Lirik Lagu Mama Lay Softly On The Riverbed (Terjemahan) - Morrissey
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Mama, why did you do it?Mama, kenapa kamu melakukan itu?
Mama, who drove you to it?Mama, siapa yang mendorongmu untuk melakukannya?
Was it the pigs in grey suitsApakah itu orang-orang berjas abu-abuPersecuting you?yang menganiayamu?
Uncivil servantsPegawai pemerintah yang tidak beradabUnconcerned at how they frighten you?tidak peduli bagaimana mereka menakut-nakutimu?
Life is nothing much to loseHidup ini tidak ada yang banyak untuk hilangIt's just so lonely here without yourasanya sangat sepi di sini tanpamu
Mama, why did you do it?Mama, kenapa kamu melakukan itu?
Mama, who drove you to it?Mama, siapa yang mendorongmu untuk melakukannya?
Spare priggish moneymenBiarkan para pengusaha kaku iniWho scared the life out of youyang menakut-nakuti hidupmu
Bailiffs with bad breathPenagih utang yang bau mulutnyaI will slit their throats for youAku akan menghabisi mereka untukmu
Life is nothing much to loseHidup ini tidak ada yang banyak untuk hilangIt's just so lonely here without yourasanya sangat sepi di sini tanpamu
Life is nothing much to loseHidup ini tidak ada yang banyak untuk hilangIt's just so lonely here without yourasanya sangat sepi di sini tanpamu
So we're gonna run to youJadi kami akan berlari kepadamuWe're gonna come to youKami akan datang padamu
We're gonna lie down beside you, mamaKami akan berbaring di sampingmu, mama
We're gonna be with youKami akan bersamamuWe're gonna join youKami akan bergabung denganmu
We're gonna lie down beside you, mamaKami akan berbaring di sampingmu, mama
And we'll be safe and sheltered in our gravesDan kami akan aman dan terlindungi di dalam kubur kamiWe'll come before youKami akan datang padamuand we will touch youdan kami akan menyentuhmu
We'll go for one final hug, mamaKami akan meminta pelukan terakhir, mama
Mama, who drove you to it?Mama, siapa yang mendorongmu untuk melakukannya?
Was it the pigs in grey suitsApakah itu orang-orang berjas abu-abuPersecuting you?yang menganiayamu?
Uncivil servantsPegawai pemerintah yang tidak beradabUnconcerned at how they frighten you?tidak peduli bagaimana mereka menakut-nakutimu?
Life is nothing much to loseHidup ini tidak ada yang banyak untuk hilangIt's just so lonely here without yourasanya sangat sepi di sini tanpamu
Mama, why did you do it?Mama, kenapa kamu melakukan itu?
Mama, who drove you to it?Mama, siapa yang mendorongmu untuk melakukannya?
Spare priggish moneymenBiarkan para pengusaha kaku iniWho scared the life out of youyang menakut-nakuti hidupmu
Bailiffs with bad breathPenagih utang yang bau mulutnyaI will slit their throats for youAku akan menghabisi mereka untukmu
Life is nothing much to loseHidup ini tidak ada yang banyak untuk hilangIt's just so lonely here without yourasanya sangat sepi di sini tanpamu
Life is nothing much to loseHidup ini tidak ada yang banyak untuk hilangIt's just so lonely here without yourasanya sangat sepi di sini tanpamu
So we're gonna run to youJadi kami akan berlari kepadamuWe're gonna come to youKami akan datang padamu
We're gonna lie down beside you, mamaKami akan berbaring di sampingmu, mama
We're gonna be with youKami akan bersamamuWe're gonna join youKami akan bergabung denganmu
We're gonna lie down beside you, mamaKami akan berbaring di sampingmu, mama
And we'll be safe and sheltered in our gravesDan kami akan aman dan terlindungi di dalam kubur kamiWe'll come before youKami akan datang padamuand we will touch youdan kami akan menyentuhmu
We'll go for one final hug, mamaKami akan meminta pelukan terakhir, mama
