Lirik Lagu The Black Parade [intro] (Terjemahan) - My Chemical Romance
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When I wasA young boy,My fatherTook me into the cityTo see a marching band.[cc]Ketika akuMasih kecil,AyahkuMembawaku ke kotaUntuk melihat pawai musik.[/cc]
He said,"Son whenYou grow up,Would you beThe saviour of the broken,The beaten and the damned?"[cc]Dia berkata,"Anakku, saat kau besar,Apakah kau akan menjadiPenyelamat bagi yang terluka,Yang teraniaya dan terkutuk?"[/cc]
He said"Will youDefeat them,Your demons,And all the non believers,The plans that they have made?[cc]Dia berkata,"Apakah kau akanMengalahkan mereka,Iblis-iblismu,Dan semua yang tidak percaya,Rencana yang mereka buat?[/cc]
Because one dayI'll leave you,A phantomTo lead you in the summer,To join the black parade."[cc]Karena suatu hariAku akan meninggalkanmu,Sebuah hantuUntuk memimpinmu di musim panas,Bergabung dengan parade hitam."[/cc]
When I wasA young boy,My father, took me into the cityTo see a marching bandHe said, "Son when you grow up,Will you be the saviour of the broken,The beaten and the damned?"[cc]Ketika akuMasih kecil,Ayahku membawaku ke kotaUntuk melihat pawai musikDia berkata, "Anakku, saat kau besar,Apakah kau akan menjadi penyelamat bagi yang terluka,Yang teraniaya dan terkutuk?"[/cc]
Sometimes I get the feeling, she's watching over meAnd other times I feel like I should goAnd through it all, the rise and fallThe bodies in the streetsAnd when you're gone we want you all to know[cc]Kadang aku merasa, dia mengawasi akuDan di lain waktu aku merasa harus pergiDan melalui semua ini, naik dan turunJasad di jalananDan ketika kau pergi, kami ingin kau tahu[/cc]
We'll carry on, We'll carry onAnd though you're dead and gone believe meYour memory will carry onWe'll carry onAnd in my heart I can't contain itThe anthem won't explain it[cc]Kami akan terus berjalan, Kami akan terus berjalanDan meskipun kau sudah tiada, percayalahKenanganmu akan terus hidupKami akan terus berjalanDan di hatiku, aku tak bisa menahan iniLagu kebangsaan tak bisa menjelaskannya[/cc]
A world that sends you reeling from decimated dreamsYour misery and hate will kill us allSo paint it black and take it backLet's shout it loud and clearDefiant to the end we hear the callTo carry on[cc]Sebuah dunia yang membuatmu terhuyung dari mimpi yang hancurPenderitaan dan kebencianmu akan membunuh kita semuaJadi catlah hitam dan ambil kembaliMari teriakkan dengan keras dan jelasMenentang hingga akhir, kami mendengar panggilanUntuk terus berjalan[/cc]
We'll carry on,And though you're dead and gone believe meYour memory will carry onWe'll carry onAnd though your broken and defeatedYour weary widow marches onOn and on we carry through the yearsOh oh oh[cc]Kami akan terus berjalan,Dan meskipun kau sudah tiada, percayalahKenanganmu akan terus hidupKami akan terus berjalanDan meskipun kau terluka dan kalahJanda lelahmu terus melangkahTerus dan terus kami jalani tahun-tahun iniOh oh oh[/cc]
The disappointed faces of your peersOh oh ohTake a look at me 'cause I could not care at allDo or dieYou’ll never make meBecause the world will never take my (heart)[cc]Wajah-wajah kecewa teman-temanmuOh oh ohLihatlah aku karena aku sama sekali tidak peduliHidup atau matiKau takkan pernah membuatkuKarena dunia tidak akan pernah mengambil (hatiku)[/cc]
Go and try; you’ll never break meWe want it all, we want to play this (part)I won’t explain, or say I’m sorryI’m unashamed, I’m gonna show my (scar)[cc]Cobalah; kau takkan pernah mematahkan akuKami ingin semuanya, kami ingin memainkan (peran) iniAku takkan menjelaskan, atau minta maafAku tak malu, aku akan menunjukkan (luka)ku[/cc]
Give a cheer, for all the brokenListen here, because it’s who we (are)I'm just a man; I'm not a heroJust a boy, whose meant to sing this (song)[cc]Beri tepuk tangan, untuk semua yang terlukaDengarkan di sini, karena inilah kami (yang sebenarnya)Aku hanya seorang pria; aku bukan pahlawanHanya seorang anak, yang ditakdirkan untuk menyanyikan (lagu) ini[/cc]
I'm just a man; I'm not a heroIDon'tCare[cc]Aku hanya seorang pria; aku bukan pahlawanAkuTidakPeduli[/cc]
Carry onWe'll carry onAnd though you're dead and gone believe meYour memory will carry onWe'll carry onAnd though you're broken and defeatedYour weary widow marches on[cc]Teruslah berjalanKami akan terus berjalanDan meskipun kau sudah tiada, percayalahKenanganmu akan terus hidupKami akan terus berjalanDan meskipun kau terluka dan kalahJanda lelahmu terus melangkah[/cc]
We'll carry onWe'll carry onWe'll carry onWe'll carry onWe'll carry on[cc]Kami akan terus berjalanKami akan terus berjalanKami akan terus berjalanKami akan terus berjalanKami akan terus berjalan[/cc]
(Do or die you'll never make meBecause the world, will never take my heartYou can try, you'll never break meYou want it all, you wanna play this part)[cc](Hidup atau mati, kau takkan pernah membuatkuKarena dunia, tidak akan pernah mengambil hatikuKau bisa mencoba, kau takkan pernah mematahkan akuKau ingin semuanya, kau ingin memainkan peran ini)[/cc][2x]
