Lirik Lagu Something To Be Proud Of (Terjemahan) - Montgomery Gentry
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
There’s a story that my daddy tells religiouslyAda cerita yang selalu diceritakan ayahku dengan penuh keyakinanLike clockwork every time he sees an openingSeperti jam yang berdetak setiap kali dia melihat kesempatanIn a conversation about the way things used to beDalam percakapan tentang bagaimana keadaan duluWell I’d just roll my eyes and make a bee-line for the doorAku hanya akan menggulung mataku dan langsung menuju pintuBut I’d always wind up starry-eyed, cross-legged on the floorTapi aku selalu berakhir terpesona, duduk bersila di lantaiHanging on to every wordMendengarkan setiap kataMan, the things I heardWah, hal-hal yang kudengar
It was harder times and longer daysDulu adalah masa-masa yang lebih sulit dan hari-hari yang lebih panjangFive miles to school, uphill both waysLima mil ke sekolah, mendaki dua arahWe were cane switch raised, and dirt floor poorKami dibesarkan dengan keras, dan hidup di lantai tanah’Course that was back before the warTentu saja itu semua sebelum perangYeah, your uncle and I made quite a pairYa, pamanmu dan aku adalah pasangan yang hebatFlying F-15’s through hostile airMenerbangkan F-15 melalui udara yang bermusuhanHe went down but they missed me by a hairDia jatuh, tapi mereka hampir mengenai akuHe’d always stop right there and say...Dia selalu berhenti di situ dan berkata...
That’s something to be proud ofItu adalah sesuatu yang bisa dibanggakanThat’s a life you can hang your hat onItu adalah hidup yang bisa kau banggakanThat’s a chin held high as the tears fall downItu adalah dagu yang terangkat saat air mata mengalirA gut sucked in, a chest stuck outPerut ditarik, dada dibusungkanLike a small town flag a-flyin’Seperti bendera kota kecil yang berkibarOr a newborn baby cryin’Atau bayi yang baru lahir menangisIn the arms of the woman that you loveDi pelukan wanita yang kau cintaiThat’s something to be proud ofItu adalah sesuatu yang bisa dibanggakan
So I’m graduatin’ college, that was mama’s dreamJadi aku lulus kuliah, itu adalah impian mamaBut I was on my way to anywhere else when I turned 18Tapi aku sedang dalam perjalanan ke mana saja saat aku berusia 18 tahunCuz when you gotta fast car you think you’ve got everythingKarena ketika kau punya mobil cepat, kau pikir kau punya segalanyaI learned quick those GTO’s don’t run on faithAku cepat belajar bahwa GTO tidak berjalan hanya dengan imanI ended up broken down in some town north of L.A.Aku berakhir mogok di sebuah kota di utara L.A.Working maximum hours for minimum wageBekerja berjam-jam dengan gaji minimumWell, I fell in love, next thing I knowNah, aku jatuh cinta, dan tiba-tibaThe babies came, the car got stoleAnak-anak lahir, mobilku dicuriI sure do miss that old hot rodAku sangat merindukan mobil tua ituBut you sure save gas in them foreign jobsTapi kau pasti menghemat bensin dengan mobil-mobil asing ituDad, I wonder if I ever let you downAyah, aku bertanya-tanya apakah aku pernah mengecewakanmuIf you’re ashamed how I turned outJika kau malu dengan bagaimana aku tumbuhWell, he lowered his voice, then he raised his browNah, dia menurunkan suaranya, lalu mengangkat alisnyaSaid, lemme tell ya right nowDia berkata, biarkan aku memberitahumu sekarang
That’s something to be proud ofItu adalah sesuatu yang bisa dibanggakanThat’s a life you can hang your hat onItu adalah hidup yang bisa kau banggakanYou don’t need to make a millionKau tidak perlu menghasilkan jutaanJust be thankful to be workin’Cukup bersyukur bisa bekerjaIf you’re doing what you’re ableJika kau melakukan apa yang kau bisaAnd putting food there on the tableDan menyediakan makanan di mejaAnd providing for the family that you loveDan menghidupi keluarga yang kau cintaiThat’s something to be proud ofItu adalah sesuatu yang bisa dibanggakan
And if all you ever really do is the best you canDan jika yang kau lakukan hanyalah yang terbaik yang kau bisaWell, you did it manNah, kau telah melakukannya, kawan
That’s something to be proud ofItu adalah sesuatu yang bisa dibanggakanThat’s a life you can hang your hat onItu adalah hidup yang bisa kau banggakanThat’s a chin held high as the tears fall downItu adalah dagu yang terangkat saat air mata mengalirA gut sucked in, a chest stuck outPerut ditarik, dada dibusungkanLike a small town flag a-flyin’Seperti bendera kota kecil yang berkibarOr a newborn baby cryin’Atau bayi yang baru lahir menangisIn the arms of the woman that you loveDi pelukan wanita yang kau cintaiThat’s something to be proud ofItu adalah sesuatu yang bisa dibanggakanThat’s something to be proud ofItu adalah sesuatu yang bisa dibanggakanYeah, that’s something to be proud ofYa, itu adalah sesuatu yang bisa dibanggakanThat’s something to be proud ofItu adalah sesuatu yang bisa dibanggakanNow that’s something to be proud ofSekarang itu adalah sesuatu yang bisa dibanggakan
It was harder times and longer daysDulu adalah masa-masa yang lebih sulit dan hari-hari yang lebih panjangFive miles to school, uphill both waysLima mil ke sekolah, mendaki dua arahWe were cane switch raised, and dirt floor poorKami dibesarkan dengan keras, dan hidup di lantai tanah’Course that was back before the warTentu saja itu semua sebelum perangYeah, your uncle and I made quite a pairYa, pamanmu dan aku adalah pasangan yang hebatFlying F-15’s through hostile airMenerbangkan F-15 melalui udara yang bermusuhanHe went down but they missed me by a hairDia jatuh, tapi mereka hampir mengenai akuHe’d always stop right there and say...Dia selalu berhenti di situ dan berkata...
