Lirik Lagu Welcome to the Black Parade (Terjemahan) - My Chemical Romance
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When I wasA young boy,My father took me into the cityTo see a marching band.[cc]Ketika aku masihBocah kecil,Ayah membawaku ke kotaUntuk melihat pawai marching band.[/cc]
He said,Son when you grow upWill you be the saviour of the broken,The beaten and the damned?[cc]Dia bilang,Nak, saat kau dewasaApakah kau akan jadi penyelamat bagi yang terluka,Yang teraniaya dan terkutuk?[/cc]
He saidWill you defeat them,your demons, and all the non believers,the plans that they have made?[cc]Dia bertanya,Akankah kau mengalahkan mereka,setan-setanmu, dan semua yang tak percaya,rencana yang mereka buat?[/cc]
Because one day I'll leave you,A phantom to lead you in the summer,To join the black parade.[cc]Karena suatu hari aku akan meninggalkanmu,Sebuah hantu untuk membimbingmu di musim panas,Untuk bergabung dengan parade hitam.[/cc]
When I was a young boy,My fathertook me into the cityTo see a marching band.[cc]Ketika aku masih bocah,Ayahkumembawaku ke kotaUntuk melihat pawai marching band.[/cc]
He said, "Son when you grow upWould you be the saviour of the broken,The beaten and the damned?[cc]Dia bilang, "Nak, saat kau dewasaApakah kau akan jadi penyelamat bagi yang terluka,Yang teraniaya dan terkutuk?[/cc]
Sometimes I get the feelingShe's watching over me.And other times I feel like I should go.[cc]Kadang aku merasaDia mengawasi diriku.Dan di lain waktu aku merasa seharusnya pergi.[/cc]
Through it all,The rise and fall,The bodies in the streets.And when you're gone we want you all to know[cc]Melalui semua ini,Kenaikan dan kejatuhan,Mayat-mayat di jalan.Dan saat kau pergi, kami ingin kau tahu[/cc]
We'll Carry on,We'll Carry onThough your dead and gone believe meYour memory will carry on[cc]Kami akan terus melangkah,Kami akan terus melangkahWalaupun kau sudah tiada, percayalahKenanganmu akan terus hidup[/cc]
We'll carry onAnd in my heart I cant contain itThe anthem wont explain it.[cc]Kami akan terus melangkahDan di hatiku aku tak bisa menahan iniLagu kebangsaan ini tak bisa menjelaskannya.[/cc]
A world that sends you reelingFrom decimated dreamsYour misery and hate will kill us all[cc]Sebuah dunia yang membuatmu terhuyungDari mimpi-mimpi yang hancurKesedihan dan kebencianmu akan membunuh kita semua[/cc]
So paint it blackAnd take it backLets shout it loud and clearDefiant to the end we hear the call[cc]Jadi catlah hitamDan ambil kembaliMari teriakkan dengan keras dan jelasMenantang hingga akhir, kami mendengar panggilan[/cc]
To carry onWe'll carry onThough your dead and gone believe meYour memory will carry on[cc]Untuk terus melangkahKami akan terus melangkahWalaupun kau sudah tiada, percayalahKenanganmu akan terus hidup[/cc]
And though you're broken and defeatedYou're weary widow marches[cc]Dan meski kau hancur dan kalahJanda lelahmu terus melangkah[/cc]
And on we carry through the fearsOoh oh ohhhhDisappointed faces of your peersOoh oh ohhhhTake a look at meCause I could not care atAll[cc]Dan kami terus melangkah melalui ketakutanOoh oh ohhhhWajah-wajah kecewa teman-temanmuOoh oh ohhhhLihatlah padakuKarena aku sama sekali tak peduli[/cc]
Do or dieYou'll never make meBecause the world,Will never take my heart[cc]Lakukan atau matiKau takkan pernah membuatkuKarena dunia,Takkan pernah mengambil hatiku[/cc]
Go and try,You'll never break meWe want it all,We want to play this part[cc]Cobalah,Kau takkan pernah mematahkan dirikuKami ingin semuanya,Kami ingin memainkan peran ini[/cc]
I won't explainOr say I'm sorryI'm unashamed I'm gonna show my scar[cc]Aku takkan menjelaskanAtau minta maafAku tak merasa malu, aku akan tunjukkan bekas lukaku[/cc]
Give a cheerFor all the brokenListen hereBecause it's who we are[cc]Beri tepuk tanganUntuk semua yang terlukaDengarkan iniKarena inilah diri kita[/cc]
I'm just a man,I'm not a heroJust a boy, who had to sing this song[cc]Aku hanya seorang pria,Aku bukan pahlawanHanya seorang bocah, yang harus menyanyikan lagu ini[/cc]
I'm just a man,I'm not a heroIdon'tcare[cc]Aku hanya seorang pria,Aku bukan pahlawanAkutakpeduli[/cc]
We'll carry onWe'll carry onAnd though you're dead and gone believe meYou're memory will carry on[cc]Kami akan terus melangkahKami akan terus melangkahDan meski kau sudah tiada, percayalahKenanganmu akan terus hidup[/cc]
