Lirik Lagu Dear God, Please Help Me (Terjemahan) - Morrissey
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I am walking through RomeAku sedang berjalan di RomaWith my heart on a stringDengan hatiku yang bergetarDear God, please help meTuhan, tolong aku
And I am so very tiredDan aku sangat lelahOf doing the right thingMelakukan hal yang benarDear God, please help meTuhan, tolong aku
There are explosive kegsAda beban yang menggangguBetween my legsDi antara kakikuDear God, please help meTuhan, tolong aku
Will you follow and knowApakah kau akan mengikuti dan mengenalkuKnow me more than you doMengenalku lebih dari yang kau lakukanTrack me downIkuti jejakkuAnd try to win me?Dan coba menangkan hatiku?
Then he motions to meLalu dia melambai padakuWith his hand on my kneeDengan tangannya di lututkuDear God, did this kind of thing happen to you?Tuhan, apakah hal seperti ini juga terjadi padamu?
Now I'm spreading your legsSekarang aku membuka kakimuWith mine in-betweenDengan kakiku di antara kakimuDear God, if I could I would help youTuhan, seandainya bisa, aku akan membantumu
And now I am walking through RomeDan sekarang aku berjalan di RomaAnd there is no room to moveDan tidak ada ruang untuk bergerakBut the heart feels freeTapi hati ini terasa bebas
The heart feels freeHati ini terasa bebasThe heart feels freeHati ini terasa bebasBut the heart... feels freeTapi hati... terasa bebas
The heart feels freeHati ini terasa bebasThe heart feels freeHati ini terasa bebas
And I am so very tiredDan aku sangat lelahOf doing the right thingMelakukan hal yang benarDear God, please help meTuhan, tolong aku
There are explosive kegsAda beban yang menggangguBetween my legsDi antara kakikuDear God, please help meTuhan, tolong aku
Will you follow and knowApakah kau akan mengikuti dan mengenalkuKnow me more than you doMengenalku lebih dari yang kau lakukanTrack me downIkuti jejakkuAnd try to win me?Dan coba menangkan hatiku?
Then he motions to meLalu dia melambai padakuWith his hand on my kneeDengan tangannya di lututkuDear God, did this kind of thing happen to you?Tuhan, apakah hal seperti ini juga terjadi padamu?
Now I'm spreading your legsSekarang aku membuka kakimuWith mine in-betweenDengan kakiku di antara kakimuDear God, if I could I would help youTuhan, seandainya bisa, aku akan membantumu
And now I am walking through RomeDan sekarang aku berjalan di RomaAnd there is no room to moveDan tidak ada ruang untuk bergerakBut the heart feels freeTapi hati ini terasa bebas
The heart feels freeHati ini terasa bebasThe heart feels freeHati ini terasa bebasBut the heart... feels freeTapi hati... terasa bebas
The heart feels freeHati ini terasa bebasThe heart feels freeHati ini terasa bebas