That’s something to be proud ofItu adalah sesuatu yang bisa dibanggakanThat’s a life you can hang your hat onItu adalah hidup yang bisa kau banggakanThat’s a chin held high as the tears fall downItu adalah dagu yang terangkat saat air mata mengalirA gut sucked in, a chest stuck outPerut ditarik, dada dibusungkanLike a small town flag a-flyin’Seperti bendera kota kecil yang berkibarOr a newborn baby cryin’Atau bayi yang baru lahir menangisIn the arms of the woman that you loveDi pelukan wanita yang kau cintaiThat’s something to be proud ofItu adalah sesuatu yang bisa dibanggakan
So I’m graduatin’ college, that was mama’s dreamJadi aku lulus kuliah, itu adalah impian mamaBut I was on my way to anywhere else when I turned 18Tapi aku sedang dalam perjalanan ke mana saja saat aku berusia 18 tahunCuz when you gotta fast car you think you’ve got everythingKarena ketika kau punya mobil cepat, kau pikir kau punya segalanyaI learned quick those GTO’s don’t run on faithAku cepat belajar bahwa GTO tidak berjalan hanya dengan imanI ended up broken down in some town north of L.A.Aku berakhir mogok di sebuah kota di utara L.A.Working maximum hours for minimum wageBekerja berjam-jam dengan gaji minimumWell, I fell in love, next thing I knowNah, aku jatuh cinta, dan tiba-tibaThe babies came, the car got stoleAnak-anak lahir, mobilku dicuriI sure do miss that old hot rodAku sangat merindukan mobil tua ituBut you sure save gas in them foreign jobsTapi kau pasti menghemat bensin dengan mobil-mobil asing ituDad, I wonder if I ever let you downAyah, aku bertanya-tanya apakah aku pernah mengecewakanmuIf you’re ashamed how I turned outJika kau malu dengan bagaimana aku tumbuhWell, he lowered his voice, then he raised his browNah, dia menurunkan suaranya, lalu mengangkat alisnyaSaid, lemme tell ya right nowDia berkata, biarkan aku memberitahumu sekarang
That’s something to be proud ofItu adalah sesuatu yang bisa dibanggakanThat’s a life you can hang your hat onItu adalah hidup yang bisa kau banggakanYou don’t need to make a millionKau tidak perlu menghasilkan jutaanJust be thankful to be workin’Cukup bersyukur bisa bekerjaIf you’re doing what you’re ableJika kau melakukan apa yang kau bisaAnd putting food there on the tableDan menyediakan makanan di mejaAnd providing for the family that you loveDan menghidupi keluarga yang kau cintaiThat’s something to be proud ofItu adalah sesuatu yang bisa dibanggakan
And if all you ever really do is the best you canDan jika yang kau lakukan hanyalah yang terbaik yang kau bisaWell, you did it manNah, kau telah melakukannya, kawan
That’s something to be proud ofItu adalah sesuatu yang bisa dibanggakanThat’s a life you can hang your hat onItu adalah hidup yang bisa kau banggakanThat’s a chin held high as the tears fall downItu adalah dagu yang terangkat saat air mata mengalirA gut sucked in, a chest stuck outPerut ditarik, dada dibusungkanLike a small town flag a-flyin’Seperti bendera kota kecil yang berkibarOr a newborn baby cryin’Atau bayi yang baru lahir menangisIn the arms of the woman that you loveDi pelukan wanita yang kau cintaiThat’s something to be proud ofItu adalah sesuatu yang bisa dibanggakanThat’s something to be proud ofItu adalah sesuatu yang bisa dibanggakanYeah, that’s something to be proud ofYa, itu adalah sesuatu yang bisa dibanggakanThat’s something to be proud ofItu adalah sesuatu yang bisa dibanggakanNow that’s something to be proud ofSekarang itu adalah sesuatu yang bisa dibanggakan
