We used to chase that Chattanooga freight
Dulu kita suka mengejar kereta barang Chattanooga
Couple of kids in a Chevrolet
Sepasang anak muda di dalam Chevrolet
Catch a little air when we cross the tracks
Merasa terbang sedikit saat melintasi rel
Sipping on something from a paper sack
Menyeruput sesuatu dari kantong kertas
You hang your shirt on that maple limb
Kamu menggantungkan bajumu di dahan maple itu
Slipping through the moon to the river bend
Menyelinap di bawah sinar bulan menuju tikungan sungai
Wasn't very long I was jumping in, jumping in
Tak lama kemudian aku sudah terjun, terjun
I guess I'm still doing now what I was doing then
Kurasa aku masih melakukan hal yang sama seperti dulu

Chasing you like a shot of whiskey
Mengejar kamu seperti meneguk whiskey
Burning going down, burning going down
Terasa membakar saat ditelan, membakar saat ditelan
Chasing you like those goodbye taillights
Mengejar kamu seperti lampu belakang yang pergi
Headed west to anywhere out of this nowhere town
Menuju barat, ke mana saja dari kota yang tak berarti ini

Chasing that freedom, chasing that feeling that got gone too soon
Mengejar kebebasan itu, mengejar perasaan yang hilang terlalu cepat
Chasing that you and me, I only see in my rear view
Mengejar kita berdua, hanya bisa kulihat di kaca spion
Hell, I'm laying here tonight holding someone new
Aduh, aku terbaring di sini malam ini memeluk seseorang yang baru
Still chasing you, still chasing you
Masih mengejar kamu, masih mengejar kamu

You always used to talk about LA
Kamu selalu bercerita tentang LA
I heard you got as far as Santa Fe
Kudengar kamu sudah sampai Santa Fe
Well you know I tried to track you down
Tapi kau tahu, aku sudah mencoba mencarimu
I only got as far as get Guitar Town
Aku hanya sampai Guitar Town
Singing about a girl I used to know, used to know
Menyanyikan tentang seorang gadis yang pernah aku kenal, yang pernah aku kenal
Well you should know that I haven't given up
Kau harus tahu bahwa aku belum menyerah
I'm just on your radio
Aku hanya ada di radionya

Chasing you like a shot of whiskey
Mengejar kamu seperti meneguk whiskey
Burning going down, burning going down
Terasa membakar saat ditelan, membakar saat ditelan
Chasing you like those goodbye taillights
Mengejar kamu seperti lampu belakang yang pergi
Headed west to anywhere out of this nowhere town
Menuju barat, ke mana saja dari kota yang tak berarti ini

Chasing that freedom, chasing that feeling that got gone too soon
Mengejar kebebasan itu, mengejar perasaan yang hilang terlalu cepat
Chasing that you and me, I only see in my rear view
Mengejar kita berdua, hanya bisa kulihat di kaca spion
Hell, I'm laying here tonight holding someone new
Aduh, aku terbaring di sini malam ini memeluk seseorang yang baru
Still chasing you, still chasing you
Masih mengejar kamu, masih mengejar kamu
Still chasing you, still chasing you
Masih mengejar kamu, masih mengejar kamu