I finally met her parents on a saturday night
Akhirnya aku bertemu orang tuanya di malam sabtu
They gave me the eye wouldn't let me out of there sight
Mereka menatapku tajam, seolah tak ingin melepaskanku
They didn't like the looks of me right away
Mereka langsung tidak suka dengan penampilanku
They told me to go so I decided to stay
Mereka menyuruhku pergi, tapi aku memutuskan untuk tetap tinggal

My eyes were brown and my hair was blue
Mata aku cokelat dan rambutku biru
Of course they had a problem with my tattoos
Tentu saja mereka punya masalah dengan tatoku
I can't please everybody all the time
Aku tidak bisa menyenangkan semua orang setiap saat
So right now all I wanna do is make you mine
Jadi sekarang yang aku inginkan hanyalah menjadikanmu milikku

Your my sweet sweet thing
Kau adalah hal manis manisku
Your my sweet sweet thing
Kau adalah hal manis manisku
Your my sweet sweet thing
Kau adalah hal manis manisku
On top of everything
Di atas segalanya

Her dad asked what I did I said I played in band
Ayahnya bertanya apa yang aku lakukan, aku bilang aku main di band
He said he hated devil music and he wasn't a fan
Dia bilang dia benci musik setan dan bukan penggemar
Musicians can't be trusted and your job is a joke
Musisi tidak bisa dipercaya dan pekerjaanmu itu lelucon
I don't want my daughter spending her life broke
Aku tidak mau putriku menghabiskan hidupnya dalam kemiskinan

Well after that I didn't really know what to say
Setelah itu, aku benar-benar tidak tahu harus berkata apa
So i said i think I'll date your daughter anyway
Jadi aku bilang, aku rasa aku tetap akan berkencan dengan putrimu
I can't please everybody all the time
Aku tidak bisa menyenangkan semua orang setiap saat
So right now all I wanna do is make you mine
Jadi sekarang yang aku inginkan hanyalah menjadikanmu milikku

Your my sweet sweet thing
Kau adalah hal manis manisku
Your my sweet sweet thing
Kau adalah hal manis manisku
Your my sweet sweet thing
Kau adalah hal manis manisku
On top of everything
Di atas segalanya

So now I think it's time to make my way to the door
Jadi sekarang aku rasa sudah saatnya untuk pergi
But be sure tomorrow night I'll be back for more
Tapi pastikan malam besok aku akan kembali lagi
I can't please everybody all the time
Aku tidak bisa menyenangkan semua orang setiap saat
So right now all I wanna do is make you mine
Jadi sekarang yang aku inginkan hanyalah menjadikanmu milikku

Your dad can't stand me and your moms in shock
Ayahmu tidak tahan padaku dan ibumu terkejut
Your brother wants to kill me and your sister won't talk
Saudaramu ingin membunuhku dan saudaramu yang lain tidak mau bicara
I got the whole dinner table talking about my hair
Seluruh meja makan membicarakan rambutku
But I don't really care, it's just a family affair
Tapi aku tidak peduli, ini hanya urusan keluarga

Your my sweet sweet thing
Kau adalah hal manis manisku
Your my sweet sweet thing
Kau adalah hal manis manisku
Your my sweet sweet thing
Kau adalah hal manis manisku
On top of everything
Di atas segalanya

Your my sweet sweet thing
Kau adalah hal manis manisku
Your my sweet sweet thing
Kau adalah hal manis manisku
Your my sweet sweet thing
Kau adalah hal manis manisku
On top of everything.
Di atas segalanya.