At last I am born
[Akhirnya aku terlahir]
Historians note
[Sejarawan mencatat]
I am finally born
[Aku akhirnya terlahir]
I once used to chase affection withdrawn
[Dulu aku sering mencari cinta yang menjauh]
But now I just sit back and yawn
[Tapi sekarang aku hanya duduk santai dan menguap]
Because I am born, born, born
[Karena aku terlahir, terlahir, terlahir]

Look at me now
[Lihat aku sekarang]
From difficult child to spectral hand to Claude Brasseur-oh-blah blah blah
[Dari anak yang sulit menjadi tangan hantu hingga Claude Brasseur-oh-blah blah blah]
At last I am born
[Akhirnya aku terlahir]
Vulgarians know
[Orang-orang biasa tahu]
I am finally born
[Aku akhirnya terlahir]
I once thought that time accentuates despair
[Dulu aku berpikir waktu hanya menambah keputusasaan]
But now I don't actually care
[Tapi sekarang aku tidak peduli lagi]
Because I am born, born, born
[Karena aku terlahir, terlahir, terlahir]

Look at me now
[Lihat aku sekarang]
From difficult child to spectral hand to Claude Brasseur-oh-blah blah blah
[Dari anak yang sulit menjadi tangan hantu hingga Claude Brasseur-oh-blah blah blah]
At last I am born
[Akhirnya aku terlahir]
At last I am born
[Akhirnya aku terlahir]
Leaving the one true free life born
[Meninggalkan satu-satunya kehidupan bebas yang sejati]
I once thought I had numerous reasons to cry
[Dulu aku berpikir aku punya banyak alasan untuk menangis]
And I did, but I don't anymore
[Dan memang aku melakukannya, tapi sekarang tidak lagi]
Because I am born, born, born
[Karena aku terlahir, terlahir, terlahir]
At last I am born
[Akhirnya aku terlahir]
At last I am born
[Akhirnya aku terlahir]
It took me a long, long time
[Butuh waktu yang sangat lama]
But now I am born
[Tapi sekarang aku terlahir]

I once was a mess of guilt because of the flesh
[Dulu aku adalah kekacauan rasa bersalah karena daging]
It's remarkable what you can learn
[Menakjubkan apa yang bisa kau pelajari]
Once you are born, born, born
[Setelah kau terlahir, terlahir, terlahir]
Born, born, born
[Terlahir, terlahir, terlahir]
Born, born, born
[Terlahir, terlahir, terlahir]