Lirik River of Tears (Terjemahan)

Alternatif

gilgodo gubeun gangmureul ttara
menyusuri sungai yang mengalir deras
orosi nareul matgyeobeorin namusipcheoreom nangnyeopcheoreom
seperti angin yang menyapa lembut, menyentuhku
neoreul hyanghae tteonaeryeogago isseo
aku berusaha menjauh darimu, menuju arah lain
eodiro inji nado moreun chae
aku pun tak tahu harus pergi ke mana
oroji neoreul japgo sipeun maeum hanaro huimangeuro
dengan satu harapan, aku ingin memelukmu
apeul moreul mulgyeore sillyeo isseo
aku terjebak dalam rasa sakit yang tak bisa kuungkapkan

uri sarang sarajindamyeon
jika cinta kita benar-benar hilang
neoui sarang kkeunnabeorimyeon
jika cintamu memudar
mallabiteureojineun geol
hal yang tak terucapkan
buseojyeo beorineun geol ara naui maeumeun
aku tahu, hatiku terjebak dalam hal itu
eojjeomyeon amu sseulmodo eopseojyeo beoryeo
jika tidak, semua terasa sia-sia
buneun baramgyeore seuchyeo tteoreojyeo beorin ipsaecheoreom
seperti daun yang terhempas oleh angin, terombang-ambing

geochin ganggareul dwinggulgo itdeon nae momeun
tubuhku yang lelah terjatuh di tepi sungai
uri sarang sarajindamyeon
jika cinta kita benar-benar hilang
neoui sarang kkeunnabeorimyeon
jika cintamu memudar
mallabiteureojineun geol
hal yang tak terucapkan
buseojyeo beorineun geol ara naui i maeumeun
aku tahu, hatiku terjebak dalam hal itu
ijen heomhan mulsal hwipsseullyeo
sekarang, air mata ini mengalir deras
gateun jariman maemdolda
hanya berusaha untuk bertahan
soyongdorichimyeo gipeun goseuro tteoreojina
terjatuh ke tempat yang dalam

uri sarang
cinta kita
kkeunnabeorimyeon
jika memudar
mallabiteureojineun geol
hal yang tak terucapkan
buseojyeo beorineun geol ara geudae jebal
aku tahu, tolong, jangan pergi
Doo
Doo
gilgodo gubeun gangmureul ttara tteonaeryeoga
menyusuri sungai yang mengalir deras