Lirik Lagu Tell Me How come (Terjemahan) - Morgan Heritage
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Intro:Ah jika bukan karena rastafariAh, kalau bukan karena rastafariI and I would have no strength to surviveAku dan aku tidak akan punya kekuatan untuk bertahanaye let us take a look around (take a look around)Ayo kita lihat sekeliling (lihat sekeliling)see what's going downlihat apa yang sedang terjadi
Verse 1:Tell me how come here in Jamaica so many people still a fight RastaCeritakan padaku kenapa di Jamaika masih banyak orang yang melawan RastaTell me how come down a east west dem neva charge Beenie Man but dem charge SizzlaCeritakan padaku kenapa di timur dan barat mereka tidak menghukum Beenie Man tapi menghukum SizzlaTell me how come people a suffer out a streetCeritakan padaku kenapa orang-orang menderita di jalanannot enough to love the Prime Ministertidak cukup hanya mencintai Perdana MenteriTell me how come those in power don't seem to careCeritakan padaku kenapa mereka yang berkuasa seolah tidak peduli
Chorus:It's cause life is so unfairKarena hidup itu sangat tidak adilin this sweet Paradisedi surga yang manis iniand this is what we sweardan ini yang kami yakiniout a many one peopledari banyak orangcan you say you see that anywherebisakah kau katakan kau melihat itu di mana sajaeveryone treated equalsemua diperlakukan samaand this is whydan inilah mengapaso many diebegitu banyak yang matileaving so many to crymeninggalkan begitu banyak yang menangis
Verse 2:Tell me how come there's so much guns in the street an none a dem gun deh neva make hereCeritakan padaku kenapa ada begitu banyak senjata di jalanan dan tidak ada satu pun yang membuat keadaan amanTell me how come A.I.D.S is spreading wide and taking over this sweet Paradise of JamaicaCeritakan padaku kenapa A.I.D.S menyebar luas dan mengambil alih surga yang manis ini di JamaikaTell me how come in Canada it’s going downCeritakan padaku kenapa di Kanada keadaan semakin burukand everytings going up around towndan segala sesuatu semakin mahal di sekitar kotatell me how come Bogle had to get gunned downCeritakan padaku kenapa Bogle harus ditembak mati
Chorus:cause life is so unfairKarena hidup itu sangat tidak adilin this sweet Paradisedi surga yang manis iniand this is what we sweardan ini yang kami yakiniout a many one peopledari banyak orangcan you say you see that anywherebisakah kau katakan kau melihat itu di mana sajaeveryone treated equalsemua diperlakukan samaand this is whydan inilah mengapaso many diebegitu banyak yang matileaving so many to crymeninggalkan begitu banyak yang menangis
Verse 3:Tell me how come de youths dem downtown can't receive de education like the youths dem uptownCeritakan padaku kenapa anak-anak di pusat kota tidak bisa mendapatkan pendidikan seperti anak-anak di daerah atasTell me how come Jah Cure deh a jail and da prosecution no he’s innocent and shouldn’t be thereCeritakan padaku kenapa Jah Cure ada di penjara padahal dia tidak bersalah dan seharusnya tidak ada di sanaTell me how come so much hungry belly outa streetCeritakan padaku kenapa ada begitu banyak orang kelaparan di jalananand Babylon a gwan like seh dem no see itdan pihak berwenang bersikap seolah mereka tidak melihatnyatell me how comeCeritakan padaku kenapapeople see it an not speakorang-orang melihatnya tapi tidak berbicara
Choruscause life is so unfairKarena hidup itu sangat tidak adilin this sweet Paradisedi surga yang manis iniand this is what we sweardan ini yang kami yakiniout a many one peopledari banyak orangcan you say you see that anywherebisakah kau katakan kau melihat itu di mana sajaeveryone treated equalsemua diperlakukan samaand this is whydan inilah mengapaso many diebegitu banyak yang matileaving so many to crymeninggalkan begitu banyak yang menangis
life is so unfair (so unfair)hidup itu sangat tidak adil (sangat tidak adil)in this sweet Paradisedi surga yang manis iniand this is what we swear (what we swear)dan ini yang kami yakini (yang kami yakini)out a many one peopledari banyak orangcan you say you see that anywherebisakah kau katakan kau melihat itu di mana sajaeveryone treated equalsemua diperlakukan samaand this is whydan inilah mengapaso many diebegitu banyak yang matileaving so many to crymeninggalkan begitu banyak yang menangis
