Lirik Lagu Patient Mental [DVD] (Terjemahan) - Mudvayne
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Patient,Pasien,Just as I am,Seperti aku yang sekarang,As always,Seperti biasa,Watch the time go by,Melihat waktu berlalu,Nothing left to pass by,Tak ada yang tersisa untuk dilewati,The minutes follow me,Menit-menit mengikuti langkahku,Drunken little people,Orang-orang kecil yang mabuk,Work away in me,Bekerja di dalam diriku,
Why won't they leave me, leave me aloneKenapa mereka tidak membiarkanku, membiarkanku sendiri?When I don't even want me, want meKetika aku bahkan tidak ingin ada di sini, tidak ingin ada di sini.
I have to, kill the words,Aku harus, membunuh kata-kata,Before they, form my sentence,Sebelum mereka, membentuk kalimatku,The sentence that is me,Kalimat yang adalah diriku,Judged by those that carryDihukum oleh mereka yang membawanya,The patient sits in cradled armsPasien duduk dalam pelukan lembut,That comfort me by stranglingYang menghiburku dengan cara yang mencekik.
Why won't they leave me, leave me aloneKenapa mereka tidak membiarkanku, membiarkanku sendiri?When I don't even want me,Ketika aku bahkan tidak ingin ada di sini,
The patient mental sits and staresMental pasien duduk dan menatap,An idle mind that's empty, screamingPikiran kosong yang tidak berdaya, berteriak,Staring backMenatap kembali.Why won't they leave him, leave him aloneKenapa mereka tidak membiarkannya, membiarkannya sendiri?A passive speared ritualSebuah ritual pasif yang terjepit,Drive by our war ship...the hate driven envyDihantam oleh kapal perang kami...iri yang dipenuhi kebencian.
They have to kill the meal,Mereka harus membunuh hidangan,Before they can consume,Sebelum mereka bisa mengonsumsinya,Consume my inner peace,Menghabiskan kedamaian batinku,Without the understanding,Tanpa pengertian,Trapped inside the works,Terjebak di dalam pekerjaan,The hands are moving meTangan-tangan itu menggerakkanku.
The patient mental sits and staresMental pasien duduk dan menatap,An idle mind that's empty, screamingPikiran kosong yang tidak berdaya, berteriak,Staring backMenatap kembali.Why won't they leave him, leave him aloneKenapa mereka tidak membiarkannya, membiarkannya sendiri?A passive speared ritualSebuah ritual pasif yang terjepit,Drive by our war ship...the hate driven envyDihantam oleh kapal perang kami...iri yang dipenuhi kebencian.
Release me,Bebaskan aku,Let me go,Biarkan aku pergi,Why do they observe me?Kenapa mereka mengamatiku?There's nothing here to cure,Tak ada yang bisa disembuhkan di sini,I can see the silhouettes,Aku bisa melihat bayangan-bayangan,That sit behind the mirrorYang duduk di balik cermin,I'm just like a clock upon the wallAku seperti jam dinding,Always moving, but never going anywhereSelalu bergerak, tapi tidak pernah kemana-mana.
The patient mental sits and staresMental pasien duduk dan menatap,An idle mind that's empty, screamingPikiran kosong yang tidak berdaya, berteriak,Staring backMenatap kembali.Why won't they leave him, leave him aloneKenapa mereka tidak membiarkannya, membiarkannya sendiri?A passive speared ritualSebuah ritual pasif yang terjepit,Drive by our war ship...the hate driven envyDihantam oleh kapal perang kami...iri yang dipenuhi kebencian.
Why won't they leave me, leave me aloneKenapa mereka tidak membiarkanku, membiarkanku sendiri?When I don't even want me, want meKetika aku bahkan tidak ingin ada di sini, tidak ingin ada di sini.
I have to, kill the words,Aku harus, membunuh kata-kata,Before they, form my sentence,Sebelum mereka, membentuk kalimatku,The sentence that is me,Kalimat yang adalah diriku,Judged by those that carryDihukum oleh mereka yang membawanya,The patient sits in cradled armsPasien duduk dalam pelukan lembut,That comfort me by stranglingYang menghiburku dengan cara yang mencekik.
Why won't they leave me, leave me aloneKenapa mereka tidak membiarkanku, membiarkanku sendiri?When I don't even want me,Ketika aku bahkan tidak ingin ada di sini,
The patient mental sits and staresMental pasien duduk dan menatap,An idle mind that's empty, screamingPikiran kosong yang tidak berdaya, berteriak,Staring backMenatap kembali.Why won't they leave him, leave him aloneKenapa mereka tidak membiarkannya, membiarkannya sendiri?A passive speared ritualSebuah ritual pasif yang terjepit,Drive by our war ship...the hate driven envyDihantam oleh kapal perang kami...iri yang dipenuhi kebencian.
They have to kill the meal,Mereka harus membunuh hidangan,Before they can consume,Sebelum mereka bisa mengonsumsinya,Consume my inner peace,Menghabiskan kedamaian batinku,Without the understanding,Tanpa pengertian,Trapped inside the works,Terjebak di dalam pekerjaan,The hands are moving meTangan-tangan itu menggerakkanku.
The patient mental sits and staresMental pasien duduk dan menatap,An idle mind that's empty, screamingPikiran kosong yang tidak berdaya, berteriak,Staring backMenatap kembali.Why won't they leave him, leave him aloneKenapa mereka tidak membiarkannya, membiarkannya sendiri?A passive speared ritualSebuah ritual pasif yang terjepit,Drive by our war ship...the hate driven envyDihantam oleh kapal perang kami...iri yang dipenuhi kebencian.
Release me,Bebaskan aku,Let me go,Biarkan aku pergi,Why do they observe me?Kenapa mereka mengamatiku?There's nothing here to cure,Tak ada yang bisa disembuhkan di sini,I can see the silhouettes,Aku bisa melihat bayangan-bayangan,That sit behind the mirrorYang duduk di balik cermin,I'm just like a clock upon the wallAku seperti jam dinding,Always moving, but never going anywhereSelalu bergerak, tapi tidak pernah kemana-mana.
The patient mental sits and staresMental pasien duduk dan menatap,An idle mind that's empty, screamingPikiran kosong yang tidak berdaya, berteriak,Staring backMenatap kembali.Why won't they leave him, leave him aloneKenapa mereka tidak membiarkannya, membiarkannya sendiri?A passive speared ritualSebuah ritual pasif yang terjepit,Drive by our war ship...the hate driven envyDihantam oleh kapal perang kami...iri yang dipenuhi kebencian.
