Lirik Rules and Policy 1 (Terjemahan)

Alternatif

Verse 1 :
Sorry we can’t do this
Maaf, kita nggak bisa melakukan ini
So sorry we can’t do that
Maaf banget, kita juga nggak bisa melakukan itu
Who make these rules and these policies?
Siapa sih yang bikin aturan dan kebijakan ini?
Are they so good, are they so great?
Apa mereka benar-benar baik, apa mereka hebat?
Thank you, thank you for making these life feel so grounded
Terima kasih, terima kasih sudah bikin hidup ini terasa begitu terikat

Reff :
We do such thing, but they tell us not to
Kita melakukan hal-hal seperti itu, tapi mereka bilang jangan
We can do something, but they tell us not to
Kita bisa melakukan sesuatu, tapi mereka bilang jangan
We can do something, but they said is nothing
Kita bisa melakukan sesuatu, tapi mereka bilang itu nggak ada artinya
Oh well what would we do?
Oh ya, kita mau ngapain?
We can do something, but they said is nothing
Kita bisa melakukan sesuatu, tapi mereka bilang itu nggak ada artinya
Oh well what would we do?
Oh ya, kita mau ngapain?

Verse 2 :
Go to school, go to college
Pergi ke sekolah, lanjut kuliah
And get yourself a real job
Dan dapatkan pekerjaan yang nyata
These are the rules you have to live
Ini adalah aturan yang harus kamu jalani
And you have to deal with
Dan kamu harus menghadapi ini

Maybe you’re smart
Mungkin kamu pintar
But it doesn’t mean a thing
Tapi itu nggak ada artinya
Coz what they want is your degree
Karena yang mereka mau hanyalah gelarmu
Blow them with your money
Tunjukkan pada mereka dengan uangmu
And there goes their policy
Dan di situlah kebijakan mereka

What goes around, shall comes around
Apa yang kamu berikan, akan kembali lagi