Terjemahan Pink Cigarette - Mr. Bungle
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Hush me, touch meDiamlah, sentuh akuPerfume, the wind and the leavesParfum, angin dan dedaunan
Hush me, touch meDiamlah, sentuh akuThe burns, the holes in the sheetsLuka bakar, lubang-lubang di seprai
I'm hoping the smokeAku berharap asapnyaHides the shame I've got on my faceMenutupi rasa malu di wajahkuCognac and broken glassKognak dan pecahan kacaAll these years I've been your ashtraySelama ini aku jadi asbakmu
Not todayBukan hari ini
I found a pink cigaretteAku menemukan rokok merah mudaOn the bed the day that you leftDi atas tempat tidur saat kau pergiAnd how can I forget that your lips were thereDan bagaimana aku bisa melupakan bahwa bibirmu ada di sanaYour kiss goes everywhere, touches everything But meCiumanmu menjangkau segalanya, menyentuh segalanya kecuali aku
Hush me, touch meDiamlah, sentuh akuChampagne, your hair in the breezeSampanye, rambutmu tertiup anginHush me, touch meDiamlah, sentuh akuLipstick, a slap on my cheekLipstik, tamparan di pipiku
Your eyes cried at lastAkhirnya matamu menangisTold me everything I was afraid to askMengatakan semua yang aku takut untuk tanyakanNow I'm dressed in whiteSekarang aku mengenakan putihAnd you've burned me for the last timeDan kau telah membakar hatiku untuk terakhir kalinya
This ain't the last timeIni bukan terakhir kalinya
You'll find a note and you'll see my silhouette...Kau akan menemukan sebuah catatan dan melihat siluetku...
There's just 5 hours left until you find me deadHanya ada 5 jam lagi sampai kau menemukanku matiThere's just 4 hours left until you find me deadHanya ada 4 jam lagi sampai kau menemukanku matiThere's just 3 hours left until you find me deadHanya ada 3 jam lagi sampai kau menemukanku matiThere's just 2 hours left until you find me deadHanya ada 2 jam lagi sampai kau menemukanku matiThere's 1 more hour and then you will find me deadHanya ada 1 jam lagi dan kemudian kau akan menemukanku matiThere's just...Hanya ada...
Hush me, touch meDiamlah, sentuh akuThe burns, the holes in the sheetsLuka bakar, lubang-lubang di seprai
I'm hoping the smokeAku berharap asapnyaHides the shame I've got on my faceMenutupi rasa malu di wajahkuCognac and broken glassKognak dan pecahan kacaAll these years I've been your ashtraySelama ini aku jadi asbakmu
Not todayBukan hari ini
I found a pink cigaretteAku menemukan rokok merah mudaOn the bed the day that you leftDi atas tempat tidur saat kau pergiAnd how can I forget that your lips were thereDan bagaimana aku bisa melupakan bahwa bibirmu ada di sanaYour kiss goes everywhere, touches everything But meCiumanmu menjangkau segalanya, menyentuh segalanya kecuali aku
Hush me, touch meDiamlah, sentuh akuChampagne, your hair in the breezeSampanye, rambutmu tertiup anginHush me, touch meDiamlah, sentuh akuLipstick, a slap on my cheekLipstik, tamparan di pipiku
Your eyes cried at lastAkhirnya matamu menangisTold me everything I was afraid to askMengatakan semua yang aku takut untuk tanyakanNow I'm dressed in whiteSekarang aku mengenakan putihAnd you've burned me for the last timeDan kau telah membakar hatiku untuk terakhir kalinya
This ain't the last timeIni bukan terakhir kalinya
You'll find a note and you'll see my silhouette...Kau akan menemukan sebuah catatan dan melihat siluetku...
There's just 5 hours left until you find me deadHanya ada 5 jam lagi sampai kau menemukanku matiThere's just 4 hours left until you find me deadHanya ada 4 jam lagi sampai kau menemukanku matiThere's just 3 hours left until you find me deadHanya ada 3 jam lagi sampai kau menemukanku matiThere's just 2 hours left until you find me deadHanya ada 2 jam lagi sampai kau menemukanku matiThere's 1 more hour and then you will find me deadHanya ada 1 jam lagi dan kemudian kau akan menemukanku matiThere's just...Hanya ada...