Tell me why it's so unfairCeritakan padaku kenapa ini sangat tidak adilsoooo many crybegitu banyak yang menangismy myoh ohoh oh yey yeahoh oh ya ya
Verse 1:Tell me how come here in Jamaica so many people still a fight RastaCeritakan padaku kenapa di Jamaika masih banyak orang yang melawan RastaTell me how come down a east west dem neva charge Beenie Man but dem charge SizzlaCeritakan padaku kenapa di timur dan barat mereka tidak menghukum Beenie Man tapi menghukum SizzlaTell me how come people a suffer out a streetCeritakan padaku kenapa orang-orang menderita di jalanannot enough to love the Prime Ministertidak cukup hanya mencintai Perdana MenteriTell me how come those in power don't seem to careCeritakan padaku kenapa mereka yang berkuasa seolah tidak peduli
Chorus:It's cause life is so unfairKarena hidup itu sangat tidak adilin this sweet Paradisedi surga yang manis iniand this is what we sweardan ini yang kami yakiniout a many one peopledari banyak orangcan you say you see that anywherebisakah kau katakan kau melihat itu di mana sajaeveryone treated equalsemua diperlakukan samaand this is whydan inilah mengapaso many diebegitu banyak yang matileaving so many to crymeninggalkan begitu banyak yang menangis
Verse 2:Tell me how come there's so much guns in the street an none a dem gun deh neva make hereCeritakan padaku kenapa ada begitu banyak senjata di jalanan dan tidak ada satu pun yang membuat keadaan amanTell me how come A.I.D.S is spreading wide and taking over this sweet Paradise of JamaicaCeritakan padaku kenapa A.I.D.S menyebar luas dan mengambil alih surga yang manis ini di JamaikaTell me how come in Canada it’s going downCeritakan padaku kenapa di Kanada keadaan semakin burukand everytings going up around towndan segala sesuatu semakin mahal di sekitar kotatell me how come Bogle had to get gunned downCeritakan padaku kenapa Bogle harus ditembak mati
Chorus:cause life is so unfairKarena hidup itu sangat tidak adilin this sweet Paradisedi surga yang manis iniand this is what we sweardan ini yang kami yakiniout a many one peopledari banyak orangcan you say you see that anywherebisakah kau katakan kau melihat itu di mana sajaeveryone treated equalsemua diperlakukan samaand this is whydan inilah mengapaso many diebegitu banyak yang matileaving so many to crymeninggalkan begitu banyak yang menangis
Verse 3:Tell me how come de youths dem downtown can't receive de education like the youths dem uptownCeritakan padaku kenapa anak-anak di pusat kota tidak bisa mendapatkan pendidikan seperti anak-anak di daerah atasTell me how come Jah Cure deh a jail and da prosecution no he’s innocent and shouldn’t be thereCeritakan padaku kenapa Jah Cure ada di penjara padahal dia tidak bersalah dan seharusnya tidak ada di sanaTell me how come so much hungry belly outa streetCeritakan padaku kenapa ada begitu banyak orang kelaparan di jalananand Babylon a gwan like seh dem no see itdan pihak berwenang bersikap seolah mereka tidak melihatnyatell me how comeCeritakan padaku kenapapeople see it an not speakorang-orang melihatnya tapi tidak berbicara
Choruscause life is so unfairKarena hidup itu sangat tidak adilin this sweet Paradisedi surga yang manis iniand this is what we sweardan ini yang kami yakiniout a many one peopledari banyak orangcan you say you see that anywherebisakah kau katakan kau melihat itu di mana sajaeveryone treated equalsemua diperlakukan samaand this is whydan inilah mengapaso many diebegitu banyak yang matileaving so many to crymeninggalkan begitu banyak yang menangis
life is so unfair (so unfair)hidup itu sangat tidak adil (sangat tidak adil)in this sweet Paradisedi surga yang manis iniand this is what we swear (what we swear)dan ini yang kami yakini (yang kami yakini)out a many one peopledari banyak orangcan you say you see that anywherebisakah kau katakan kau melihat itu di mana sajaeveryone treated equalsemua diperlakukan samaand this is whydan inilah mengapaso many diebegitu banyak yang matileaving so many to crymeninggalkan begitu banyak yang menangis
Tell me why it's so unfairCeritakan padaku kenapa ini sangat tidak adilsoooo many crybegitu banyak yang menangismy myoh ohoh oh yey yeahoh oh ya ya
