Lirik Lagu Beyond The Green Hills (Terjemahan) - Morrigan
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
A landscape of shadows, a valley of pastSebuah pemandangan bayangan, lembah masa laluEngraved in fire and snowTerukir dalam api dan saljuTrying the death to a eternal last breath revive and enchanted my soulMencoba menghidupkan kembali nafas terakhir yang abadi dan mempesona jiwakuHere we are at homeDi sinilah kita merasa di rumah
In seasons of mist, angels with hair white as snowDi musim kabut, malaikat dengan rambut putih seperti saljuIn front of gates mounted with goldDi depan gerbang yang dihiasi emasBehind it mighty pillars under a heaven of stoneDi belakangnya tiang-tiang megah di bawah langit batuI remember what an old crone has toldAku ingat apa yang diceritakan oleh seorang nenek tuaWelcome homeSelamat datang di rumah
In fire I give back my flesh and my swordDalam api, aku mengembalikan daging dan pedangkuExtinguish sad shadows, time of remorseMemadamkan bayangan sedih, waktu penyesalanI walk in time the eternal green fieldsAku berjalan di waktu di ladang hijau abadiDusk hills and a bloodred sky aboveBukit senja dan langit merah darah di atasHere we are at homeDi sinilah kita merasa di rumah
The whisper of trees tells of power and fameBisikan pepohonan menceritakan tentang kekuasaan dan ketenaranThe wind tells of battles and bloodAngin menceritakan tentang pertempuran dan darahA life in pass beyond the green hillsSebuah kehidupan yang telah berlalu di balik bukit hijaubaptized in milk and blooddibaptis dalam susu dan darah
In comfort of shadows, behind walls of fleshDalam kenyamanan bayangan, di balik dinding dagingA desert of sorrow and painSebuah gurun kesedihan dan rasa sakitA grave of despair, denial of the absolute deathSebuah kubur keputusasaan, penyangkalan terhadap kematian mutlakA false endeavour to god!?Sebuah usaha palsu kepada Tuhan!?
Through oceans of fire over rivers of bloodMelalui lautan api di atas sungai darahOver mountains through forests of passDi atas gunung melalui hutan masa laluA blood-dripping horizon before my eyesSebuah cakrawala yang meneteskan darah di depan matakuReveal a waste of deathMengungkapkan pemborosan kematian
The whisper of trees tells of power and fameBisikan pepohonan menceritakan tentang kekuasaan dan ketenaranThe wind tells of battles and bloodAngin menceritakan tentang pertempuran dan darahA nameless "god" beyond the green hillsSebuah "Tuhan" tanpa nama di balik bukit hijauA battlefield of despair and wrathSebuah medan perang keputusasaan dan kemarahanWelcome homeSelamat datang di rumah
In seasons of mist, angels with hair white as snowDi musim kabut, malaikat dengan rambut putih seperti saljuIn front of gates mounted with goldDi depan gerbang yang dihiasi emasBehind it mighty pillars under a heaven of stoneDi belakangnya tiang-tiang megah di bawah langit batuI remember what an old crone has toldAku ingat apa yang diceritakan oleh seorang nenek tuaWelcome homeSelamat datang di rumah
In fire I give back my flesh and my swordDalam api, aku mengembalikan daging dan pedangkuExtinguish sad shadows, time of remorseMemadamkan bayangan sedih, waktu penyesalanI walk in time the eternal green fieldsAku berjalan di waktu di ladang hijau abadiDusk hills and a bloodred sky aboveBukit senja dan langit merah darah di atasHere we are at homeDi sinilah kita merasa di rumah
The whisper of trees tells of power and fameBisikan pepohonan menceritakan tentang kekuasaan dan ketenaranThe wind tells of battles and bloodAngin menceritakan tentang pertempuran dan darahA life in pass beyond the green hillsSebuah kehidupan yang telah berlalu di balik bukit hijaubaptized in milk and blooddibaptis dalam susu dan darah
In comfort of shadows, behind walls of fleshDalam kenyamanan bayangan, di balik dinding dagingA desert of sorrow and painSebuah gurun kesedihan dan rasa sakitA grave of despair, denial of the absolute deathSebuah kubur keputusasaan, penyangkalan terhadap kematian mutlakA false endeavour to god!?Sebuah usaha palsu kepada Tuhan!?
Through oceans of fire over rivers of bloodMelalui lautan api di atas sungai darahOver mountains through forests of passDi atas gunung melalui hutan masa laluA blood-dripping horizon before my eyesSebuah cakrawala yang meneteskan darah di depan matakuReveal a waste of deathMengungkapkan pemborosan kematian
The whisper of trees tells of power and fameBisikan pepohonan menceritakan tentang kekuasaan dan ketenaranThe wind tells of battles and bloodAngin menceritakan tentang pertempuran dan darahA nameless "god" beyond the green hillsSebuah "Tuhan" tanpa nama di balik bukit hijauA battlefield of despair and wrathSebuah medan perang keputusasaan dan kemarahanWelcome homeSelamat datang di rumah
