And ever since I left it all
Dan sejak aku meninggalkan semuanya
I really felt I left you down
Aku benar-benar merasa telah mengecewakanmu
But we could count stories with my sheets--two lovers in a noisy town
Tapi kita bisa menghitung cerita di atas tempat tidurku--dua kekasih di kota yang ramai
The good times don't mean shit when I'm relying on telephone lines to keep you from crying, so you don't leave me
Momen-momen indah nggak ada artinya saat aku bergantung pada telepon untuk menghindari kamu menangis, supaya kamu nggak meninggalkanku

And I must pray
Dan aku harus berdoa
Forgive me for saying, "Was this a mistake?"
Maafkan aku bilang, "Apakah ini kesalahan?"
But we can dream
Tapi kita bisa bermimpi

But's it's a complicated mess, and what it comes down to is just me
Tapi ini adalah kekacauan yang rumit, dan pada akhirnya hanya aku
What if we touch lips just this once, and a blindfold leads to sinning?
Bagaimana jika kita ciuman sekali ini, dan penutup mata membawa kita pada dosa?

And she said:
Dan dia berkata:
Holding my hand makes me comfortable, and just surround me with loving, baby
Pegang tanganku membuatku nyaman, dan peluk aku dengan kasih sayang, sayang
Not gonna wait around, cause I'm falling down and you're leaving town
Nggak mau nunggu-nunggu, karena aku jatuh dan kamu mau pergi
Thought she was fearfully free
Kira-kira dia bebas dengan ketakutan
And I just made up my mind, just in time for you to leave me
Dan aku baru saja memutuskan, tepat sebelum kamu meninggalkanku
Not that that's out of the way
Bukan itu masalahnya
Invested all of our time, for three great years we had a good scare
Menghabiskan semua waktu kita, selama tiga tahun yang hebat kita punya pengalaman menakutkan
Now come give me a sign that you're not messing with my mind
Sekarang berikan aku tanda bahwa kamu tidak bermain-main dengan pikiranku

And I must pray
Dan aku harus berdoa
Forgive me for saying, "Was this a mistake?"
Maafkan aku bilang, "Apakah ini kesalahan?"
But we can dream
Tapi kita bisa bermimpi

Holding my hand makes me comfortable, and just surround me with loving, baby
Pegang tanganku membuatku nyaman, dan peluk aku dengan kasih sayang, sayang
Not gonna wait around, cause I'm falling down and you're leaving town
Nggak mau nunggu-nunggu, karena aku jatuh dan kamu mau pergi
Thought she was fearfully free
Kira-kira dia bebas dengan ketakutan
And I just made up my mind, just in time for you to leave me
Dan aku baru saja memutuskan, tepat sebelum kamu meninggalkanku
Not that that's out of the way
Bukan itu masalahnya
Invested all of our time, for three great years we had a good scare
Menghabiskan semua waktu kita, selama tiga tahun yang hebat kita punya pengalaman menakutkan
Now come give me a sign that you're not messing with my mind
Sekarang berikan aku tanda bahwa kamu tidak bermain-main dengan pikiranku

And I just made up my mind, just in time for you to leave me
Dan aku baru saja memutuskan, tepat sebelum kamu meninggalkanku
Not that that's out of the way
Bukan itu masalahnya
Invested all of our time, for three great years we had a good scare
Menghabiskan semua waktu kita, selama tiga tahun yang hebat kita punya pengalaman menakutkan
Now come give me a sign that you're not messing with my mind
Sekarang berikan aku tanda bahwa kamu tidak bermain-main dengan pikiranku