Late again,
Terlambat lagi,
Forgive me friends,
Maafkan aku, teman-teman,
For I am late again,
Karena aku terlambat lagi,
Til' the day I die, Lord knows I'll try,
Hingga hari aku mati, Tuhan tahu aku akan berusaha,
'Cause I'm still late again.
Karena aku masih terlambat lagi.

When they call my name outside those gates,
Saat mereka memanggil namaku di luar gerbang itu,
I'll be on my way,
Aku akan segera berangkat,
Well that's all I can say,
Itu saja yang bisa kukatakan,
'Cause I'm late again.
Karena aku terlambat lagi.

Late again,
Terlambat lagi,
Forgive me friends,
Maafkan aku, teman-teman,
For I am late again,
Karena aku terlambat lagi,
Til' the day I die, Lord knows I'll try,
Hingga hari aku mati, Tuhan tahu aku akan berusaha,
'Cause I'm still late again.
Karena aku masih terlambat lagi.

With all the saints, that don't place blame
Bersama semua orang suci, yang tidak menyalahkan
On sunshine, rain or snow,
Pada sinar matahari, hujan, atau salju,
Believe me 'cause I know.
Percayalah padaku karena aku tahu.

That I'm Late again,
Bahwa aku terlambat lagi,
Forgive me friends,
Maafkan aku, teman-teman,
For I am late again,
Karena aku terlambat lagi,
Til' the day I die, Lord knows I'll try,
Hingga hari aku mati, Tuhan tahu aku akan berusaha,
'Cause I'm still late again.
Karena aku masih terlambat lagi.

I was late coming into this world,
Aku terlambat datang ke dunia ini,
??? Don't you make going out ???
??? Jangan kau buat pergi keluar ???
I was late trying to put this record out
Aku terlambat mencoba merilis rekaman ini.

Go.
Ayo.

Late again,
Terlambat lagi,
Forgive me friends,
Maafkan aku, teman-teman,
For I am late again,
Karena aku terlambat lagi,
Til' the day I die, Lord knows I'll try,
Hingga hari aku mati, Tuhan tahu aku akan berusaha,
'Cause I'm still late again. [x2]
Karena aku masih terlambat lagi. [x2]

Til' the day I die, Lord knows I'll try,
Hingga hari aku mati, Tuhan tahu aku akan berusaha,
'Cause I'm still late again.
Karena aku masih terlambat lagi.