We'll carry onAnd though you're broken and defeatedYour weary widow marches on[cc]Kami akan terus melangkahDan meski kau hancur dan kalahJanda lelahmu terus melangkah[/cc]
We'll carry onKami akan terus melangkah
He said,Son when you grow upWill you be the saviour of the broken,The beaten and the damned?[cc]Dia bilang,Nak, saat kau dewasaApakah kau akan jadi penyelamat bagi yang terluka,Yang teraniaya dan terkutuk?[/cc]
He saidWill you defeat them,your demons, and all the non believers,the plans that they have made?[cc]Dia bertanya,Akankah kau mengalahkan mereka,setan-setanmu, dan semua yang tak percaya,rencana yang mereka buat?[/cc]
Because one day I'll leave you,A phantom to lead you in the summer,To join the black parade.[cc]Karena suatu hari aku akan meninggalkanmu,Sebuah hantu untuk membimbingmu di musim panas,Untuk bergabung dengan parade hitam.[/cc]
When I was a young boy,My fathertook me into the cityTo see a marching band.[cc]Ketika aku masih bocah,Ayahkumembawaku ke kotaUntuk melihat pawai marching band.[/cc]
He said, "Son when you grow upWould you be the saviour of the broken,The beaten and the damned?[cc]Dia bilang, "Nak, saat kau dewasaApakah kau akan jadi penyelamat bagi yang terluka,Yang teraniaya dan terkutuk?[/cc]
Sometimes I get the feelingShe's watching over me.And other times I feel like I should go.[cc]Kadang aku merasaDia mengawasi diriku.Dan di lain waktu aku merasa seharusnya pergi.[/cc]
Through it all,The rise and fall,The bodies in the streets.And when you're gone we want you all to know[cc]Melalui semua ini,Kenaikan dan kejatuhan,Mayat-mayat di jalan.Dan saat kau pergi, kami ingin kau tahu[/cc]
We'll Carry on,We'll Carry onThough your dead and gone believe meYour memory will carry on[cc]Kami akan terus melangkah,Kami akan terus melangkahWalaupun kau sudah tiada, percayalahKenanganmu akan terus hidup[/cc]
We'll carry onAnd in my heart I cant contain itThe anthem wont explain it.[cc]Kami akan terus melangkahDan di hatiku aku tak bisa menahan iniLagu kebangsaan ini tak bisa menjelaskannya.[/cc]
A world that sends you reelingFrom decimated dreamsYour misery and hate will kill us all[cc]Sebuah dunia yang membuatmu terhuyungDari mimpi-mimpi yang hancurKesedihan dan kebencianmu akan membunuh kita semua[/cc]
So paint it blackAnd take it backLets shout it loud and clearDefiant to the end we hear the call[cc]Jadi catlah hitamDan ambil kembaliMari teriakkan dengan keras dan jelasMenantang hingga akhir, kami mendengar panggilan[/cc]
To carry onWe'll carry onThough your dead and gone believe meYour memory will carry on[cc]Untuk terus melangkahKami akan terus melangkahWalaupun kau sudah tiada, percayalahKenanganmu akan terus hidup[/cc]
And though you're broken and defeatedYou're weary widow marches[cc]Dan meski kau hancur dan kalahJanda lelahmu terus melangkah[/cc]
And on we carry through the fearsOoh oh ohhhhDisappointed faces of your peersOoh oh ohhhhTake a look at meCause I could not care atAll[cc]Dan kami terus melangkah melalui ketakutanOoh oh ohhhhWajah-wajah kecewa teman-temanmuOoh oh ohhhhLihatlah padakuKarena aku sama sekali tak peduli[/cc]
Do or dieYou'll never make meBecause the world,Will never take my heart[cc]Lakukan atau matiKau takkan pernah membuatkuKarena dunia,Takkan pernah mengambil hatiku[/cc]
Go and try,You'll never break meWe want it all,We want to play this part[cc]Cobalah,Kau takkan pernah mematahkan dirikuKami ingin semuanya,Kami ingin memainkan peran ini[/cc]
I won't explainOr say I'm sorryI'm unashamed I'm gonna show my scar[cc]Aku takkan menjelaskanAtau minta maafAku tak merasa malu, aku akan tunjukkan bekas lukaku[/cc]
Give a cheerFor all the brokenListen hereBecause it's who we are[cc]Beri tepuk tanganUntuk semua yang terlukaDengarkan iniKarena inilah diri kita[/cc]
I'm just a man,I'm not a heroJust a boy, who had to sing this song[cc]Aku hanya seorang pria,Aku bukan pahlawanHanya seorang bocah, yang harus menyanyikan lagu ini[/cc]
I'm just a man,I'm not a heroIdon'tcare[cc]Aku hanya seorang pria,Aku bukan pahlawanAkutakpeduli[/cc]
We'll carry onWe'll carry onAnd though you're dead and gone believe meYou're memory will carry on[cc]Kami akan terus melangkahKami akan terus melangkahDan meski kau sudah tiada, percayalahKenanganmu akan terus hidup[/cc]
We'll carry onAnd though you're broken and defeatedYour weary widow marches on[cc]Kami akan terus melangkahDan meski kau hancur dan kalahJanda lelahmu terus melangkah[/cc]
We'll carry onKami akan terus melangkah
