Lirik Lagu The Big Sleep (Terjemahan) - Murder by Death
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
At the end of the road he calls everyone homeDi ujung jalan, dia memanggil semua orang pulangAnd the fire will consume usDan api itu akan melahap kitaStriking through to the boneMenusuk hingga ke tulangAt the end of the road you will soon hear him callDi ujung jalan, kau akan segera mendengar panggilannyaAs the congregations crumble and the chapels will fallSaat jemaat hancur dan kapel-kapel runtuh
And the taste on your tongueDan rasa di lidahmuWell it comes yeah it comesYa, itu datang, memang datangWith the bittersweet pang of remorse and painDengan rasa pahit manis penyesalan dan sakitTill the judgment is madeSampai keputusan dijatuhkanThe prosecution's wonJaksa sudah menangThe gavel has won and justice is donePalunya sudah memukul dan keadilan telah ditegakkan
The courtroom clears and I'm left alone on the benchRuang sidang kosong dan aku tertinggal sendirian di bangkuMy wife and children gone along with my defenseIstriku dan anak-anak pergi bersamaku, termasuk pembelaankuThe bailiff leads me back to my cellPetugas pengadilan membawaku kembali ke selkuLike the riverman ferrying me to hellSeperti penyeberang sungai yang membawaku ke nerakaI can't blame them, noAku tidak bisa menyalahkan mereka, tidakTo hate me for what I've doneMembenci aku karena apa yang telah kulakukanI hear them whispering in the hallAku mendengar mereka berbisik di lorongYou live and die by the gunKau hidup dan mati oleh senjataAll I can do is sit here and prayYang bisa kulakukan hanyalah duduk di sini dan berdoaI'll be forgiven on judgment daySemoga aku diampuni pada hari penghakiman
Tell my wife in our yard buried underneath the pineKatakan pada istriku di halaman kita, terpendam di bawah pohon pinusTheres a shoebox full of money of which I never earned a dimeAda kotak sepatu penuh uang yang tidak pernah kucari sepeser punUse it to start over the way things should have beenGunakan itu untuk memulai lagi seperti seharusnyaLive honest, and love againHiduplah jujur, dan cintailah lagiTell my wife, tell my kidsKatakan pada istriku, katakan pada anak-anakkuI never meant for this to happenAku tidak pernah berniat ini terjadi
When they flip the switch please do not staySaat mereka menekan tombol, tolong jangan tinggalI couldn't bear for you to remember me this wayAku tak sanggup jika kau mengingatku seperti ini
And the taste on your tongueDan rasa di lidahmuWell it comes yeah it comesYa, itu datang, memang datangWith the bittersweet pang of remorse and painDengan rasa pahit manis penyesalan dan sakitTill the judgment is madeSampai keputusan dijatuhkanThe prosecution's wonJaksa sudah menangThe gavel has won and justice is donePalunya sudah memukul dan keadilan telah ditegakkan
The courtroom clears and I'm left alone on the benchRuang sidang kosong dan aku tertinggal sendirian di bangkuMy wife and children gone along with my defenseIstriku dan anak-anak pergi bersamaku, termasuk pembelaankuThe bailiff leads me back to my cellPetugas pengadilan membawaku kembali ke selkuLike the riverman ferrying me to hellSeperti penyeberang sungai yang membawaku ke nerakaI can't blame them, noAku tidak bisa menyalahkan mereka, tidakTo hate me for what I've doneMembenci aku karena apa yang telah kulakukanI hear them whispering in the hallAku mendengar mereka berbisik di lorongYou live and die by the gunKau hidup dan mati oleh senjataAll I can do is sit here and prayYang bisa kulakukan hanyalah duduk di sini dan berdoaI'll be forgiven on judgment daySemoga aku diampuni pada hari penghakiman
Tell my wife in our yard buried underneath the pineKatakan pada istriku di halaman kita, terpendam di bawah pohon pinusTheres a shoebox full of money of which I never earned a dimeAda kotak sepatu penuh uang yang tidak pernah kucari sepeser punUse it to start over the way things should have beenGunakan itu untuk memulai lagi seperti seharusnyaLive honest, and love againHiduplah jujur, dan cintailah lagiTell my wife, tell my kidsKatakan pada istriku, katakan pada anak-anakkuI never meant for this to happenAku tidak pernah berniat ini terjadi
When they flip the switch please do not staySaat mereka menekan tombol, tolong jangan tinggalI couldn't bear for you to remember me this wayAku tak sanggup jika kau mengingatku seperti ini
