Pardon darling ..if I alarmed ya
Maaf sayang, kalau aku bikin kamu kaget
I dont mean to bother you I jus wanna
Aku tidak bermaksud mengganggumu, aku cuma mau
Get you to pause and slow ya walk so
Membuatmu berhenti sejenak dan memperlambat langkahmu supaya
Maybe we can talk and I can try to charm ya
Mungkin kita bisa ngobrol dan aku bisa coba untuk memikatmu
Just trynna find out who you are
Aku cuma mau tahu siapa dirimu
I dont mean to come off like a telemarketer
Aku tidak mau terdengar seperti telemarketer
I aint no hood no crook no robber I
Aku bukan orang jahat, penipu, atau perampok
Jus wanna pardon youre heart I could bother
Aku hanya ingin minta izin untuk mendekat ke hatimu
[bridge:]
(sometimes) and maybe I could call you up (sometimes)
(kadang-kadang) dan mungkin aku bisa nelpon kamu (kadang-kadang)
And maybe I can take you out (sometimes)
Dan mungkin aku bisa ajak kamu keluar (kadang-kadang)
So lets exchange digits and later arrange visits
Jadi kita tukar nomor dan nanti atur pertemuan
Even though its all night (yea)
Meskipun ini sampai malam (ya)
This a different type of commitment (yea)
Ini adalah jenis komitmen yang berbeda (ya)
Im talking bout a true friendship (yea)
Aku bicara tentang persahabatan yang sejati (ya)
Someone I can depend on
Seseorang yang bisa aku andalkan
To be down no matter what
Selalu ada di sampingku apapun yang terjadi
Let me know if you wit it cuz gurl
Beri tahu aku jika kamu setuju, karena gadis
[chorus:]
It would be fly if you were b-u-d-d-y
Akan keren banget kalau kamu jadi teman akrabku
Dont be shy, give it a try I could be yours and you could be mine
Jangan malu, coba saja, aku bisa jadi milikmu dan kamu milikku
I cant lie it would be fly if you were my b-u-d-d-y
Aku tidak bohong, akan keren banget kalau kamu jadi teman akrabku
Dont be shy give it a try I could be urs if you could be mine
Jangan malu, coba saja, aku bisa jadi milikmu jika kamu mau jadi milikku
Sorry if I come off disrespectful
Maaf jika aku terdengar tidak sopan
But my convo is a little bit 2 sexual
Tapi obrolanku sedikit terlalu berani
But damn its incredible be a more flexible
Tapi, wow, luar biasa jika kita lebih fleksibel
Cuz the context some text is a lil special
Karena konteks beberapa pesan itu sedikit istimewa
But, but, wait, wait, let me explain a buddy is a equal beneficial arrangement
Tapi, tunggu, tunggu, biar aku jelasin, teman akrab itu kesepakatan saling menguntungkan
A buddy is a buddy that dont be complaining
Teman akrab adalah teman yang tidak mengeluh
Wit his or her buddy and da buddy the came wit
Bersama teman akrabnya dan teman yang datang bersamanya
[bridge:]
(sometimes) and maybe I could call you up (sometimes)
(kadang-kadang) dan mungkin aku bisa nelpon kamu (kadang-kadang)
And maybe I can take you out (sometimes)
Dan mungkin aku bisa ajak kamu keluar (kadang-kadang)
So lets exchange digits and later arrange visits
Jadi kita tukar nomor dan nanti atur pertemuan
Even though its all night (yea)
Meskipun ini sampai malam (ya)
This a different type of commitment (yea)
Ini adalah jenis komitmen yang berbeda (ya)
Im talking bout a true friendship (yea)
Aku bicara tentang persahabatan yang sejati (ya)
Someone I can depend on
Seseorang yang bisa aku andalkan
To be down no matter what
Selalu ada di sampingku apapun yang terjadi
Let me know if you wit it cuz gurl
Beri tahu aku jika kamu setuju, karena gadis
[chorus:]
It would be fly if you were b-u-d-d-y
Akan keren banget kalau kamu jadi teman akrabku
Dont be shy, give it a try I could be yours and you could be mine
Jangan malu, coba saja, aku bisa jadi milikmu dan kamu milikku
I cant lie it would be fly if you were my b-u-d-d-y
Aku tidak bohong, akan keren banget kalau kamu jadi teman akrabku
Dont be shy give it a try I could be urs if you could be mine
Jangan malu, coba saja, aku bisa jadi milikmu jika kamu mau jadi milikku
[breakdown:]
Ooh ooh ohh baby what im really trynna say is (that)
Ooh ooh ohh sayang, apa yang sebenarnya ingin aku katakan adalah (bahwa)
The defintion of a real buddy is ... (that)
Definisi dari teman akrab yang sejati adalah ... (bahwa)
She's that one that you can have fun
Dia adalah orang yang bisa kamu ajak bersenang-senang
And ride shotgun through the city with me
Dan duduk di sampingku menjelajahi kota
Together there's no limit to what we can do
Bersama, tidak ada batasan untuk apa yang bisa kita lakukan
And once we in it gurl its just about me and you
Dan begitu kita terlibat, hanya tentang aku dan kamu
So baby what u say dont pass this by
Jadi sayang, apa kata kamu, jangan lewatkan ini
Cuz if you decide....
Karena jika kamu memutuskan....
[chorus: x2]
It would be fly if you were b-u-d-d-y
Akan keren banget kalau kamu jadi teman akrabku
Dont be shy, give it a try I could be yours and you could be mine
Jangan malu, coba saja, aku bisa jadi milikmu dan kamu milikku
I cant lie it would be fly if you were my b-u-d-d-y
Aku tidak bohong, akan keren banget kalau kamu jadi teman akrabku
Dont be shy give it a try I could be urs if you could be mine
Jangan malu, coba saja, aku bisa jadi milikmu jika kamu mau jadi milikku