Lirik Ain't No Reason (Terjemahan)

There ain't no reason things are this way
Tidak ada alasan mengapa semuanya begini
It's how they've always been and they intend to stay
Ini sudah selalu begini dan mereka berniat untuk tetap seperti itu
I can't explain why we live this way
Aku tidak bisa menjelaskan mengapa kita hidup seperti ini
We do it every day
Kita melakukannya setiap hari

Preachers on the podiums speaking of saints
Pendeta di mimbar berbicara tentang orang-orang suci
Prophets on the sidewalk begging for change
Nabi di trotoar meminta uang receh
Old ladies laughing from the fire escape
Nenek-nenek tertawa dari tangga darurat
Cursing my name
Mengutuk namaku

I got a basket full of lemons and they all taste the same
Aku punya keranjang penuh lemon dan semuanya rasanya sama
A window and a pigeon with a broken wing
Sebuah jendela dan seekor merpati dengan sayap patah
You could spend your whole life working for something
Kau bisa menghabiskan seluruh hidupmu bekerja untuk sesuatu
Just to have it taken away
Hanya untuk melihatnya diambil darimu

People walk around pushing back their debts
Orang-orang berjalan sambil menunda utang mereka
Wearing paychecks like necklaces and bracelets
Memakai gaji seperti kalung dan gelang
Talking about nothing, not thinking 'bout death
Berbicara tentang hal sepele, tidak memikirkan kematian
Every little heartbeat, every little breath
Setiap detak jantung, setiap tarikan napas

People walk a tight rope on a razor's edge
Orang-orang berjalan di atas tali yang tipis seperti tepi pisau
Carrying their hurt and hatred and weapons
Membawa sakit hati, kebencian, dan senjata
It could be a bomb, or a bullet, or a pen
Bisa jadi bom, peluru, atau pena
Or thought, or a word, or a sentence
Atau pikiran, atau kata, atau kalimat

There ain't no reason things are this way
Tidak ada alasan mengapa semuanya begini
It's how they've always been and they intend to stay
Ini sudah selalu begini dan mereka berniat untuk tetap seperti itu
I don't know why I say the things I say
Aku tidak tahu mengapa aku mengucapkan hal-hal ini
But I say them anyway
Tapi aku mengatakannya juga

But love will come, set me free
Tapi cinta akan datang, membebaskanku
Love will come, set me free, I do believe
Cinta akan datang, membebaskanku, aku percaya
Love will come, set me free, I know it will
Cinta akan datang, membebaskanku, aku tahu itu akan terjadi
Love will come, set me free, yeah
Cinta akan datang, membebaskanku, ya

Prison walls still standing tall
Dinding penjara masih berdiri kokoh
Some things never change at all
Beberapa hal tidak pernah berubah sama sekali
Keep on building prisons, gonna fill them all
Terus bangun penjara, akan mengisinya semua
Keep on building bombs, gonna drop them all
Terus bangun bom, akan menjatuhkannya semua

Working your fingers bare to the bone
Bekerja hingga jarimu telanjang sampai ke tulang
Breaking your back, make you sell your soul
Membungkukkan punggungmu, membuatmu menjual jiwamu
Like a lung, that's filled with coal
Seperti paru-paru yang penuh dengan batubara
Suffocating slow
Menyiksa perlahan

The wind blows wild and I may move
Angin bertiup liar dan aku mungkin bergerak
But politicians lie and I am not fooled
Tapi politisi berbohong dan aku tidak tertipu
You don't need no reason or a three-piece suit
Kau tidak butuh alasan atau jas tiga potong
To argue the truth
Untuk membela kebenaran

The air on my skin and the world under my toes
Udara di kulitku dan dunia di bawah jari kakiku
Slavery stitched into the fabric of my clothes
Perbudakan terjahit dalam kain pakaianku
Chaos and commotion wherever I go
Kekacauan dan keributan ke mana pun aku pergi
Love I try to follow
Cinta yang aku coba ikuti

Love will come, set me free
Cinta akan datang, membebaskanku
Love will come, set me free, I do believe
Cinta akan datang, membebaskanku, aku percaya
Love will come, set me free, I know it will
Cinta akan datang, membebaskanku, aku tahu itu akan terjadi
Yes, Love will come, set me free, yeah
Ya, cinta akan datang, membebaskanku, ya

There ain't no reason things are this way
Tidak ada alasan mengapa semuanya begini
It's how they've always been and they intend to stay
Ini sudah selalu begini dan mereka berniat untuk tetap seperti itu
I can't explain why we live this way
Aku tidak bisa menjelaskan mengapa kita hidup seperti ini
We do it every day
Kita melakukannya setiap hari

Lirik Lagu Mt. Joy

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru