
That's no excuse to turn it around
Itu bukan alasan untuk membalikkan keadaan
No boy has the right to hold a girl down
Tidak ada anak laki-laki yang berhak menahan seorang gadis
On your star wars sheets
Di atas sprei Star Wars-mu
When you get the scene
Ketika kamu mendapatkan momen itu
Was she seducing you
Apakah dia menggoda kamu
Or did she want to scream?
Atau apakah dia ingin berteriak?
It's you versus you versus you
Ini adalah kamu melawan dirimu sendiri
I can't forget that tomorrow's Mother's Day,
Saya tidak bisa lupa bahwa besok adalah Hari Ibu,
I'm talking to you
Saya bicara padamu
You know who you are
Kamu tahu siapa dirimu
Going too far
Melangkah terlalu jauh
You'll feel good for ten minutes
Kamu akan merasa baik selama sepuluh menit
She'll be screwed up for life
Dia akan terpuruk seumur hidup
Blue balls and all of that bullshit
Dan semua masalah itu.