Lirik Home Recording (Terjemahan)

Alternatif

[Ryan Guldemond:]
There's nothing I hate more than a home recording
Tidak ada yang lebih saya benci daripada rekaman di rumah.

There's nothing to enjoy about a home recording
Tidak ada yang bisa dinikmati dari rekaman di rumah ini.

There's nothing we hate more than this home recording
Tidak ada yang lebih kami benci daripada rekaman di rumah ini.

[Ryan, Molly Guldemond and Debra-Jean Creelman:]
So we hope that you enjoy our home recording
Jadi kami harap kamu menikmati rekaman di rumah kami.

'Cause there's nothing to enjoy about this home recording
Karena tidak ada yang bisa dinikmati dari rekaman di rumah ini.

Yeah, we hope that you just love our little home recording (and then let's do this...)
Ya, kami harap kamu suka rekaman kecil kami ini (dan ayo kita lakukan ini...)

There's nothing we hate more than this home recording (I can't hear myself)
Tidak ada yang lebih kami benci daripada rekaman di rumah ini (saya tidak bisa mendengar suara saya sendiri).

Yeah we hope, we hope, we hope that you don't think it's boring
Ya, kami harap, kami harap, kami harap kamu tidak menganggap ini membosankan.

Yeah we hope, we hope, we hope that it just sends you soaring
Ya, kami harap, kami harap, kami harap ini bisa membuatmu terbang.

Yeah we hope, we hope, it's good at night and in the morning
Ya, kami harap, kami harap, ini enak didengar baik malam maupun pagi.

'Cause there's nothing to enjoy about this home recording
Karena tidak ada yang bisa dinikmati dari rekaman di rumah ini.

[Molly Guldemond:]
I wanna do it again
Saya mau melakukannya lagi.

I don't want that one on there
Saya tidak mau yang itu ada di sini.

Stop it
Berhenti.

We don't put it
Kita tidak masukkan itu.