He said,"Son whenYou grow up,Would you beThe saviour of the broken,The beaten and the damned?"[cc]Dia berkata,"Anakku, saat kau besar,Apakah kau akan menjadiPenyelamat bagi yang terluka,Yang teraniaya dan terkutuk?"[/cc]
He said"Will youDefeat them,Your demons,And all the non believers,The plans that they have made?[cc]Dia berkata,"Apakah kau akanMengalahkan mereka,Iblis-iblismu,Dan semua yang tidak percaya,Rencana yang mereka buat?[/cc]
Because one dayI'll leave you,A phantomTo lead you in the summer,To join the black parade."[cc]Karena suatu hariAku akan meninggalkanmu,Sebuah hantuUntuk memimpinmu di musim panas,Bergabung dengan parade hitam."[/cc]
When I wasA young boy,My father, took me into the cityTo see a marching bandHe said, "Son when you grow up,Will you be the saviour of the broken,The beaten and the damned?"[cc]Ketika akuMasih kecil,Ayahku membawaku ke kotaUntuk melihat pawai musikDia berkata, "Anakku, saat kau besar,Apakah kau akan menjadi penyelamat bagi yang terluka,Yang teraniaya dan terkutuk?"[/cc]
Sometimes I get the feeling, she's watching over meAnd other times I feel like I should goAnd through it all, the rise and fallThe bodies in the streetsAnd when you're gone we want you all to know[cc]Kadang aku merasa, dia mengawasi akuDan di lain waktu aku merasa harus pergiDan melalui semua ini, naik dan turunJasad di jalananDan ketika kau pergi, kami ingin kau tahu[/cc]
We'll carry on, We'll carry onAnd though you're dead and gone believe meYour memory will carry onWe'll carry onAnd in my heart I can't contain itThe anthem won't explain it[cc]Kami akan terus berjalan, Kami akan terus berjalanDan meskipun kau sudah tiada, percayalahKenanganmu akan terus hidupKami akan terus berjalanDan di hatiku, aku tak bisa menahan iniLagu kebangsaan tak bisa menjelaskannya[/cc]
A world that sends you reeling from decimated dreamsYour misery and hate will kill us allSo paint it black and take it backLet's shout it loud and clearDefiant to the end we hear the callTo carry on[cc]Sebuah dunia yang membuatmu terhuyung dari mimpi yang hancurPenderitaan dan kebencianmu akan membunuh kita semuaJadi catlah hitam dan ambil kembaliMari teriakkan dengan keras dan jelasMenentang hingga akhir, kami mendengar panggilanUntuk terus berjalan[/cc]
We'll carry on,And though you're dead and gone believe meYour memory will carry onWe'll carry onAnd though your broken and defeatedYour weary widow marches onOn and on we carry through the yearsOh oh oh[cc]Kami akan terus berjalan,Dan meskipun kau sudah tiada, percayalahKenanganmu akan terus hidupKami akan terus berjalanDan meskipun kau terluka dan kalahJanda lelahmu terus melangkahTerus dan terus kami jalani tahun-tahun iniOh oh oh[/cc]
The disappointed faces of your peersOh oh ohTake a look at me 'cause I could not care at allDo or dieYou’ll never make meBecause the world will never take my (heart)[cc]Wajah-wajah kecewa teman-temanmuOh oh ohLihatlah aku karena aku sama sekali tidak peduliHidup atau matiKau takkan pernah membuatkuKarena dunia tidak akan pernah mengambil (hatiku)[/cc]
Go and try; you’ll never break meWe want it all, we want to play this (part)I won’t explain, or say I’m sorryI’m unashamed, I’m gonna show my (scar)[cc]Cobalah; kau takkan pernah mematahkan akuKami ingin semuanya, kami ingin memainkan (peran) iniAku takkan menjelaskan, atau minta maafAku tak malu, aku akan menunjukkan (luka)ku[/cc]
Give a cheer, for all the brokenListen here, because it’s who we (are)I'm just a man; I'm not a heroJust a boy, whose meant to sing this (song)[cc]Beri tepuk tangan, untuk semua yang terlukaDengarkan di sini, karena inilah kami (yang sebenarnya)Aku hanya seorang pria; aku bukan pahlawanHanya seorang anak, yang ditakdirkan untuk menyanyikan (lagu) ini[/cc]
I'm just a man; I'm not a heroIDon'tCare[cc]Aku hanya seorang pria; aku bukan pahlawanAkuTidakPeduli[/cc]
Carry onWe'll carry onAnd though you're dead and gone believe meYour memory will carry onWe'll carry onAnd though you're broken and defeatedYour weary widow marches on[cc]Teruslah berjalanKami akan terus berjalanDan meskipun kau sudah tiada, percayalahKenanganmu akan terus hidupKami akan terus berjalanDan meskipun kau terluka dan kalahJanda lelahmu terus melangkah[/cc]
We'll carry onWe'll carry onWe'll carry onWe'll carry onWe'll carry on[cc]Kami akan terus berjalanKami akan terus berjalanKami akan terus berjalanKami akan terus berjalanKami akan terus berjalan[/cc]
(Do or die you'll never make meBecause the world, will never take my heartYou can try, you'll never break meYou want it all, you wanna play this part)[cc](Hidup atau mati, kau takkan pernah membuatkuKarena dunia, tidak akan pernah mengambil hatikuKau bisa mencoba, kau takkan pernah mematahkan akuKau ingin semuanya, kau ingin memainkan peran ini)[/cc][2x]
