[Verse 1:]
This hole in the wall where the music they play
Tempat kecil ini, di mana musik yang mereka mainkan
Tempat kecil ini, di mana musik yang mereka mainkan
is the kind you listen to, to wash your troubles away
adalah jenis musik yang kamu dengarkan untuk menghilangkan segala masalahmu
adalah jenis musik yang kamu dengarkan untuk menghilangkan segala masalahmu
Posted with her eyes closed
Dia duduk dengan mata terpejam
Dia duduk dengan mata terpejam
As left to right her head sways
Sambil menggerakkan kepalanya dari kiri ke kanan
Sambil menggerakkan kepalanya dari kiri ke kanan

[Pre-Chorus:]
{ohh so beautiful all I could think is her vibe wasn't no ones I've ever seen
{ohh begitu cantik, yang bisa kupikirkan hanyalah suasananya yang tak pernah kutemui sebelumnya
{ohh begitu cantik, yang bisa kupikirkan hanyalah suasananya yang tak pernah kutemui sebelumnya
Hi would you mind if I take a seat}
Hai, apakah kamu keberatan jika aku duduk?}
Hai, apakah kamu keberatan jika aku duduk?}
So I sat and as we started to chat that's when she told me
Jadi aku duduk, dan saat kami mulai mengobrol, dia bilang padaku
Jadi aku duduk, dan saat kami mulai mengobrol, dia bilang padaku

[Chorus:]
She's from Philadelphia she grew up on the west side
Dia dari Philadelphia, tumbuh di sisi barat
Dia dari Philadelphia, tumbuh di sisi barat
A 1 room apartment in L.A. where she now resides
Sebuah apartemen satu kamar di L.A. tempat dia tinggal sekarang
Sebuah apartemen satu kamar di L.A. tempat dia tinggal sekarang
Oh Ms. Philadelphia though we just meet tonight
Oh Nona Philadelphia, meski kita baru bertemu malam ini
Oh Nona Philadelphia, meski kita baru bertemu malam ini
Can I be a part of your life
Bolehkah aku jadi bagian dari hidupmu?
Bolehkah aku jadi bagian dari hidupmu?

[Verse 2:]
Her favorite color's red she has two dogs and a goldfish
Warna favoritnya merah, dia punya dua anjing dan seekor ikan mas
Warna favoritnya merah, dia punya dua anjing dan seekor ikan mas
She says after law school she wants a career before kids
Dia bilang setelah sekolah hukum, dia ingin berkarir sebelum punya anak
Dia bilang setelah sekolah hukum, dia ingin berkarir sebelum punya anak
We spoke forever on topics like religion and politics
Kami berbicara lama tentang topik seperti agama dan politik
Kami berbicara lama tentang topik seperti agama dan politik
Up until the music stopped and our time was at its end
Hingga musik berhenti dan waktu kami hampir habis
Hingga musik berhenti dan waktu kami hampir habis

[Pre-Chorus:]
{ohh as the lights came up ever so slow we had romanced and I wasn't about to let it go}
{ohh saat lampu menyala perlahan, kami berromansa dan aku tidak ingin melepasnya}
{ohh saat lampu menyala perlahan, kami berromansa dan aku tidak ingin melepasnya}
As I pulled out her chair so that could leave
Saat aku menarik kursinya agar dia bisa pergi
Saat aku menarik kursinya agar dia bisa pergi
I asked her was I too soon to ask her can you spend the night with me, she...
Aku bertanya padanya, apakah aku terlalu cepat untuk bertanya apakah dia bisa menghabiskan malam denganku, dia...
Aku bertanya padanya, apakah aku terlalu cepat untuk bertanya apakah dia bisa menghabiskan malam denganku, dia...

[Chorus]
Oh Ms. Philadelphia, can we try to do this
Oh Nona Philadelphia, bisakah kita mencoba ini
Oh Nona Philadelphia, bisakah kita mencoba ini
I'm hope I'm not asking too much but
Aku harap aku tidak meminta terlalu banyak, tapi
Aku harap aku tidak meminta terlalu banyak, tapi
Can I get a little hometown love
Bolehkah aku mendapatkan sedikit cinta dari kampung halaman?
Bolehkah aku mendapatkan sedikit cinta dari kampung halaman?
Ms. Philadelphia let's just try to do this
Nona Philadelphia, mari kita coba lakukan ini
Nona Philadelphia, mari kita coba lakukan ini
I'm hope I'm not asking too much but
Aku harap aku tidak meminta terlalu banyak, tapi
Aku harap aku tidak meminta terlalu banyak, tapi
Can I get a little hometown love
Bolehkah aku mendapatkan sedikit cinta dari kampung halaman?
Bolehkah aku mendapatkan sedikit cinta dari kampung halaman?

[Chorus x2]
Oh Ms. Philadelphia, can we try to do this
Oh Nona Philadelphia, bisakah kita mencoba ini
Oh Nona Philadelphia, bisakah kita mencoba ini
I'm hope I'm not asking too much but
Aku harap aku tidak meminta terlalu banyak, tapi
Aku harap aku tidak meminta terlalu banyak, tapi
Can I get a little hometown love
Bolehkah aku mendapatkan sedikit cinta dari kampung halaman?
Bolehkah aku mendapatkan sedikit cinta dari kampung halaman?