Lirik Lagu Tell Me Where It Hurts (Terjemahan) - MYMP
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Why is that sad look in your eyesKenapa tatapan sedih itu ada di matamu?Why are you crying?Kenapa kamu menangis?Tell me now, tell me nowKatakan padaku sekarang, katakan padaku sekarangTell me, why you're feelin' this wayKatakan, kenapa kamu merasa begini?I hate to see you so down, oh baby!Aku benci melihatmu begitu terpuruk, oh sayang!
Is it your heartApakah ini tentang hatimuOh, that's breakin' all in piecesOh, yang hancur berkeping-kepingMakin' you cryMembuatmu menangisMakin' you feel blueMembuatmu merasa sedihIs there anything that I can doApakah ada yang bisa aku lakukan?
[CHORUS:]Why don't you tell me where it hurts now, babyKenapa kamu nggak bilang di mana sakitnya sekarang, sayang?And I'll do my best to make it betterDan aku akan berusaha sebaik mungkin untuk memperbaikinyaYes, I'll do my best to make the tears all go awayYa, aku akan berusaha sekuat tenaga agar air matamu menghilangJust tell me where it hurtsCukup katakan di mana sakitnyaNow, tell meSekarang, katakan padakuAnd I love you with a love so tenderDan aku mencintaimu dengan cinta yang begitu lembutOh and if you let me stayOh, dan jika kamu membiarkanku tinggalI'll love all of the hurt awayAku akan menghapus semua rasa sakit itu
Where are all those tears coming fromDari mana semua air mata itu berasal?Why are they falling?Kenapa mereka jatuh?Somebody, somebody, somebody leave your heart in the coldSeseorang, seseorang, seseorang meninggalkan hatimu dalam kesepianYou just need somebody to hold on, babyKamu hanya butuh seseorang untuk berpegang, sayang(Give me a chance)(Berikan aku kesempatan)To put back all the piecesUntuk menyatukan kembali semua kepinganTake hold of your heartPegang hatimuMake it just like newBuatlah seperti baru lagiThere's so many things that I can doAda banyak hal yang bisa aku lakukan
[Chorus][Chorus]
[Instrumental][Instrumental]
Is it your heartApakah ini tentang hatimuOh, that's breakin' all in piecesOh, yang hancur berkeping-kepingMakin' you cryMembuatmu menangisMakin' you feel blueMembuatmu merasa sedihIs there anything that I can doApakah ada yang bisa aku lakukan?
[CHORUS][CHORUS]
Tell me, tell me, tell me, tell me babyKatakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, sayangTell me, tell me, tell me, tell meKatakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, katakan padakuAnd I'll do my best to make it betterDan aku akan berusaha sebaik mungkin untuk memperbaikinyaYes, I'll do my best to make the tears all go awayYa, aku akan berusaha sekuat tenaga agar air matamu menghilangJust tell me where it hurtsCukup katakan di mana sakitnyaNow, tell meSekarang, katakan padakuAnd I love you with a love so tenderDan aku mencintaimu dengan cinta yang begitu lembutOh, and if you let me stayOh, dan jika kamu membiarkanku tinggalI'll love all of the hurt awayAku akan menghapus semua rasa sakit itu
Is it your heartApakah ini tentang hatimuOh, that's breakin' all in piecesOh, yang hancur berkeping-kepingMakin' you cryMembuatmu menangisMakin' you feel blueMembuatmu merasa sedihIs there anything that I can doApakah ada yang bisa aku lakukan?
[CHORUS:]Why don't you tell me where it hurts now, babyKenapa kamu nggak bilang di mana sakitnya sekarang, sayang?And I'll do my best to make it betterDan aku akan berusaha sebaik mungkin untuk memperbaikinyaYes, I'll do my best to make the tears all go awayYa, aku akan berusaha sekuat tenaga agar air matamu menghilangJust tell me where it hurtsCukup katakan di mana sakitnyaNow, tell meSekarang, katakan padakuAnd I love you with a love so tenderDan aku mencintaimu dengan cinta yang begitu lembutOh and if you let me stayOh, dan jika kamu membiarkanku tinggalI'll love all of the hurt awayAku akan menghapus semua rasa sakit itu
Where are all those tears coming fromDari mana semua air mata itu berasal?Why are they falling?Kenapa mereka jatuh?Somebody, somebody, somebody leave your heart in the coldSeseorang, seseorang, seseorang meninggalkan hatimu dalam kesepianYou just need somebody to hold on, babyKamu hanya butuh seseorang untuk berpegang, sayang(Give me a chance)(Berikan aku kesempatan)To put back all the piecesUntuk menyatukan kembali semua kepinganTake hold of your heartPegang hatimuMake it just like newBuatlah seperti baru lagiThere's so many things that I can doAda banyak hal yang bisa aku lakukan
[Chorus][Chorus]
[Instrumental][Instrumental]
Is it your heartApakah ini tentang hatimuOh, that's breakin' all in piecesOh, yang hancur berkeping-kepingMakin' you cryMembuatmu menangisMakin' you feel blueMembuatmu merasa sedihIs there anything that I can doApakah ada yang bisa aku lakukan?
[CHORUS][CHORUS]
Tell me, tell me, tell me, tell me babyKatakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, sayangTell me, tell me, tell me, tell meKatakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, katakan padakuAnd I'll do my best to make it betterDan aku akan berusaha sebaik mungkin untuk memperbaikinyaYes, I'll do my best to make the tears all go awayYa, aku akan berusaha sekuat tenaga agar air matamu menghilangJust tell me where it hurtsCukup katakan di mana sakitnyaNow, tell meSekarang, katakan padakuAnd I love you with a love so tenderDan aku mencintaimu dengan cinta yang begitu lembutOh, and if you let me stayOh, dan jika kamu membiarkanku tinggalI'll love all of the hurt awayAku akan menghapus semua rasa sakit itu
