Semakin dekat, akhir zaman, dengan banyak yang masih belum selesai,
even as I turn this phrase, the end has now begun.
meski saat aku mengucapkan kalimat ini, akhir sudah dimulai.
History is history, tomorrow never comes,
Sejarah adalah sejarah, besok tidak pernah datang,
today's the only day we have, but now that day is done.
hari ini satu-satunya yang kita miliki, tapi sekarang hari itu sudah berakhir.
Waiting for the world to end,
Menunggu dunia berakhir,
searchin' for the signs, devistation right on time.
mencari tanda-tanda, kehancuran tepat pada waktunya.
Waiting for the world to end,
Menunggu dunia berakhir,
ignoring what's been said, blind to rivers runnin' red.
mengabaikan apa yang telah dikatakan, buta terhadap sungai yang mengalir merah.
The doc did what he could, but we've lost too much blood.
Dokter sudah berusaha semampunya, tapi kita sudah kehilangan terlalu banyak darah.
Large starin' eyes and love surprises, silence before sunrise,
Mata besar yang menatap dan kejutan cinta, hening sebelum fajar,
when you pay the highest prices, it's too late to open your eyes.
ketika kau membayar harga tertinggi, sudah terlambat untuk membuka mata.
History is history, tomorrow never comes,
Sejarah adalah sejarah, besok tidak pernah datang,
today's the only day we have, but now that day is done.
hari ini satu-satunya yang kita miliki, tapi sekarang hari itu sudah berakhir.
Waiting for the world to end,
Menunggu dunia berakhir,
searchin' for the signs, devistation right on time.
mencari tanda-tanda, kehancuran tepat pada waktunya.
Waiting for the world to end,
Menunggu dunia berakhir,
ignoring what's been said, blind to rivers runnin' red.
mengabaikan apa yang telah dikatakan, buta terhadap sungai yang mengalir merah.
The doc did what he could, but we've lost too much...
Dokter sudah berusaha semampunya, tapi kita sudah kehilangan terlalu banyak...
The blood in my vains, burnin' aflame (4x)
Darah dalam nadiku, terbakar membara (4x)
Waiting for the world to end,
Menunggu dunia berakhir,
searchin' for the signs, devistation right on time.
mencari tanda-tanda, kehancuran tepat pada waktunya.
Waiting for the world to end,
Menunggu dunia berakhir,
ignoring what's been said, blind to rivers runnin' red.
mengabaikan apa yang telah dikatakan, buta terhadap sungai yang mengalir merah.
all creation will collide, and then begin again.
semua ciptaan akan bertabrakan, dan kemudian mulai lagi.