That DJ on the side stage ain't played one song I like
DJ itu di panggung samping belum muter satu lagu yang aku suka
It's all craft beer served in here, can't even get a cold Bud Light
Semua bir kerajinan disajikan di sini, bahkan Bud Light dingin pun nggak ada
I see you sittin' over there barely sippin' your drink
Aku lihat kamu duduk di sana, hampir nggak menyentuh minumanmu
Lookin' like you might need a little scenery change
Kamu terlihat seperti butuh sedikit perubahan suasana
Got a spot I've been hittin' since back in the day
Aku punya tempat yang sering aku kunjungi sejak dulu
What ya say we slip away and say to hell with this place?
Gimana kalau kita pergi dan lupakan tempat ini?

And go get a little gone girl on the black Jack label
Dan mari kita dapatkan sedikit kesenangan di label Black Jack
In the middle of a dirt road dance floor
Di tengah lantai dansa jalan tanah
Way out, nobody in our business
Jauh dari keramaian, nggak ada yang mengganggu kita
Just us and the crickets and the good Lord
Hanya kita, jangkrik, dan Tuhan yang baik
Stars gonna burn on out, the moon gonna sneak on down
Bintang-bintang akan redup, bulan akan turun perlahan
We could have a hell of a time, I'll get to makin' you mine
Kita bisa bersenang-senang, aku akan membuatmu jadi milikku
With the rest of what's left of the night, 'til it's gone girl
Dengan sisa malam ini, sampai kamu hilang, gadis

Gone like that six pack, we gonna tip back on my hood
Hilang seperti enam botol itu, kita akan bersantai di kap mobilku
Gone like our Levis, gonna hang 'em on an old dogwood
Hilang seperti celana Levis kita, akan kita gantung di pohon dogwood tua
Yeah the thought of you and me in the back forty
Ya, membayangkan kita berdua di ladang belakang
With the trees and the bees and the birds
Dengan pepohonan, lebah, dan burung
Can't think of nothin' better but baby no pressure
Nggak bisa memikirkan yang lebih baik, tapi santai saja
Really all you gotta do is say the word
Sebenarnya yang perlu kamu lakukan hanyalah ucapkan kata

We can get a little gone girl on the black Jack label
Kita bisa sedikit bersenang-senang di label Black Jack
In the middle of a dirt road dance floor
Di tengah lantai dansa jalan tanah
Way out, nobody in our business
Jauh dari keramaian, nggak ada yang mengganggu kita
Just us and the crickets and the good Lord
Hanya kita, jangkrik, dan Tuhan yang baik
Stars gonna burn on out, the moon gonna sneak on down
Bintang-bintang akan redup, bulan akan turun perlahan
We could have a hell of a time, I'll get to makin' you mine
Kita bisa bersenang-senang, aku akan membuatmu jadi milikku
With the rest of what's left of the night, 'til it's gone girl
Dengan sisa malam ini, sampai kamu hilang, gadis
'Til it's gone girl
Sampai kamu hilang, gadis

So baby let's roll, take a few backroad curves
Jadi sayang, ayo kita jalan, ambil beberapa tikungan jalan belakang
Roll 'til we find a little heaven on Earth
Berkendara sampai kita menemukan sedikit surga di Bumi
Let's get a little gone girl on the black Jack label
Mari kita sedikit bersenang-senang di label Black Jack
In the middle of a dirt road dance floor
Di tengah lantai dansa jalan tanah
Way out, nobody in our business
Jauh dari keramaian, nggak ada yang mengganggu kita
Just us and the crickets and the good Lord
Hanya kita, jangkrik, dan Tuhan yang baik
Stars gonna burn on out, the moon gonna sneak on down
Bintang-bintang akan redup, bulan akan turun perlahan

We could have a hell of a time, I'll get to makin' you mine
Kita bisa bersenang-senang, aku akan membuatmu jadi milikku
With the rest of what's left of the night, so 'til it's gone girl
Dengan sisa malam ini, sampai kamu hilang, gadis
Take a few backroad curves, yeah 'til it's gone girl
Ambil beberapa tikungan jalan belakang, ya sampai kamu hilang, gadis
Find a little heaven on Earth, 'til it's gone girl
Temukan sedikit surga di Bumi, sampai kamu hilang, gadis